266 Entomologische Blätter 1914, Heft 9—12. 



Anhang. 

 Nochmals der Gattungsname Longitarsus. 



Im Artikel 1 dieser Serie 1 ) habe ich die Gültigkeit des Gat- 

 tungsnamens Longitarsus und die Unannehmbarkeit des Namens 

 Thyamis festgelegt. Und zwar nannte ich damals „Longitarsus 

 Latreille 1829" als prioritätsberechtigt. 



Seither ist es mir indes gelungen, noch einen Schritt weiter in 

 der Geschichte des Gattungsnamens zurückzugehen. 



Im Jahre 1825 schrieb Latreille (vgl. Artikel 1 dieser Serie) 

 seine erste Arbeit über die Käferfamilien. Diese Arbeit fand nun, 

 ehe Latreilles zweites Werk (1829) erschien, bereits im Jahre 1827 

 einen Uebersetzer: A. A. Berthold („Latreilles Natürliche Familien 

 des Tierreichs. Aus dem Französischen mit Anmerkungen und Zu- 

 sätzen. Weimar 1827"). 



Der Teil über die Galerucinen (S. 401) ist nichts als die wört- 

 liche Uebersetzung aus Latreille, mit dem einzigen Unterschiede, 

 daß Berthold Latreilles französische Namen, mit denen er in der 

 deutschen Uebersetzung nichts anzufangen wußte, latinisierte. Wir 

 erhalten so statt des französischen „Longitarse" einen regelrechten 

 lateinischen „Lo?igitarsus" . 



, Es widerstrebt nun jedem Gerechtigkeitsgefühl, Berthold, der 

 vielleicht nie einen Longitarsus sah, als Autor der Gattung zu 

 führen -). 



Ich habe mich indes, widerstrebend, überzeugen lassen, daß nach 

 den derzeit gültigen Nomenklaturregeln 3 ) tatsächlich Berthold als 

 Autor des Namens Longitarsus anzuerkennen sein dürfte, glaube aber 

 Latreille zumindest die Erwähnung seines Namens schuldig zu sein 

 und setze daher als korrekte Benennung der Gattung: 



Longitarsus Berth. (ex. Latr) 1827. 



') Die Serie sollte ihrem Titel nach eigentlich die Besprechung von Arten 

 verschiedener Halticinengattungen bringen. Die Fülle des Arbeitsmaterials hin- 

 gegen hat den Kaum für die Gattung Longitarsus allein absorbiert und der prä- 

 zisere Titel wäre nunmehr: Skizzen zur Systematik und Nomenklatur 

 der paläarktischen Longitarsus-Arten. 



2 ) Der wirkliche Schöpfer der Gattungsb eschreibung wäre allerdings 

 auch nicht Latreille, sondern Illiger (Magaz. f. Ins., VI., S. 52, 1807) auf den 

 sich Latreille bezieht. Indessen ist Latreille wohl als der hervorragendste 

 Insektenkenner seiner Zeit anzusehen. 



3 ) Regeln d. Zool. Nomenkl., V. Int. Zool. Kongr. 1901. Absatz IV, § 3: 

 „Als Autor eines wissenschaftlichen Namens gilt derjenige, der denselben in 

 Begleitung einer Kennzeichnung veröffentlicht hat; geht jedoch aus dem Inhalt 

 der Veröffentlichung deutlich hervor, daß nicht der Veröffentlichende, sondern 

 ein anderer Urheber des Namens und der Kennzeichnung ist, so gilt der letztere 

 als Autor des Namens." Die Neuauflage der vereinbarten Nomenklatur- 

 bestimmungen (siehe Zolog. Anzeiger, XXVIII., S. 577; 1905) bringt diesen Ab- 

 satz in fast wörtlicher Uebereinstimmung. 



