— 465 



— 4G<> 



ihn bestimmt haben , eine grosse Anzahl einzelner 

 Speeres der skandinavischen Flora so und nicht an- 

 ders zu betrachten wie ergethan, auch die irrtüm- 

 lichen Auslegungen berichtigt, die seine Ansichten 

 hie und da gefunden haben. Die ganze Abhandlung 

 ist für die specielle Botanik von grosser Wichtigkeit 

 und muss von den Pflegern derselben selbst nachge- 

 sehen werden , da dieselbe sich über 60 verschiedene 

 Fälle verbreitet und keinen Auszug gestattet. 



IX. Ornitholoyischer Beitrag zur skandinavi- 

 schen Fauna, von A. W. Malm. f_Uebersetzt von 

 II orn schnch). 



X. Kürzere Mittheilungen. Unter den die Pflan- 

 zenkunde betreffenden sind zu bemerken: 



Boliema n's Bericht über seine Reise in Lapp- 

 land im Jahr 1843. Verf. gibt ausser den Vögeln, 

 Insekten und Mollusken auch diejenigen Pflanzen an, 

 welche er auf dieser Reise sammelte, zum Theil 

 mit Angabe ihrer Blüthezeit in den verschiedenen 

 Gegenden. 



Verzeichniss der Pflanzen , welche die Herrn 

 Assessor C. F. Plage mann und J. Linder in 

 Umeä im Jahre 1843 kultivirten, mit Angabe des 

 Monats, in -welchem sie zur Blüthe kamen. Linder 

 bemerkt noch dabei am Schlüsse, dass der Herbst 

 in Umeä oft die blumenreichste Jahreszeit sei. 



Angehängt ist endlich diesem Hefte noch ein 

 Verzeichniss der schwedischen naturhistorischen Bü- 

 cher, welche in den Jahren 1842 und 43 erschienen 

 sind. 



Möge diese Zeitschrift eben so rüstig fortschrei- 

 ten, als sie begonnen! Kg, 



Anlonii B e r t o 1 o n i i etc. Miscellanea Bo- 

 tanica III. Bononiae ex typogr. Emygdii ab 

 Ulmo. 1844. 4. 21 S. u. VI. lith. Taff. 



In diesem dritten Hefte der Miscellanea Botanica 

 handelt der Verf. von verschiedenen kritischen und 

 neuen einheimischen wie ausländischen Pflanzen. 

 Zuerst spricht er von den vier Arten von Solda- 

 nella, welche man unterschieden habe, nämlich: 

 S. montana W. En., S. alpina L. , S. pusilla 

 Bau mg. und S. minima Hoppe, er vergleicht die 

 von den Autoren angegebenen Verschiedenheiten und 

 kommt dabei zu dem Resultat, dass es nur 2 Arten 

 giebt, nämlich S. alpinaL,. und S. pusilla Baunig. 

 und die übrigen nur Abänderungen sind, ohne feste 

 Charactere. — Der vom Prof. Viviani in der 

 Florae Corsicae spec. novar. v. minus coguitarum 

 diagnosis p. 8. aufgestellte Helleborus argutifolius 

 ist H. lividus Curt. Bot. Mag. etLois. Fi. gal/. , 



der nicht, wie Viviani glaubte, aus Amerika 

 stammt, wo gar kein Helleborus wächst.— Nym- 

 phaea coerulea kommt sowohl in Aegypten als am 

 Senegal, wo sie Brun u er sammelte, vor, dessen 

 Pflanze hierher und nicht zu JV. stellata Lepr. et 

 Perr. gehört. — Eine andere Nytnphaea, welche 

 Brunn er am grünen Vorgebirge sammelte und für 

 N. Lotus hielt, ist zwar die gleichnamige von Pa- 

 liso t de Beauvois abgebildete, aber nicht die 

 Linue'sche, sondern N. pubescens W. , welche 

 der Verf. auch von Foruasini aus Zanguebar er- 

 hielt. — Polycarpaea candidissima Brunn, wird 

 beschrieben und abgebildet. Tab. I. f. 1. — Cunila 

 glabella Michaux wird beschrieben und abgebildet 

 T. I. f. 2. — Pyrola obovata nennt der Verf. die 

 P. rotundif'olia Torrey und P. noveboracensis 

 Gold., er beschreibt sie, giebt die Unterschiede von 

 der europäischen P. rotundif'olia L. an , Taf. II. ist 

 sie abgebildet. — Pyrola corymbosa nennt der Vf. 

 die P. umbellata Torr, oder Chimophyla corym- 

 bosa Pur sh. und giebt Taf. III. eine Abbild, nebst 

 Beschreibung. — Von Lythrum verticillatum be- 

 schreibt der Verf. eine Var. ß. mit lauter wechseln- 

 den Blättern und zu 3 gestellten achselständigeu ein- 

 blumigen Blüthenstielen und dem Kelche gleich lan- 

 gen Griffel, bei Neu -York von Cooper gesammelt. 

 — Das H. perforatum Torr., welches der Verf. 

 von Riccioli bei Point Breese nahe bei Trenton 

 gesammelt erhielt, hält er für eine neue Art: H. 

 pseudoperforatum bildet es T. V. f. 1. ab und be- 

 schreibt es. — Von Osmunda speetabilis W. giebt 

 der Verf. eine verbesserte Diagnose und die Unter- 

 schiede von Osm. regalis an. — Ein vou Casström, 

 einem Schüler Linne's erhaltenes Exemplar derJE«- 

 phorbia hyperieifolia L. giebt dem Verf. Veranlas- 

 sung, eine andere auch unter demselben Namen ein- 

 gesandte, von Bai bis bestimmte und von Bertero 

 in Guadeloupe gesammelte Art als Euph. cuspidata 

 durch Beschreibung und Abbildung Tab. V. f. 2. zu 

 trennen, so wie eine andere, oft unter demselben 

 Namen {hyperieifolia') vorkommende in Italien wach- 

 sende Art , welche er E. trinervis genannt hat und 

 die Pollini fälschlich für JE. maculata L. hielt. — 

 Ausserdem werden noch vier Euphorbien beschrie- 

 ben, nämlich E. Berteriana Balb., auf T. VI. f. 1. 

 abgebildet; E. bieephala QE. origanoides Balb. pl. 

 Bert. exs. nou Lin.) von St. Domingo, T. VI. f. 2. 

 dargestellt; E. adenoptera iE. serpyllifolia Balb. 

 I. c. non Lin.) ebendaher, T. VI. f. 3. abgebildet 

 und E.trichogona {E. prostrat a Balb. n. Willd.) 

 von Guadeloupe, T. VI. f. 4. dargestellt. Die Ab- 

 bildungen sind Steindruck uud zum Theil illnmüiüt. 



S— l. 



