814 BULLETIN DE L’HERBIER BOISSIER (2Me SÉR.). (152) 
539. Myrrhis odorata Scop. Fl. carn. ed. 2 (1772), I, 207. Süssdolde. 
In Baumgärten ; selten. 
Baumgarten in Wernetshausen am Bachtel (Benz. Berichte der schweiz. 
botan. Gesellschaft, Heft 3). Zweifelsohne nur verwildert. 
Verbreitung in den Nachbargebieten : Fehlt. 
Verbreitung in der Schweiz : Einzig in der Westschweiz spontan; in 
den übrigen Gebieten nur verwildert, da die Pflanze wegen ihres süss- 
lichen Geruches häufig in Baumgärten gezogen wird. 
540. Torilis anthriscus Gmel. Fl. bad. I (1805), 613. Hecken-Borsten 
dolde. 
Hie und da an Wegen und in Hecken, aber nur in der Tiefe. 
Lenz bei Hinweil (nach Rhiner); Wyla (Schinz) ; bei der Dorfbrücke- 
Bichelsee (Knecht !). 
Verbreitung in den Nachbargebieten und in der Schweiz: Ziemlich 
verbreitet in der Gulturregion. Steigt aber nur selten über 1200 m 
hinauf. Appenzell fehlt die Art gänzlich. 
Orlaya grandifiora Hoffm. wird von Knecht von Bichelsee erwähnt. 
Richtig bestimmte Exemplare fanden sich allerdings in Knecht’s Her- 
barium vor, jedoch ohne irgend welche Standortsangaben. 
541. Pleurospermum austriacum Hoffm. Umbell. (1814), 9. Oester- 
reichischer Rippensame. 
Bergwälder ; selten. Einzig im Tössstockgebiet ! 
An der Westseite des Tössstockes in Menge (Schinz, Hegi); an der 
obern Töss hie und da (Hegi). Soll längs der Töss bis unterhalb Steg 
hie und da zu beobachten sein (nach Rhiner). 
Verbreitung in den Nachbargebieten : 
a. Churfirsten-Speergebiet : Fehlt gänzlich. 
b. Appenzellergebiet : In den Appenzellerkalkalpen an verschiedenen 
Stellen (vide Wartmann und Schlatter, p. 180). Nicht selten steigt 
Pleurospermum mit Flüssen weit in die Täler und in die Ebene hinab. 
Ander Urnäsch wurde es beobachtet im Urnäschtobel bei Urstein (Th. 
Schlatter), an der Sitter von Bruggen weg über die Walche und den 
Hätterenwald bis Erlenholz, an der Thur im Kanton Thurgau bei 
Amlikon und zwischen Horgenbach und Uesslingen (Nägeli und Wehrli). 
Zweifelsohne stammen alle diese Exemplare aus den Appenzellerkalkalpen. 
Verbreitung in der Schweiz : Diese in den östreichischen und bai- 
rischen Voralpen sehr verbreitete Dolde tritt neben den zwei schon 
erwähnten Verbreilungsgebieten nur noch am Monte Generoso und am 
Simplon (an verschiedenen Localitälen) auf. 
