gezähnt, zierlich zurückgebogen und frischgrün. — Schöne Garten- 
formen sind: f. vittätus A. Voss 1895, die Blätter regelmäßig mit weißen 
Längslinien geziert; f. zebrinus A, Voss, die Blätter mit ziemlich gleich- 
mäßig abwechselnd weißen und grünen Querbändern versehen (siehe die 
Abbildung), diese Form hat die Eigentümlichkeit, daß sie im Frühling 
zunächst nur grüne und erst später bei üppigerm Wachstum bunte 
Blätter entwickelt, also dem Band-Mais darin gleichtut; f. gracillimus 
A. Voss (syn. Eulalia jap. graeillima univittata hortorum), Blätter zierlicher, 
weil schmäler, und nur mit dünnem, weißem Mittelstreifen. 
Das Japanische Stielblütengras und namentlich seine Gartenformen sind. 
auf Rasenplätzen, wie auch im Staudengarten und an geeigneten Stellen 
des Parks, von vortrefflicher Wirkung und sehr wertvoll. Kultur 
in kräftigem, humosem oder sonst noch mit Lauberde vermischtem 
Gartenboden. Wo die Pflanzen in Deutschland selbst unter guter Laub- 
decke nicht durch einen strengen Winter kommen, pflanzt man sie im 
Herbst in Töpfe oder Kübel und stellt sie ins Kalt oder ziemlich 
hellen Keller. Andernfalls unterhält man sie immer in Kübeln, die man im 
Mai an dem bestimmten Platze einsenkt. Anzucht aus Samen, Aussaat in 
Töpfe, die warm und feucht zu halten sind. Vermehrung auch durch 
Teilung älterer Pflanzen im Frühling leicht. A. Voss. 
Anmerkung. In Vilmorin-Voss’ „Blumengärtnerei* Band I, Seite 1191, hatte ich 
diese Art auf die Autorität Thunbergs hin (Flora japonica 1784, Seite 42), welcher 
„Andropogon ger Linne 1762 als Synonym angibt, folgerichtig Miscanthus 
a ydactylos A. Voss genannt und konnte nicht wissen aß der Linnesche Name ein 
Synonym für Chloris polydactyla Swartz, also für eine Zaun andre Grasgattung ist. Ab- 
gesehen davon, daß die richtige Schreibweise Mäschanthus und nicht „Miscanthus“ ist, kann 
auch der Name Miscanthus sinensis Andersson 1855 nieht gelten, weil der älteste Art- 
name ab 1753, also hier derjenige von Thunbergs aue vor Saccharum japoniceum 
1794, nach den Namengebungsgesetzen bleiben muß, s Herr Dr. OÖ. Kuntze bewirkt hat. 
Also muß die „Eulalia japonica“ der Gärten den le japonieus O. Kuntze 
führen, oder auf Deutsch Japanisches Stielblütengras. A290 
Zentralblatt „Der Deutsche Gartenrat” 
12. November 1905. 
Verlag von JOHANNES RÄDE in Berlin W. 15, Uhlandstraße 146. 
Abonnementspreis Mk. 5 pro Jahr (Ausland Mk. 6,50); 
MR. 1,50 pro '« Jahr (Ausland Mk. 2). 
