* 
G. TRINCHIERI 
due infiorescenze femminili, una accanto all'altra, piegate ad arco e 
con le eoneavità contrapposte, le quali, unite fra loro nella porzione 
superiore, sostengono una sola infiorescenza maschile, avente ıl proprio 
asse un poco schiacciato. Al di sotto del limite dei fiori femminili , il 
fusto appare biforeato per un certo tratto. 
Il Ducamp ritiene che siffatta anomalia sia in rapporto con un feno- 
meno di fasciazione. 
-« L'extrémité de la hampe florale — riferisco le parole dell'autore 
représenterait une fasciation de deux rameaux qui se seraient indivi- 
dualisés sous le bourgeon terminal » (!). 
Ora, che nelle Typha possano verificarsi casi di faseiazione , nessuno 
- 
contesta : da tempo se ne conosce qualche esempio (°). Quel che, invece, 
non sembra ammissibile si è che, nell'esemplare del Ducamp, si sia ma- 
nifestato un fenomeno di tal natura. 
Ed in vero anche il Molliard (?) fa rilevare come, nel caso di eui qui 
si tratta, torni 4 priori difficile piegarsi ad accettare l’ intervento della 
fasciazione, « puisque les deux organes fasciés ne seraient soudés que 
dans leur partie terminale; il faudrait encore expliquer comment ils 
s'individualisent en arriére de la région de eroissanee commune ». 
Alle ragioni addotte da quest'autore, per confutare la spiegazione pro- 
posta dal Ducamp, qualche altra m'è dato di aggiungere, che esporrò 
in seguito. 
Intanto é da rilevarsi che, mentre nell' apparato fiorifero di aleune 
specie di Zypha, quali, a cagion d'esempio, la T. angustifolia L., la 
T. latifolia L. e la varietà di quest’ ultima, ehe porta il nome di Shut- 
tleworthii (Koch et Sond.) (*), sono stati riseontrati con notevole fre- 
quenza e ripetutamente deseritti casi teratologiei di aspetto diverso; 
(FE: DueAMP, 1. e, p. 524. 
2) M. KRONFELD, 1. c., p. 90. 
(3) M. MOLLIARD, L c. 
(4) ADR. FIORI e 9 esac Flora analitica d'Italia. Padova, 1896, vol. 
o Lg tu 
