141 



cylindricollis 



Fahrs. 

 melüoti Walton. 

 bicolor Stierl. 

 a. Steuerst Reitt. 

 a. varians Besbr. 



Larve im 

 Stempelmarke. 





Melilotus officinalis 

 Desr. 



crinitus Herbst 

 dispersus Rey 

 fallax All. (non 



Rosenh.) 





Blattfraß des 

 Käfers an 



Trifolium pratense 



L. 

 Onobrychis sativa 



Lam. 

 Beta vulgaris L. 



hispidulus Fabr. 



haemorrhoidalis 



Gyll. 

 a. tibiellus Gry 11. 

 trisulcatus Glyll. 





Blattfraß an jungen 

 Pflanzen. 



Pinus silvestris L. 

 Picea excelsa Lam. 



humeralis Steph. 

 discoideus Gyll. 

 biseriatus All. 

 Allardi Chevr. 

 a. attrüus Gryll. 

 promptus Gryll. 

 a. maculatus Motsch. 





Blattfraß an 



Quercusarten. 



*n£e»*me<ZiwsKüst. 



cachecta Stierl. 

 vestitus All. 

 a. pictus Stierl. 





Blattfraß an 



Coronilla varia L. 

 (Fortsetzung folgt.) 



Ein Raubritter im Hinterhalt. 



Von Eduard Boode. 



Da unten aber ist's fürchterlich: dort lauert in der Erde ver- 

 steckt der unerbittliche Raubritter, der sich um kein Lösegeld zur 

 Gnade bewegen läßt; gierig nimmt er das erschreckte Opfer in 

 Empfang. Dem unfreiwilligen Gaste ist sein künftiger Standpunkt 

 völlig klar, sieht er doch, daß er hier in ein Schloß geriet, „darin 

 man ohne not und plag nit kommen möge." 



Kein Entrinnen 

 Ist von hinnen 

 Zu gewinnen. (W. Friedrieb.) 



Die unheimliche Zange verkündet mit nichten eine sanfte Um- 

 armung, nein, den Tod. 



Als in der Niedergangszeit des Mittelalters die Menschheit tief 

 verrohte und gleichzeitig die Köpfe mehr und mehr vom Hexenwahn 

 durchdunkelt wurden, da galt als eines der furchtbarsten Torturwerk- 

 zeuge die „eiserne Jungfrau". Die nähere Beschreibung dieser sinn- 

 reichen Einrichtung will ich mit Rücksicht auf unsere glücklicher- 



