(XXXII) | ÜBER ALTTÜRKISCHE DIALEKTE. 831 
6änsi (v.) (Jes мана! Uig.). 
ähnlich sein біңзіміз ;-;6; (80 a). 
бан (јез ман Uig., ман Kom.). 
ich بن‎ (13a 15а, 138b), بین‎ (44а), بن‎ (24a, 25a, 50а, 92b, 95а, 
97a, 98a, 129a, 1291, 132a, 132b, 135a, 135b, 138а), бана 
b (3b, 5a), К, (10b), К, (98а), банї , ә (97a, 100a, 130a, 
130b, 131a, 131b, 142b), банда oo (131a), бандан (Ji 
(23b, 131b, 134a), jux» (26a, 48а, 93 b, 1001). 
бӛінім (iS мінің Uig., маши Kom.). 
mein „о (23а), بینم‎ (25 b), بسانم‎ (139 а), бӣнім-ічўн بقاء‌عون‎ (95b) 
meinetwegen. 
барк (--4У49 парк Uig., барк Kom.). 
fest ER (89 b). 
баргии (v.) (>49 nüprir Uig., бӛркіт Kom.). 
befestigen баргипуи برکشب‎ (115 b). 
баў (849 nälrÿ Uig.). 
genau, offenbar, „lb (4 b), بللو‎ (11b), „Ш (79 b), lb (117 b, 152b). 
боін UE појун Uig., бојун kom 
der Hals, боінун up (143 b). 
605 (v.) i$ 
erwürgen, ersticken, боңды بوغدی‎ (38 b). 
бол% (мол Kirg.). 
reichlich بول‎ (841). 
60ilà 
so, auf diese Weise de (60а), 45» (122 b). 
быч (v.) (ASS пыч Uig.). 
schneiden & (87 b). 
бің (=i мн Uig., mix Kom.). 
tausend су (34 b, 84 а). 
бін (v.) > мін Uig., мін Kom.). 
besteigen бїнўн ш (43 b). 
Melanges asiatiques. T. X, p. 57. 
