194 



Trutenau, am Lateinerberge bei Heiligenbeil, bei Kadienen und 



hinter der kl. Amtsmühle bei Braunsberg. 

 31. Epipactis latifolia All. im Walde bei Eadtkehmen. 

 33. Cypripedium Calceolus L. Vogelsang bei Elbing. 



33. Sparganiuni minimum Fr. Exemplare mit fast 1 Fuss hohem 

 Stengel sammelte ich im sogenannten Rehteiche, einem Torf- 

 bruche bei Jäknitz. 



34. Triglochin maritima L. findet sich häufig auf allen Wiesen am 

 frischen Haff, die deshalb besonders geschätzt werden, weil das 

 Vieh diese Pflanze gern frisst. 



35. Scheuchzeria palustris L. auf dem Torfbruche bei Jäknitz, und 

 im Walde von Witgirren bei Darkehmen. An den gelben, auf- 

 geblasenen Fruchtkapseln leicht kenntlich. 



36. Alisraa Plantago ß. graminifolium im frischen Haff bei Poln. 

 Bahnau unterm Wasser mit linienförmigen Blättern, oft mehrere 

 Fuss lang. 



3 1 * 1 . Betula humilis Schrk. fand ich in Klewienen bei Darkehmen. 



38. Rumex aquaticus L. in Teschenwalde bei Pr. Holland. 



39. Corispermum intermedium Schw. auf den Dünen von Cranz 

 bis Sarkau. 



3©. Hippophae rhamnoides L. kommt nicht allein am ganzen Ost- 

 seestrande, sondern auch am frischen Haff bei Balga und Büster- 

 walde vor. Als A. v. Humboldt 1840 mit dem Könige Friedrich 

 Wilhelm IV. Warnicken an der samländischen Ostseeküste be- 

 suchte, erkundigte er sich auch nach der Verbreitung dieser 

 Pflanze in der Provinz Preussen. Es gewährte mir damals eine 

 grosse Freude, dem Meister der Wissenschaft die gewünschte 

 Auskunft zu geben. 



31. D'.iphne Mezereum L. bei Wermten und Schirten im Heiligen- 

 beiler Kreise. 



33. Aristolochia Clematitis L. bei Heiligenbeil. 



33. Armeria vulgaris Willd. sammelte ich nur an der Hohen 

 Brücke bei Heiligenbeil und auf dem Domberge in Frauenburg. 



34. Pirola uniflora L. am Lateinerberge bei Heiligenbeil und im 

 Straddickthal bei Zinten. 



35. Chimophila umbellata Nutt. ist in den meisten Nadelwäldern 

 im Kreise Heiligenbeil nicht selten. 



3©. Monotropa Hypopitys L. b. glabra Roth im Walde bei Schirten 



und am Lateinerberge. 

 3 1 ?. Veronica prostrata Lt. fand ich im Sommer 1860 bei Liebstadt ; 



V. montana L. von mir zuerst 1855 in Ostpreussen gefunden und 



