790 BULLETIN DE L'HERBIER BOISSIER (2m SÉR.). 2) 
pollen parfaitement développés. Du reste la plante est très fertile et les 
achaines paraissent arriver à maturité parfaite. 
Dans l’E. vulgare, la corolle a 15 à 18 mm. et les filets des étamines 
atteignent 10 à 12 mm. Dans le Wierzbickü, la corolle dépasse rarement 
8 à 9 mm., et les filets n’ont souvent que 2 à 3 mm. J’ajouterai que la 
dégénérescence en question est générale dans toutes les fleurs d’une 
même plante’. Ce n’est que très exceptionnellement qu'on peut y ren- 
conirer une &lamine fertile. 
L’E. Wierzbickü est une forme femelle accidentelle de ’E. vulgare. 
Quant au Wierzbickü récolté par Lange en Espagne, c’est au vulgare 
var. pustulatum qu'il faut le rattacher comme forme femelle accidentelle. 
Cette malconformalion des anthères est accompagnée toujours de 
l’amoindrissement de la corolle, surtout dans la partie basilaire où le 
tube demeure très court. Ce n’est pas du reste une anomalie spéciale à 
l'E. vulgare ou à sa variété pustulatum. On l’observe aussi dans plusieurs 
autres espèces du même genre. 
Je citerai d’abord l'E. australe Lam., où je l’ai étudiée pour la première 
fois. Sur un pied récolté par Bourgeau à Guadix (Espagne), la corolle 
n'avait que 12 mm. au lieu de 20 qui est la grandeur moyenne, et les 
filets ne dépassaient pas 2 à 3 mm. au lieu de 8 à 10; les anthères étaient 
linéaires, dépourvues de pollen normalement constitué. La plante du 
reste était fertile et par ailleurs semblable aux autres exemplaires de la 
même récolte. C'était une forme femelle de l’Æ. australe. 
Poulsen a récolté près d'Alger un E. confusum (maritimum Guss. non 
Willd.) d’une apparence exceptionnellement luxuriante et pourvu d’une 
magnifique corolle de 23 mm., avec des étamines dont les filets attei- 
gnent 9 mm. Sur la même feuille de l’Herbier du Musée botanique de 
Copenhague, où cette plante est attachée, et sans doute recueilli dans la 
même localité, est joint un petit rameau très grêle d’un Echium qui a été 
avec raison rapporté à la même espèce quoique son port soit tout diffé- 
rent. J’ai constaté que ce rameau appartenait à un pied femelle par avor- 
tement. Sa corolle ne mesure que 12 mm. et les filets 1 à 2 seulement 
avec des anthères dépourvues de pollen normalement constitué. M. Bat- 
tandier a recueilli aux environs de Mostaganem un confusum à petites 
fleurs qui appartient aussi à la forme femelle, ainsi que j’ai pu le cons- 
tater sur le bel échantillon qu'il a bien voulu m'envoyer. 
1 L'Echium cueilli à Ardon (Valais), par M. Beauverd, en offre un très bon 
exemple à fleurs rosées. 
