(syn. Rhodora canadensis Linne) durch die von zahlreichen dachziegeligen : 
Deckschuppen zapfenartig bedeckten Blütenknospen und ansehnlichere, 
nach vorn mehr triehterförmige, unregelmäßige Blumenkrone. — Im 
übrigen zeichnet sich die Chinesische Alpenrose ‚dadurch aus, daß ihre Eu 
Blätter zwar an den Zweig-Enden, aber nicht gedrängt beisammen 
stehen, und bis spät in den Herbst hinein dauern, bisweilen auch 
im zweiten Sommer noch grün bleiben, und dann erst abfallen. Sie sind 
kurz gestielt, länglich bis länglich-lanzettlich, oder verkehrteirund-länglich, 8 
vorn oft mit Knorpelspitze, am Rande bewimpert, 5—10 em lang bei 
1'a—4 em Breite, oberseits mattdunkelgrün, in der Jugend mehr behaart, 
unterseits von anliegenden Kurzhaaren meist bläulichgrün. Blumenkrone 
trichterig-glockig, bis 5 cm breit, außen weichbehaart oder fast kahl, nieht 
drüsig-klebrig-behaart, bei der Stammform goldgelb,rötlich- Re 
tiert. Es gibt zahlreiche Gartensorten, ‚die von dunkel-kupferrot- 
gelb und feurigorangefarben bis zu blaßrosa, auch gefleckt vor- 
kommen und auch in Blumengröße abweichen. 
Nahestehend ist die herrliche Gelbe Alpenrose, Azalea pontica 
Linn‘, auch der Gärtner (syn. Rhododendron ponticum Schreber, nicht 
Finn), vom Kaukasus und Orient, die meist erst im Mai, Juni blüht 
und ziemlich früh abfallende, auf beiden Flächen, Ende Sommers 
oft nur noch auf den Nerven behaarte Blätter hat; Blumenkrone der 
Stammart goldgelb oder gelb, von starkem, bisweilen fast betäubendem 
Wohlgeruch. Gartenformen gibt es mit weißer, gefüllter weißer, 
orangefarbener, gelbrötlicher, feuerfarbiger, blaßgelber und 
weißgelber Blume. 
Die Gartenformen beider Arten sind wahrhaft prächtige 
Blütensträucher. Auch als Treibsträucher sind sie sehr beliebt. „Die 
Pflanzen lieben,“ wie die Firma L. Späth mitteilt, „etwas moorigen : 
Boden, doch gedeihen sie auch sehr gut in jeder lockern, humusreichen 
Gartenerde; selbst im Halbschatten kommt ihr prachtvoller Blütenflor zur 
vollen Entwicklung. Eine vorzügliche Gruppenpflanze, die aber auch als 
Vorpflanzung bei Gehölzgruppen von ausgezeichneter Wirkung ist. Im 
Winter sind die Beete mit einer dünnen Schicht von Laub oder humoser . 
Streu zu versehen.“ A. Voss. 
Zentralblatt ‚‚Der Deutsche Gartenrat‘, 
36. März 1905. 
Verlag von JOHANNES RÄDE in Berlin W. 15, Uhlandstraße 146. 
Abonnemenispreis Mk. 5 pro Jahr (Ausland ik. 6,50); 
Mk. 1,50 pro '« Jahr (Ausland TTIk. 2). 
Vit 
Be 
