165 



zenden Kuppeln der zweiten Residenz des Königreichs vom Hori- 

 zont her in seine tiefen Waldeinsamkeiten hinüberblicken sieht, und, 

 eine seltene Erscheinung in der Tiefebene, an einer Stelle seines 

 Gestades sogar felsartig anstehenden Sandstein zu Tage fördert, ist 

 eigentlich nichts anderes als eine grosse Süsswasser-Lagune. Seicht 

 und von flach überflutheten Schlammbänken tief hinein eingefasst, 

 spielt er in unruhigen Fluktuationen gegen seine Ufer. Diese zit- 

 ternde Beweglichkeit des Gewässers mahnt den Beschauer unwill- 

 kürlich daran, dass das Wort Schwilow selbst von einem unserer 

 ausgezeichnetsten Slavisten mit dem Begriff des öfteren Ueber- 

 fliessens oder Ueberströmens in Verbindung gebracht worden ist. 1 ) 



Auf diesen von Wasser nur schwach bedeckten Untiefen nun, 

 vom häufigen leichten Wellenschlage geschaukelt und bald mehr 

 bald minder in denselben hineingezogen, gedeiht die uns beschäf- 

 tigende Pflanzenform in zahlreichen Exemplaren, ein Spiel der Fluth 

 und deswegen aestuosum geheissen. Blätter und Blüthenstand er- 

 heben sich zwar in der Regel über den Seespiegel, werden indess 

 auch vielfach von demselben überströmt und sehen sich so zu einem 

 amphibischen Dasein verurtheilt. 



Die Höhe des Alisma Flantago aestuosum beträgt keinen gan- 

 zen Fuss, oft nur wenige Zoll. Seine auf sehr langen Stielen ge- 

 tragenen Blätter, deren Hauptmerkmal ihre Stumpfheit bildet, er- 

 reichen eine Länge von 1 3 A" bei einer Breite von I" 1 . Mitunter 

 indess sind sie noch viel schmaler lanzettlich, nur 3 "' breit. Li- 

 nearisch-grasartige untere Blattbildung deutet in seltenen Fällen, 

 wie dies ja auch bei der Var. lanceolatum vorkommt, einen Ueber- 

 gang zur var. graminifolium an. Auffallend ist die starke Verkür- 

 zung des Blüthenstandes, der die Blätter nicht überragt. Die 

 Schäfte sind oft ein wenig gekrümmt. Der Farbenton der Blume ist 

 ein dunkles Lila. Die Tracht der Pflanze erscheint als von der 

 des typischen gemeinen Froschlöffels durchaus abweichend. Sie 

 zeigt eine unverkennbare habituelle Aehnlichkeit mit Darnasonium 

 stellatum, jener der Flora Deutsehlands schon fremden Alismacee 



1) Cybulski sucht die Wurzel des Namens Schwilow (Stagnum Zwi- 

 loive) In dem slavischen Verbum Litt, lijati, Ijejati, Ijati, welches „gies- 

 sen," mit der Präposition wy, aus, „ ausgiessen " bedeutet. Das Seh, 

 sagt er, sei das Z in der Form Zwylow, ein anderes Verhältnisswort 

 loci a quo, die Bedeutung des Namens noch mehr versinnlichend und 

 den See durch ein Ueberfliessen der Havel entstehen lassend. S. Sla- 

 vische Ortsnamen der Insel Potsdam und der allernächsten Umge- 

 gend. S. 6. 



