f 

 v. Varendorff: Eine Schützengrabenausbeute. 83 



Eine Schützengrabenausbeute. 



Von Landgerichtsrat v. Varendorff , Cunnersdorf (Riesengebirge). 



Mein lieber Vetter Bruno von Alt-Stutterheim hat auf meine 

 Bitte und nach meiner Anweisung im Schützengraben am Narotschsee 

 bei Wilna im vorigen Spätsommer und Herbste bis gegen Weihnachten 

 Käfer gesammelt. Die Bewegungsfreiheit eines Landsturmmannes 

 und Gefreiten ist bekanntlich gering, weswegen mein Vetter seine 

 sammlerische Tätigkeit nur auf die nächste Nachbarschaft seines Stand- 

 ortes hat ausdehnen können. Die große Reichhaltigkeit seiner Aus- 

 beute zeigt aber, was Fleiß und Beharrlichkeit vermögen, sie zeugt 

 zugleich von dem großen Insektenreichtum der dortigen wenig kultur- 

 beleckten Gegend. 



Will man das Ergebnis seiner entomologischen Tätigkeit richtig 

 würdigen und voll einschätzen, so muß man berücksichtigen, daß Herr 

 von Alt-Stutterheim Nicht Sammler ist und mir nur auf einigen 

 gemeinsamen Sammeltouren einiges abgesehen hat, daß ihm jegliche 

 Hilfsmittel zum Käferfange bis auf einige selbsterdachte Vorrichtungen 

 gefehlt haben und daß ihm manchmal beim Sammeln russische Kugeln 

 um den Kopf geflogen und Granaten über ihm geplatzt sind. Aber 

 dergleichen kleine Kriegsvorkommnisse sind nicht imstande gewesen, 

 seinen einmal erwachten Sammeleifer abzukühlen. Mein Vetter möge 

 mir gestatten, ihn mit Dejean, dem napoleonischen Heerführer und 

 Entomologen zu vergleichen. Ich spreche ihm auch an dieser Stelle 

 meinen herzlichen Dank für seine Mühe, die zu wertvoller Bereicherung 

 meiner Sammlung geführt hat, aus und hoffe, daß er sich dieser Neben- 

 beschäftigung seiner dem Vaterlande gewidmeten Dienste stets mit 

 Freude zurückerinnern und daß er sie in Friedenszeiten fortsetzen 

 wird. 



Die Ausbeute enthält manche bemerkenswerte Art und ich nehme 

 keinen Anstand, sie zu veröffentlichen. Mancher Fund dürfte von 

 zoogeographischem Interesse sein. Auch wird es manchen Entomo- 

 logen interessieren, zu hören, was sich zu ungünstiger Jahreszeit unter 

 ungünstigen Verhältnissen auf einem räumlich beschränkten Fleck 

 an Coleopteren zusammenbringen läßt. Sammelterrain ist ein sandiger 

 Kiefern- und Birkenwald und das sumpfige Seeufer gewesen. 



Bei Bestimmung der Wasserkäfer ist mir Herr Rektor Scholtz 

 in Liegnitz und bei Bestimmung zahlreicher kleiner schwieriger Arten 

 Herr Generalmajor z. D. Gabriel in Neiße behilflich gewesen. Beiden 

 Herren spreche ich für ihre bereitwillige mühevolle Arbeit auch an 

 dieser Stelle meinen wärmsten Dank aus. 



Im einzelnen gestatte ich mir noch folgendes zu bemerken. 

 r Cychramus 4-punctatus hat mein Vetter nach seiner Mitteilung 

 von trockenen Pappelzweigen in großer Anzahl geklopft. Der Fund 

 von Henoticus serratus rechtfertigt den Ruf der weiten Verbreitung 



