(ххх) | ÜBER ALTTÜRKISCHE ۰ 335 
81а), јоксуллар (93b), ximiläp (136 a), cösläp (ба, 
Та, 740, 103 b), сулар (39 a), авлјалар (20 а), ciplüp 
(50 b), џанлар (54b, 81b), Варфлар (108 a), хаслар 
(88 а), äpäaläp (150 a, 152 a). 
Possessive Personal-Affixe und ihre Declination. 
1: Pers; 
Sing. Indef. м, ым etc. 
асс. ымы etc. 
Plur. Indef. мыз etc. 
2. Pers. 
Sing. Indef. ың etn. 
асс. ыңы etc. 
abl. ыңдан etc. 
Plur. Indef. ыңыз ۰ 
dat. ыңыза etc. 
асс. bIHbI3bI 
3. Pers. 
канатларым (137 b), колларым (137 b), сірім 
(139 a), Кулларым (137 a), таварым (4а), 
ваім (126a), дайм (126 b), малым (4а), 
душманым (134 b), хасларым (189 а). 
róaywi (11 b), бакшышымы (25 b). 
атамыз (42a), ãkiMi3 (133a), Камумуз (42а). 
урузун (104 b), усун (71b), гбзун (104 а), 
мумларын (86а), јазыкың (85b), панын(57а). 
усуны (53а), шаныңы (57a, 60а, 64а), 
іманыңы (60 b). 
Јутфундан (10 b). 
Кам-унуз (140 b), нафсіңіз (143 b). 
гозунуза (141 b). 
Камунузы (140 a, 144 a), гӛзуңузі (99 a). 
Indef. ы etc. (nach Cons.) ады (146 a), ۲86۵21 (15 b, 65а), 6031 (106a), 
їчї (107 b), Кулакы (62 b), rókci (1320), гӛзі 
(71a, 73a, 74а), róalüpi (2 b, 72a, 119a, 
117 a), дукаН (118 b), јулдузы (20 a), ады 
(146 а), jÿ3i (80а), дашы (107 b), cóalüpi 
(2а, 119 b), бахшышы (21 b, 22а), малы 
(ба, 7a), Кутбы (1а), панлары(111а), нуры 
(18 b), óryri (43 b), хасы (49 a), cipi (49 a), 
цаны (52 b, 62a, 68a, 132a). 
сы etc. (nach Voc.) Каму-сы (126 b). 
gen. ының etc. 
душманының (28 b). 
dat. ына etc. (nach Cons.) кулакына (117 a), кӛрікіні (28 b), хасына 
(43 a), јӯзіна (76 а), дукапна ы b, 94a), 
башына (134 b). 
сына etc, (nach Уос.) арасына (37 b), Каму-сына (90 b). 
Melanges asiatiques, T. X, p. 61. 
