(7) ASSOCIATION INTERNATIONALE DES BOTANISTES. 399 
ART. 2. 
L'Association n’a qu'un seul but : les progrès de la botanique scientifique. Elle 
espère y contribuer en premier lieu par la publication d'une revue bibliogra- 
phique, l'établissement d'une bibliothèque et en facilitant l'obtention de maté- 
riaux d'étude et de démonstration. Pour d’autres entreprises, il lui faut le consen- 
tement de l'assemblée générale. Aucune entreprise ayant pour but les progrès de 
la botanique ne lui est défendue. 
Mis aux voix et adopté à l'unanimité. 
ART. 3. 
Pour devenir membre, il faut s'adresser au secrétaire en envoyant 25 marks 
(31 francs) de cotisation au trésorier. On cesse d’être membre en déclarant au 
secrétariat son intention de sortir, avant le 1er octobre de chaque année, ou 
lorsqu'on ne paie plus sa cotisation. Il sera perçu un droit d'entrée de 3 marks 
des membres qui entreront dans la Société après le 4er janvier 1902. 
M. Chodat fait remarquer que le texte allemand est incomplet et prie 
M. Goebel de bien vouloir en donner nouvelle lecture selon traduction du 
texte francais. (Adopté.) 
M. le prof. Dr Wilezek demande que l’on puisse considérer, au bénéfice 
de cet article, les institutions telles qu’Universites, Sociétés scientifiques, 
etc., comme personnes morales. 
M. prof. Tripet fait sous une autre forme une proposition analogue. 
M. Wright dit qu’en Irlande l’usage est que ce ne sont pas les Sociétés 
qui s'inscrivent, mais leur représentant atlitre. 
M. Aua fait remarquer que ce n’est là qu’une question de détail sur la 
manière d'appliquer les statuts. 
M. Wilezek donne lecture de l’art. 3 modifié : 
Pourront être membres de l’ Association : É 
a) toutes les personnes qui s’adresseront au secrétaire en envoyant 
une somme de (à fixer) au trésorier; 
b) les Universités, instituts, Sociétés savantes, etc., qui rempliront les 
mêmes conditions. 
On cesse d’être membre, etc. (conforme au texte du projet). 
M. Hua se rallie à la proposition Wilczek. 
L'article 3, modifié selon le texte de M. Wilezek, est mis aux voix et 
adopté. 
ART. 4. 
Chaque année une liste des membres est publiée dans la Revue bibliographique. 
Dans cette liste, les membres sont groupés par nationalité. 
Mis aux voix et adopté sans discussion. 
ART. 9. 
La direction a la surintendance de la Revue bibliographique, de la bibliothèque 
et de toute autre entreprise de l'Association. Elle prépare les assemblées géné- 
