F. MADER 
ble et où lon peut aussi avoir des voitures à un prix abordable; la 
route atteint le plateau entre Plan d’Aups et Photellerie. Un autre route 
doit être construite des environs d’Auriol à la ferme de Coulronne, entre 
le Col de l'Espigoulier et Plan d'Aups. D’dic ou de Nice (par Cannes 
et Carnoules), on se rend a la station de St-Maximin, petite ville de 
2500 habitants, justement célèbre par son église gothique, la plus rc- 
marquable dans son genre en Provence et qui renferme entre autres les 
reliques de Ste-Madeleine. Des voitures publiques relient St-Maximin è 
Nans (12 kil. de trajet) ét à St-Zacharie; on peut y avoir aussi des 
v 
voitures particulières. De Naas, où il y a un petit hôtel, une bonne 
route conduit directement à Vhdlellerie de la Ste-Bunme. Cet établisse- 
ament, transformé depuis 1903 en hôtel laïque ouvert toute l'année, est 
bâti prés de la lisière de la forêt; on n'y verra plus guère de vestiges 
de son ancienne disposition, si ce n'est. l'aménagement très simple des 
chambres-cellules, dont chacune porte le nom d'un saint, et la défense 
de manger gras, le jours de jeüne. On peut également loger dans une 
auberge fort simple près du centre communal du Plan d Aups, et se 
restaurer à la ferme de Ginie, sur le rebord oriental de la forst do- 
maniale. De bons sentiers, avec plaques indicatrices, relient l'hótellerie 
à la Ste-Baume (?/, d'heure) et au St-Pilon (1 h. */,). Du Col du St-Pilon, 
en suivant l'aréte à gauche par an chemin de chèvres assez pratieable, 
on peut monter au Jet de l'Aigue et à la Die. des Beguines (1 h. °/, de 
l'hôtellerie), Pour aller au Buou de Bertigne, on ira au col homonyme, 
par Plan d'Aups (du col, montée raide mais facile, en 35 minutes). 
Les mois les plus agréables pour entreprendre ce Voyage sont avril, 
A mai, septembre et octobre. 
J'ai visité trois fois cette région : en juillet 1903, étant monté par 
St-Maximin et Nans, je me rendis à la Ste-Baume et au St-Pilon; en 
Juin 1905, je montai par StZacharie a Plan d'Aups, puis au Baou de 
Bertagne , avec descente sur Ginié et l'hôtellerie, puis Jallai à pied | 
jusqu'a Gémenos; en octobre 1906, je visitai la. Pointe des Béguines. Je. 
ne connais. dee crei le ve rin de pae d ailleurs pes lugar au 
