APPENDIX I. 15 



Inli-nnédiaire entre les parents, connue (mis 1rs hybrides, le (]. pere- 

 grina s'en partage à peu près les caractères, bien qu'il paraisse plus rap- 

 proché tantôt de l'un, tantôt de l'autre. La racine, la tige et les feuilles 

 des trois plantes sont à peu près identiques. C'est donc dans les organes 

 de la reproduction, et non dans ceux de la végétation, qu'il faut recher- 

 cher les caractères différentiels. Nous avons fait connaître ceux du C. <lif- 

 fusa; voici la dia gnose du C.paniculata: Panicule dressée, allongée, lâche, 

 étalée, à rameaux souvent nombreux, mais non diffus. Fleurs purpurines. 

 Capitules petits, ovales; folioles de l'involucre fortement nervées en des- 

 sus dans leur moitié supérieure, toutes à découvert et non cachées par 

 les appendices; appendice fauve, court, égalant à peine la moitié de la 

 foliole; épine terminale épaisse, appliquée, plus forte que les cils laté- 

 raux, mais à peine plus longue qu'eux. Akènes oblongs, grisâtres, pubes- 

 cents; aigrette blanche, égalant environ le tiers de l'akène. 



Le C. peregrina se reconnaît aux caractères suivants: Panicule assez 

 allongée, dressée-étalée ou un peu diffuse, moins large et moins fournie 

 que dans le C. diffusa, ayant plutôt le port du C. paniculata. Fleurs blan- 

 ches, plus rarement purpurines. Capitules petits, ovoïdes-coniques; folio- 

 les de l'involucre obscurément nervées dans le haut, presque entièrement 

 recouvertes par les cils des appendices, comme dans le C. diffusa; appen- 

 dice blanchâtre ou un peu fauve, à peu près delà longueur de la foliole; 

 épine terminale appliquée ou un peu dressée-étalée, non vulnérante, 

 environ une fois plus longue que les cils latéraux. Akènes obconiques, 

 petits, brunâtres; aigrette 5-8 fois plus courte que l'akène, rarement 

 nulle. H. Coste. 



409. — Lappa pubens Boreau. — C'est Babington qui sépara le 

 premier VArctium pubens des autres espèces de Bardane décrites jus- 

 qu'alors (Annals and Magazine Natural History, II, 17, p. 376 (1856). 

 Plus tard il lui rapporte comme synonyme VArctium intermedium de 

 Lange qu'il ne faut pas confondre avec le Lappa intermedia Beich., pour 

 lequel le nom de L. nemorosa Lejeune conviendrait mieux en permettant 

 d'éviter des erreurs de synonymie. 



Ce qui a contribué probablement à faire méconnaître le Lappa pubens, 

 c'est qu'on a pris trop à la lettre un des caractères donné par Babington 

 « Heads.... twice as large as those of A. minus » in Manual of British 

 Botany, 5 e *éd. p. 187 (1862). Il est loin d'en être toujours ainsi et fré- 

 quemment les calathides ne sont pas plus grosses que celle du L. minor 

 ainsi qu'en témoignent les échantillons distribués. 



