— 37 — 



jap. l,,n° 267; Firmiana platanifolia R. Brown in Plant- 

 javan. rar. 235; Sinice Oû-tong-chû. 



Hab. : Planté dans les parcs et les jardins des yamouns, des 

 temples bouddhiques, etc , et les cours intérieures des habita- 

 tions. 



Ar. géog. : Asie cent., Indes-Orient. — Chine bor. moy. et 

 aust. ; Pé-tché-ly à Pé-king (G. Stawiton). 



Obs. I. Bunge signale dans son Enumeratîo plant, chinœ bor. 

 n° 56, une autre espèce de Stérculia, le S. pyriformis Bunge, et 

 qui serait rare dans les jardins de Pé-king. Je n'ai vu d'autre 

 arbre de la famille des Sterculiacées à Tien-tsin, que le S. plata- 

 nifolia, qui est distinct du S. pyriformis par ses feuilles glabres 

 sur les deux faces et non velues, tomenteuses en dessous. 



Obs. IL La vigne (Vitis vinifera L.), Sinice Poû-taô, est cultivée 

 de temps immémorial à Tien-tsin et à Pé-king. Les raisins du 

 Pé-tché-ly ont la réputation, d'ailleurs bien méritée, d'être 

 les plus beaux et les meilleurs de tous ceux qui sont produits par 

 les diverses variétés de la vigne en Chine. Pour conserveries cépa- 

 ges pendant les froids rigoureux de l'hiver (17 à 19 degrés 

 centig. au-dessous de zéro), les Chinois prennent le soin de cou- 

 cher au mois de novembre le tronc principal de chaque vigne 

 et sans l'arracher, dans des fosses de 50 h 60 centimètres de 

 profondeur et creusées au pied de l'arbuste. Les vignes dé- 

 pouillées des sarments sont placées au fond des fossés dans le 

 sens de la longueur, et sont recouvertes ensuite de terre bien 

 tassée. Vers la fin d'avril, les fosses sont ouvertes à nouveau, et 

 les tiges sarmenteuses de la vigne étant redressées, celles-ci sont 

 fixées sur des tuteurs ou contre des treillages, et ne tardent pas 

 à se couvrir de bourgeons. Les raisins ne sont employés qu'à 

 l'usage alimentaire, et non pour en obtenir du vin et des liqueurs 

 alcooliques. Les Chinois n'emploient pour cette dernière fabrica- 

 tion, que les semences du riz cultivé ou d'autres graminées. 



ZYGOPHYLLEES R. Brown. 



12 Tribulus terrestris Lin. Spec. 544; Bunge Enwn. chin. 

 bor. n° 76; 0. Deb. FI, du Tché-foû, n° 35; Sinice Ki-ly. 



