- BOTANISCHE ZEITUNG. 
41. Jahrgang. 
Den 29. Juli 1853. 
30. Stück. 
Inhalt. 
— Lit.: Paxtons Flower garden III. — 
Miscellanea bot. X. 
ner. 
Senckenb. naturf. Ges. 
529 
Burmeister Geologische Bilder II. — 
Anfrage wegen Wächter spee. inaug. — 
Orig.: Bot. Erinnerungen an Galicien nebst Verz. d. dort. Pflanzen nach Colmeiro v. v. Gülich. 
Seubert Lehrb. d. gesammt. Pflanzenkunde. — 
Bertolonii 
Döbner Lehrb. d. Bot. f. Förstmän- 
Naturdruck, — 
R. Not.: 
Spitzen..d. Sahara. — 
I30 
Botanische Erinnerungen an Galicien nebst | ihm selbst in Galieien angetroffene Pflanzen führt 
Verzeichniss der auf einem Ausfluge dort 
wahrgenommenen Pflanzen. 
Nach dem Spanischen des 
Don Miguel Colmeiro, 
Professor der Botanik an der Universität zu Sevilla: 
Die wildwüchsige Flora Galiciens war immer 
und ist auch heute noch gar wenig gekannt. Die 
reisenden Botaniker, welche häufig und zu verschie- 
denen Zeiten:die pyrenäische Halbinsel durchstreif- 
ten, kamen selten nach der nordwestlichen Ecke 
und weilten dort seltener noch mit einiger Musse. 
Wie daher. schon in dem vorigen Jahrhundert der 
gelehrte Sarmiento die Unbekanntschaft mit der 
galicischen Flora beklagte, so geht es uns heute 
kaum besser und wenige Fortschritte sind in dieser 
Beziehung gemacht worden. 
Anton und Bernhard Jussieu nebst Juan 
Salvador waren die ersten Botaniker, welche den 
ftischsrünen und blumenreichen Boden der spani- 
schen Provinz Galicien betraten. Nachdem sie die 
östlichen und südlichen Theile Spaniens und Portu- 
gals durchwandert hatten, reisten sie über Madrid 
nach Galicien. Eine Erinnerung dieser Reise ist 
uns in dem Herbarium, der Familie Salvador, wel- 
ches einige vierzig wenig gekannte galicische Pflan- 
zen enthält, geblieben. Wahrscheinlich ist auch, 
dass mehrere ‘noch. in dem zu Paris aufbewahrten 
Herbarium Jussieu’s sich finden. 
Angeregt durch Sarmiento durchwanderte 
auch Quer, der mit einer grossen Leidenschaft für 
die Botanik nicht unbedeutende positive Kenntnisse 
in dieser Wissenschaft verband und hievon in man- 
chen Abhandlungen Zeugniss ablegte, manche Theile 
der Provinz Galicien und erst nach dieser Reise 
publieirte er seine Flora espanola, deren erster 
Band im Jahre 1762 die Presse verlies. Als von 
Quer in diesem Werke hundert und darüber an, 
aber es finden sich unter diesen manche Exemplare, 
welche schon Juan Salvador und seine Reise- 
genossen früher wahrgenommen hatten. 
Die eingehendsten Beobachtungen über die Ve- 
getation der Pronvinz Galicien konnte wohl der 
Abt Pourret machen, welcher am Ende des vori- 
gen Jahrhunderts, aus Frankreich verbannt, dort 
ein Asyl fand und Jahre hindurch dieses zu seinen 
botanischen Studien benutzte. In seinem Herba- 
rium, welches die Akademie der Pharmacie in Ma- 
drid noch heute aufbewahrt, sollen viele von ihm 
gesammelte galicische Pflanzen sich finden, aber 
weder über diese Exemplare noch über von ihm in 
anderen Theilen Spaniens gesammelte ist das Min- 
deste veröffentlicht worden: mit Ausnahme einer 
Linaria aus der Umgegend von Santiago, über 
welche Cavanilles schrieb. Sonst machte noch 
Gomez-Ortega über einen Rhamnus, welcher 
ihm von Camina mitgetheilt wurde, Einiges be- 
kannt. Dass auch der botanische Reisende Nee 
diese und andere Pflanzen schon gekannt hat, darf 
wohl angenommen werden, wiewohl darüber Nichts 
bekannt geworden ist. 
Louis Bosc erwähnt in dem Berichte über 
seine Reise, welche er bei seiner Ankunft von Ame- 
rika, durch Galicien zu Lande nach Frankreich 
machte, ebenfalls einiger Galicischen Pflanzen, je- 
doch nur obenhin, indem, freilich nicht immer ganz 
zuverlässige, Beschreibungen der Sitten und des 
Ackerbaues jener Provinz den Hauptgegenstand 
der im Jahrgange 1799 des encyklopädischen Ma- 
gazins (Almacen Eneiclopedico) abgedruckten Ab- 
handlung ausmachen. 
Der Botaniker Bory de Saint Vincent, 
Oberst in der französischen Armee, scheint auf sei- 
ner. spanischen Beise auch in Galicien gewesen zu 
30 
