20 RECHERCHES HISTORIQUES SUR LA GIRAFE. 



FosÈBE', évêque de Césarée, rapporte dans sa Chronique que ces jeux durèrent 

 trois jours et in ils nuits sans que le peuple songeât à se livrer au sommeil. Ob 

 quam solemnitatem innumerabiles bestlœ in circo magna interfectœ, ludique in 

 Carnpo Martio théâtrales tribus diebus et noctibus, populo pervigilante , celcbraii. 



Vingt-six ans après (l'an 27. j ) Auréhen, vainqueur de Zénobie, reine de Palmyre, 

 traîna celte princesse à la suite de son char, et célébra son triomphe par des jeux 

 où parurent encore quelques chameaux-léopards. 



Les empereurs de Conslanlinople eurent de bonne heure l'occasion de connaître 

 le Canielopurdulis giraffa. 



Philostorge ', écrivain ecclésiastique qui vivait au quatrième siècle, dit, en parlant 

 des animaux venus d'Ethiopie, avoir vu à Constantinople des dessins représentant 

 la girafe. Il fait de cet animal une description très-brève et le compare à un grand 

 cerf, ce qui induit à penser, dit M. Mongez, qu'il donnait des cornes à ce beau 

 ruminant. 



Le comte Marcellin rapporte dans ta Chronique, sous l'année 4^9 , que l'Inde 

 envoya en présent à l'empereur Anastase, un éléphant et deux animaux que l'on 

 appelle Camelopardalas. 2 



Beaucoup plus tard (1267), Michel Paléologue reçut en présent, de la part du 

 roi d'Ethiopie, une girafe que Pachïmère^ a décrite avec détails dans l'histoire du 

 prince dont il était le favori. 



1 Ka/ Sri 11 Kafj.wX07iapSa.Xic, t»ç tKtlvtie ytviifja %ûpaç ' >'i Ta fi.iv aXXa. iXaipôç éVt/ fitylirTit, 

 y.a/j.nXou St tc v-\oç tvîSuKi to <rûfi,a /J.ifj.iitrdai. Tvv fj.iv toi av^t'va /juikuttov , nat V7rtp T»v 

 àvaXoyla.v Toîj Xonrou au>fj.a.T0ç, Ci on iiç v-\aç avopùoû fiivov ' aXXa St tuv Sopav OTratrav enro 

 y.t<paX»ç ay.paç, tuso t<r%ctTUiv ttoSmv 7rapSa.Xa f/.aXnrra. thv 7ioiKiXiav 7rpoe-(ptpi(rTaTtiv i"X}i, Kai 

 tovç i/j.7rpoa&iv 7rôS'aç J^-hàototûuç t£>v 07ri<ra>. 



('Ek tuv îx.KXnuia.aTiK'iv itnopiuv <t>iXocTopyiou t7rnafj.i1, p. 483.) 



2 Cite par .M. Mongez. 



3 'Ev St to/ç ■^apur/j.a.o'iv «r Kai y.afj.>}Xo7râpSaXiç,^éoov Ôaufiâtriov Kai àavvttSiç. ïltpi où oXÎya 

 ^ovXofxai Xtynv , Toic, fJ.iv iSovviv Ù7ioiavmtiv , to?ç Se fxr.Si 6ea<rafj.îvoic, SiSa.crKa.Xiav. Sîiyua 

 tgvto) fj-irpiov y.arv ovovç , ooç Kovûcivaç o'vojj.àÇo/j.tv ■ Sipfxa. kouto. 7ra.pSa.Xac , Xivkov , ko) 

 rnihbaiç tpoXivi kotÔo-tiktov ' bien; <ra>fj.a.Toç y.arrà. Tac y.a,f>.Y\Xo\Jc, , t^'c7ritrùiuv ^ovjicovuv te, 



ÙfJOVÇ àvUsÇUPtC. ' TUV l JJ.7T POirSiuV TToSÛv IJ7rtpy.llf>.ivtt)V a,VTâpKU>e. TtoV 07Tltr6lV. T pâ%»Xoç narra 



Tipàvovr; eV; jULtiKio-TOV iktiivo fxtvoc, ' Kai te, KttpaXvv avayofjtvoç , ojç àyt pco%ov to ÇSov tyKa- 

 HicTtiv, KityaXn Si @aia , Kai y.afXfnXotlSv\c, too s^fjorl , Xivy.ov thv y.oiXiav , y.ai otto t qa^Xov 

 Siâ oàytuc 7ra.<rnç Kai tue, ou par. finpiaç , ypa.fj.fMV eV/ <rra.ofj.nv fj.tXa.ivav , idûvBaTa. Tnpi- 

 y.iifj.iVOV. nôSiç XtTnoi KaT iXoLtpovç Kai Si<r%iXcuVTtt; ' ttfjupov S' aXXuç , sîç KM TT'XKTt TraiÇurôai 

 àyo/J-evov ix Pivot;, y.ai ttu&hviov te, 07T0U biXoic, ôpfj.a.v , TronÇÔpov , Kcti août*) Kai KPibrt Kajra to 

 rrpolîarTOV -\.0)/j.ltfifJivov. To Si «âoç ^e/po'wâeç «' S' afjvva tovtu, 7rpoç, to XimoZv , tus fj.tyitjTU> 

 yàp fj-ipa y.ai touto (piXoTifXtnai Tcïç (\tooic, « (ft/V/ç , <»ç 11 t/ç ittit^cito 7rpc<rafÀ.iivi'io-8ai , ou% 

 C7rXti y.a,TaL toÔç 'iTTTrovç , x KÎpa.Tt Korra. Qovç ' ou St yàp yJ. paciv itrriTrTai ' ouk oSovti Karra 

 tovç y.à.7r po'jç , ovk ovvçi y.a,Ta\ Taç yaXàç , f/iivoiç, St toIç oSoiï&iv oi/xai Sià Sny/ja.T&>v fxtTpiuv, 

 ZZ. 



