® = ZENTRALBLATT „DER DEUTSCHE GARTENRAT“, 
April 5, 1903. 
warmes Wasser gefördert werden, es dient selbiges auch 
Se: verdorbener Zustände beider de 
tee die 
Wurzeln hin, und nun lässt man die Luft einige Stunden 
e : einwirken, damit die überschüssige Feuchtigkeit ver- 
.... dunsten un Ist schle Wasserabzug vorhanden, 
so sorge man für besseren. Möglich 
der Wurzeln versteht sich von selbst. 
h 
e Prozedur 
r immer ‚nur 
e Topferd 
Die Wurzeln vorkagendi die mperatur ‚ausgezeichnet, 
schädliche Insekten, wie die kleinen, weisten Würmchen, 
werden getötet oder vertrieben, wie die Sam nern ürmer. 
ie Pflanze wird sich bald erho kon; und nun wird man 
wärmeres, in übrigen 
mals aber kaltes Brunnenwasser. 
antanen, Daher, Heliotrop wird die Blüte- 
e des Winters warmes Wasser 
ü Selbs t die 
volle 
treiberei mitwirkt und bei Pflanzen 
rühbeeten, ei wohl jeder Praktiker 
(F. ©. Binz im „Schweizerischen Gertenhaut) 
Pflanzentröge für Tomaten, Melonen, Gurken 
Bohnen, Balkonpflanzen etc. sind einer aneschen Ge- 
sellschaft, der Priaulx Patent Trough aten- 
. tiert worden, wie „Gardeners’ Chroniele“ mitteilt. Jeder 
 Kulturtrog besteht aus zusammensetzbaren Teilstücken 
von 45 cm 2 em Breite und 15 em Tiefe, 
innen kötnbenen (Lichtmass). Zwei solcher Stücke 
önnen so einen Trog von 45 em Zange 45 cm Breite 
und 15 cm Tiefe bilden, sofern man ein Anfangs- und 
ee. Endstück wählt. 
n 
und durch Fortnahme ern bequem verkürzen kann. 
Ein solcher Trog kan 
. gemacht werden als 156 ‚ wenn man die Grundfläche 
von 23 cm jedes Te zur Tiefe macht, wodurch 
ie ne werden auch in der Grösse von 
45 em Länge bei 12 cm Breite und 15.cm Tiefe her- 
gestellt, sodass aus diesen Stücken ein Trog von ent- 
weder 25 em Breite bei 15 em T 
Breite und 12 cm Tiefe entsteht 
Eine andere Trogform ist mit Füssen versehen und 
so hoch, dass man sie über die Heizröhre stellen kann. 
Diese Form wird für Pflanzen, welche Bodenwärme 
haben a empfohlen. 
Das Material dieser Tröge soll vorwiegend aus 
Portlandaement und Schindelmasse bestehen, 
Erfinder, Herr Pria 
ktgärtner; er r legt auf die Doriklännigk eit wie auch 
uf die Haltbarkeit gegenüber Töpfen mit Recht ielet 
und « es sollen schon viele Tröge oder Teilstücke 
engenommen mehreren englis ischen Meilen 
raucl sein. 
iefe oder von 30 em- 
Es ist Sfenteng. dass | 
auch dadurch leicht tiefer 
Ein gewisser Vorteil beim Gebrauche ea 
Pflanzentröge liegt oft auch darin, dass das Wu 
system der Pflanzen = z in der Gewalt des Kulti- 
vateurs ist; für die Frühtreiberei ist dies gegenüber 
en im freien Grunde des Gewächshauses stehenden 
ft nützlich. Man kann die Tröge unmittel- 
ohne irgend welche Drai- 
nierung durch Scherben, Kohlenasche usw. 
Die Belere ‚Voruleung. zuner erfolgt nach 
einem von Appel und A. 
Jacobi en lueblatts de Biologischen Ab- 
teilung des Kaiserlichen Gesundheitsamtes durch Ein- 
bringung von Schwefelkohlenstoff in die be- 
wohnten Baue. Schwefelkohlenstoff ist eine in hohem 
Dampf 
Schwefelkohlenstoft a ist als Wasser (1 Liter 
‘a kg) und die ‚Verdunsfunpe- 
Man wähle trübe, feu ge (schon 
gefahr möglichst‘ rasen sonst aber die 
Morgen- und ersten Vormittagsstunden, da sich dann 
die en am sichersten im Baue befinden 
r Grösse des Terrains gehen wenige 
oder viele kg zu zweien in einer Kettenlinie vor. 
Je einer wird ausgerüstet mit Stock und Schaufel, je 
ein anderer trägt eine Blechkanne (el 
von 2—3 Liter Inhalt, worin eine für 40—60 er 
ae Menge Schwefelkohlenstoff mitgeführt 
erden n, sowie der ungefähren Zahl der 
Löcher entsprechende Anabl Backisirenutncke von 
ca. 30 cm im Geviert. Letztere a = a 
um Erfolge hinreichende 
50 ee (ccm) Schwefelkohlenstof er 
ohne dass ein Verlust durch Einsickern in 
Er dboden entsteht. 
An ündung .eines jeden von Kaninchen be- 
laufenen Loches wird ein solches Zugstück 
i 
oda en erforderlich sein würde 
wird der Ausgang der Röhre mit Schnee z een nie 
um die gele istete Arbeit und den Erfolg beurteilen 
zu kön Die Arbeiter verfahren am besten so, 
dass der eine die am Boden liegenden Lappen änkt 
der andere dieselben dann nachschiebt er die Löcher 
zuwirft. Da auch mal Röhren oder versteckte Eingänge 
übersehen werden, _ + a Begehen kaum _ 
alle Tiere in ihren 
regneri age zu wählen Ele oder 
Feu öglichst uuszuschliesen; Te Bee e 
Sireiehhöbsacanisänden ind beim H 
zu re En a 
sr ea fg. en so a trägt der A ür 
