36. Jahrgang. 



Nr. 20. 



17.Mail878. 



BOTANISCHE ZEITUNG. 



Redaction: A. de Bary. — Gf. Kraus. 



Inhalt. Orig. : Dr. V. v. Borbäs, Kurze Bemerkungen über einige Thlaspi-Originalien. — Dr. J. Sachs, 

 Zur Geschichte der mechanischen Theorie des Wachsthums der organischen Zellen. — Gesellschaften: Kaiser- 

 liche Akademie der Wissenschaften in Wien. — Sitzungsberichte der Gesellschaft naturforschender Freunde 

 zu Berlin (Schluss). — Litt.: J. Decaisne, Sur les caracteres et les affinites des Oliniees. ■ — M. Lag u na, 

 Coniferas y Amentaceas Espanolas. — Berichtigung. — Neue Litteratur. 



Kurze Bemerkungen über einige 

 Thlaspi-Originalien. 



Von 



Dr. Vinc. v. Borbas. 



Im prachtvollen Herbar seiner Excellenz 

 L. v. Haynald und der Budapester Univer- 

 sität hatte ich Gelegenheit, einige TMaspi- 

 Originalien zu untersuchen, und erlaube ich 

 mir darüber folgende mitzutheilen. 



1. Thlaspi cocMeariforme D.C. Delessert 

 icon. select. tom. II. t. 52 ! (non autor.Trans- 

 silv., et exclus. synon. TM. Kovätsii Heuff., 

 welches Herr v. Janka mit TM. cochleariforme 

 D.C. identisch glaubt). — Schon Herr v. 

 U echtritz (Oesterr. bot. Zeitschrift 1875 

 p. 188) hat ausgesprochen, dass das sieben- 

 bürgische (Tor da, legit Haynald) TM. 

 cocMeariforme , welches Janka nach sibi- 

 rischen Exemplaren für diese Art erklärte 

 (Linnaea 1860), von dem mittelungarischen 

 TM. Jankae Kern, und von dem serbischen 

 TM. Avalanum Panc. nicht verschieden ist, 

 hat aber noch unentschieden gelassen, ob 

 diese Pflanzen auch mit dem echten TM. 

 cocMeariforme D.C. identisch sind oder 

 nicht. Ich verglich mit dem ungarischen (häu- 

 fig beiErlau!), siebenbürgischen und serbischen 

 TM.Jankae dahurische*) und Odessaer Exem- 

 plare von TM. cocMeariforme D.C. und schei- 

 nen mir dieselben wirklich specifisch ver- 

 schieden zu sein. — TM. cocMeariforme D.C. 

 (non autor. Transsilv. = TM. Jankae Kern.) 

 kommt aber schwerlich in Ungarn vor. 



Das echte TM. cocMeariforme D.C. ist 

 sowohl nach der Beschreibung Ledebour's 



*) DeCandolle gibt Thlaspi cochleariforme in 

 Dahurien an. 



(Fl. Ross. I. p. 164) als nach der Abbildung 

 Delessert's (!), welche auch von DeCan- 

 dolle zu seinem TM. cocMeariforme citirt 

 wird (Prodr. I. p. 177) und nach einem dahu- 

 rischen Exemplar des Herbar Haynald, 

 durch die kürzer gestielten, gegen die Spitze 

 hin gezähnten Blätter (petiolus laminae ellip- 

 ticae lanceolataeque, apicem versus utrimque 

 crenis aut dentibus 2 — 4 praeditae aequalis) 

 und längere, mehr keilförmige Schötchen 

 (»siliculae oblongo-cuneatae subemarginatae« 

 Led. 1. c.) vom TM. Jankae Kern, verschie- 

 den, denn bei letzterem ist die breitere, fast 

 rundliche, elliptische oder längliche und ge- 

 wöhnlich ganzrandige Lamina der Blätter 

 zwei bis drei Mal kürzer als der Petiolus, und 

 die Schötchen dreieckig oder dreieckig ver- 

 kehrt-herzförmig und löffeiförmig. — Ein 

 einziges Exemplar des TM. cocMeariforme 

 von Odessa, welches ich im Herbar der Buda- 

 pester Universität fand, besitzt längere Sten- 

 gelblätter als TM. Jankae Kern, und sind 

 diese an der Basis entschieden pfeilförmig 

 und auch der Griffel ist zwei Mal länger und 

 die noch nicht reifen Schötchen sind mehr 

 keilförmig als bei TM. Jankae. — Bei den 

 ungarischen und serbischen Exemplaren letz- 

 terer Art sind die Blätter kürzer, dagegen aber 

 breiter und graulichgrün ; die Oehrchen, 

 welche den Stengel umfassen, sind kürzer, 

 mehr abgerundet, also die Blätter an der Basis 

 herzförmig. — Die serbischen Exemplare des 

 TM. Jankae, welche ich von den Herren 

 Pancic undS.Pavlovic besitze, nähern sich 

 schon durch die mehr keilförmigen Früchte 

 eher der Abbildung D el e s s e r t's, aber die 

 Emarginatur der Schötchen ist breiter wie 

 auch bei den ungarischen Exemplaren und 



