— 239 — 
‘adjectifs de M. Quenstedt; M. Deshayes abandonne presque 
la description de ses variétés alphabétiques. Soyons indulgent 
pour le travailleur consciencieux , et que celui qui se sent 
le moins coupable lui jette la première pierre, 
Voici maintenant une traduction résumée de F’ Intro oi 
de cet ouvrage : 
« Il est maintenant un fait hors de doute et fréquemment 
constaté, dit l’auteur, c’est que la couche de fer hydroxydé 
du Jura argovien, appartenant à la zone des Amm, anceps, 
Lamberti, œhleta, cordatus et perarmatus, est immédia- 
tement recouverte par une formation calcaire et marneuse 
dort les assises inférieures ont tous les caractères d’un lit 
à Spongiaires. De nombreuses éponges, accompagnées de 
Radiaires, de Brachiopodes, de Céphalopodes, caractérisent 
là un horizon peu puissant que les auteurs ont désigné sous 
le nom de couches de Birmensdorf ou couches & Rh. 
lacunosa. 
« On doit aux découvertes récentes de M. H.-C. Moesch (1) 
la connaissance d’une seconde formation calcaire à Spon- 
giaires , siluée dans les mêmes localités, à un niveau bien 
supérieur , à environ 400 pieds au-dessus de la précédente. 
M. Mocsch la désignée sous le nom de couche a Cid. 
crenularts. 
« Enfin, à 70 pieds environ au-dessus de cette dernière , 
on retrouve encore une troisième assise de Spougiaires , 
épaisse de 45 pieds, riche en fossiles, et qu’en raison d’une 
localité bien connue et d’un accès facile M. Moesch a nommée 
couche de Baien. 
Ces trois zones à Spongiaires, dans lesquelles les Cépha- 
(4) Moesch, Vorlaenfiger Bericht über die Ergebnisse der im 
Sommer 4862 ansgeführten Untersuchung im weissen Jura , etc, 
(Verhand!,, D. Schw. naturf. Geselish, Luzern, 
