re 



Annee. 



N° 16 



15 Novembre 1879. 



121 



JOURNAL 



DES 



ECHANGES 



ET 



DES 



NOUVELLES 



Paraissant le 1'' et le 15 de chaque mois 



II 



J 



ABONNEmENT ANNUEL s 



France et Algerie , 



Pays compris dans VUnion postale 

 Tous les auLres pays..- 



C fr. » 



8 » 



(Affranchissement compris) 



Adresser tont ce qui concerne la 



REDACTION ET L'ADMIMSTRATION 



Au Bureau du Journal 



Le montan!: des abonnements est 

 payable en un mandat poste k 

 J'ordre du Directeur. 



BUREAUX A PARIS 



r 



23, rue do la Monnnie, Q3 



EmiLE DEYROLLEj Directeuh 

 U, GILNICKI, secretaire de la R^^daciion 



Le Journal LE NATURALISTE est rintermediaire offlcieax de tous les amateurs d*histoire naturelle ; il insere 



gratuitement toute demande d'echanges ou de renseignements scientiflques emanant de ses Abounds . 



NOUVELLES ET RENSEIGNEMENTS 



Le siege de la Societe zoologique de France est transfere, 

 7, rue des Grands-Augustins^ a Paris. 



*** 



D'apres des renseignements dont nous n'avons pu con- 

 tr61er Texactitude, ce qui nous avait fait hesiter jusqu'ici a 

 publier le fait, un vojageur dont le nom ne nous est pas 

 connu, aurait observe en Nubie, au commencement de cette 

 annee^ une telle quantite de chrysalides de la Vanessa car- 

 dui, que les legers mouvements qu'elles oxecutaient suffi- 

 saient pour faire onduler les immenses prairies dans les- 

 quelles elles se trouvaient, comme si le vent avait agite les 

 lierbes. Si le fait est exact, le point de depart, ou peut-etre 

 Fun des points de depart de Temigration de papillons que 

 nous avons signalee a plusieurs reprises, serait connu. 



Nous serious heureux si quelqu'un de nos correspondants 

 ayait, a eet egard, des details precis k nous communiquer. 



*** 



Plusieurs journaux ont fait mention d'un animal fort sin- 

 gulier qui aurait ete de convert r^cemmcnt; il s*agit d'une 

 tortue qui aurait des poils. Nous empruntons au Monde Je 

 la science etde Cindustrie^ qui publie une figure de cet animal, 



les details suivants : 



« Le curieux animal, dont nous donnons le dessin, vient 

 d'etre apporte de la Chine en Europe, par M. White, et est 

 actuellement en possession du c^lebre naturaliste Buckland. 

 La tortue chevelue, dont les savants ignoraient jusquMci 

 rexistence, est un petit animal de 7 & 8 centimetres de 

 long; elle est semblable, pour la forme de son corps, aux 

 tortues communes, sauf que I'ecaille est remplacee par une 



Tanimal, lorsqu'il nage, Taspect d'une plante maritime en- 

 trainee par Teau. Sa tetc est fort intelligcnte (!) et, comme 

 les tortues sont des animaux sacres en Chine (?), celles-ci 

 deviennent les preferees de la famillo. On trouve surtout 

 ces tortues en grand nombre dans un petit lac de la province 

 de Kiang-Su, ou les habitants vont les recueillir pour^les 

 vendre dans rinterieur du pays. 



a Au sujet de la decouverte de cet animal, M. Buckland 

 fait Tinteressante remarque que voici : Parmi la grande 

 variete de monstres que les artistes chinois se plaisent a 

 representer sur les vases, les bronzes ou les tapisseries, 

 j'ai souvent remarque le dessin d'une tortue chevelue. On 

 ne pent douter aujourd'hui de Texistence de cet animal, 

 puisque j'en possede un exemplaire vivant. Ne serait-il 

 done pas possible que d'autres especes, tels que les dra- 

 gons, qui ornent les dessins chinois, ne soient qu'une remi- 

 niscence d'animaux ajaut existe ou existant encore ignores 



du reste de la terre, comme par exemple du plesiosaure 

 antediluvien. » 



Sans nous arreter a ces dernieres lignes, nous ajouterons 

 que le fait est exact en ce qui concerne la representation 

 par les Chinois d'une tortue velue; mais nous devons dire 

 que les broderies que nous avons vues et qui representent 



cet animal no ressemblentnullement a la figure que donne le 

 journal que nous citons. 



Nous ne voulons pas rappeler la mystification que, depuis 

 quelques annees, les artistes chinois ou japonais out cru 

 devoir faire aux naturalistes occidantaux avec les' sirenes 

 qu'ils fabriquent si habilement, ou raconter k ce sujet 

 comme quoi des negres d'Afrique iyni vendu k unEuropeen 

 des fanons de baleine comme dtant les ailes d'un oiseau 

 extraordinaire qui ne se trouvait que dans les parties les 

 plus reculees de Tintdrieur de ce continent, et qu'on nous a 

 fait depuis admirer comme telles, puisque cette tortue a ^te 

 vue vivante. Nous no dcsirons pas la ranger dans le genre 



espece de toison formee de longs polls. Ces polls donnent a 1 Anas, ou on fairo le pendant des fameux hommes k queue 



