304 W. RADLOFF, LOCH 
4) Die zweite Person des Pluralis des Imperativ Кылун CHE (1b), lys 
بلنك‎ (la). ۱ 
5) Das Nomen actionis auf дук (дук) бИдугум! بلدوغمی‎ (92а, 94 а) бул- 
дуБумы pon (92a, 94 a). 
Ebenso tritt y (y) in einer Reihe mehrsilbiger amorpher Bildungen und 
unzerlegbarer Stimme in der Endsilbe auf, während die Stammsilbe einen 
дендин Vocal enthält 2. В. 
aipyk (aus аїр + yk (ایروغن‎ (89 b) 
караңу (кара + ну) (— „4515 (81b) 
каршу قارشو‎ (70 b) 
каму قامو‎ (38a, 93а) 
канду کنو‎ (10b, 16b) „у (122b) ` 
гару کیرو ,)150( كبرو‎ (44b, 54а, 1152) 
rijyp aus rip + Ур LS (143 а) 
јавуз یاوز‎ (55 b), јавузу Ze (78b) 
jokapy „jő, (17 b) 
caipy سرو‎ (122 a), саірулуЕ Ce (127 b) 
дамудан طامودن‎ (144 а). 
Das Consonantensystem schliesst sich auf's Engste an das der Süd- 
dialekte an: ۱ 
Wir finden hier folgende Consonanten К, Б, к, г, н, j, Н, T, Д, 9, 1,63, 
Ш, п, 6, B, M. 
Von den Labialen treten im Auilanté 6, B auf und zwar ganz wie in 
den heutigen Süddialekten. Das s des Anlautes in вар und вар (siehe die- 
selben im Wórterverzeichnisse) entspricht dem der Süddialekte und steht dem 
б der Westdialekte (бар, бар) und n der Ostdialekte (пар, пар) gegenüber. 
Von den Lauten der mittleren Zunge sind д, ч, c, nr, im Anlaute all- 
gemein im Gebrauch ganz wie in den Süddialekten да, mär, дагу!, дав, 405, 
дақ etc. und zwar schreibt unser Text vor Palatalvocalen >, vor Guttural- | 
vocalen aber b. Dass dieses aber auch wie A zu lesen ist beweisen uns die 
Wörter [5,> дора (136 а), „Је, дођалар (137 a), aber طوغدی‎ дорды (35 а), 
Kr دارد‎ дартты (127 b). Der Anlaut е des Textes ist offenbar ч zu lesen, da 
г auch im Inlaute häufig > vertritt (vergl. خلیلیعون‎ und с >). Da es jetzt 
keinen Dialekt giebt, der das ч im Anlaute zu п erweicht hätte, so müssen 
wir auch annehmen, dass das Seldschukische im Anlaute nur ч kannte. 
Melanges asiatiques, T. X, p. 30. 
