18 BULLETIN DE L'HERBIER BOISSIER. (6) 



La vie si courte de Linné fils ne lui a pas permis d'avoir une corres- 

 pondance bien étendue, aussi ses lettres sont-elles rares et peu connues; 

 du style paternel il avait adopté la concision, mais un certain nombre de 

 mots raturés ou surchargés semble indiquer que le sentiment de la pré- 

 cision était moins développé chez lui que chez son père; sous le rapport 

 de récriture, les différences sont encore plus tranchées, celle de Linné fils 

 est ferme, épaisse et assez régulière, les abréviations sont plus nombreuses, 

 surtout à la fin des mots, plusieurs lettres ont des contours mal définis, 

 quelques-unes affectent une forme nettement germanique ; comme son 

 père, il signe indifféremment Carolus a Linné ou Carolus von Linné ; en- 

 fin, pour sceller ses lettres, il se servait de l'un des cachets de son père, 

 notamment du cachet octogone dont j'ai parlé plus haut (fig. 5 d'Afzelius 

 et de d'Hombres-Firmas) *. 



A. Lettres de Linné. 



I 



(En marge : ^ ro Amplissimo 



de la main de D. DD. DAVID. ROYENO 

 van Royen : N. 13 Professori Botcmico 



rec(eptœ) d. 23 april. 1765). g , d 



Carol. v. Linné, 



d(ie) 29 Martii accepi recepique Tuas die 16 ejusdem mensis doctissimas 

 dulcissimasque literas, una cum inclusis pulcherrimis seminibus pro 

 quibus omnibus ac singulis devotissimas reddo. 



Tecum doleo ex animo quod amiseras tarn Patrem quam fratrem; Te 

 servat D. T. 0. in seros annos. 



Video ex Tuis quod plantarum capensium flosculi fatigarunt oculos 

 tuos, uti etiam ante hoc lempus meos; sed dulcis labor imo et memoria 

 préeteritorum. 



Pinifolia tua perplacuit, quam toties tamdiuque frustra efflagitavi a 

 D. Burmanno; ex Tua descriptione graphica patet hanc valde affinem esse 

 Leucadendro racemoso (en marge de la main de D. van Royen : Vid. spec. 



1 Je note ces détails, parce que d'Hombres-Firmas (op. laud. p. XXIV) dit 

 n'avoir pu se procurer aucun renseignement sur les cachets de Linné fils. 



