— S43 — 



- $U 



Monatsberichte über die Verhandlungen d. 

 Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin. Redig. 

 v. Dr. W. Mahl mann. Neue Folge. Bd. II. 

 Heft3u.4. Berlin 1845. Nicolai'sche Buch- 

 handlung. 8. 



( S c 7il 11 s s,) 



Bukhara liegt unter 39° 46' n. Br. , folglich bei- 

 nah unter einerlei Parallel mit Neapel , dem nörd- 

 lichen Spanien, Baltimore und Marietta in den Ver- 

 eiusstaaten, Cinciunati am Ohio und Peking, woraus 

 wir ersehen , dass es sich in einer und derselben 

 Breite mit Oertern befindet, deren Klima in Europa 

 zu den warmen und in Amerika zu den mittleren 

 gerechnet wird. 



Die mittlere Temperatur der drei Wintermonate 

 beträgt in ungefähr gleicher Breite : In Peking — 3°.5 C. 

 (die altern Beobachtungen eingeschlossen so- 

 gar unter — 4°.) 



In Germantown O .0 



In Baltimore -f-0°.4 



In Marietta . . . . . . 4~0°.8 



In Cinciunati 4-0°.5 



In Neapel bei gleicher Breite . . . -f- 9°. 



Und so erfreuen sich alle diese Oerter, ausser 

 Peking, eines wärmeren Winters als ßukhara, in 

 ■welchem sich die Temperatur der drei Wintermonate 

 = — 1.5° C. erweist. Aber die Rauhigkeit der Win- 

 termonate in Bukhara wird noch augenscheinlicher, 

 wenn wir die mittleren Temperaturen der Winter- 

 Monate von einigen Punkten Europas anführen, wel- 

 che ungleich nördlicher liegen als Bukhara: so ist 

 z. B. in London selbst unter 51° 31' n. Br. die Tem- 

 peratur des Winters durchschnittlich -{-4°. 2 (aus- 

 serhalb der Stadt noch 3°.l); somit übersteigt sie 

 trotz einer 12 Breitengrade nördlicheren Lage die 

 Temperatur des bukharischen Winters um 4V 2 — 5 3 / 4 °; 

 in Amsterdam unter 52° 23' n. Br. ist sie =2 3 / 4 °, 

 in Hamburg unter 53° 33' = 0°.3, und selbst ferner 

 von der Küste, hier in Berlin haben wir einen um 

 3 / 4 ° wärmeren Winter. Man könnte dagegen ein- 

 wenden, dass in dieser Reihe absichtlich Oerter nam- 

 haft gemacht worden, die in der Nähe der Meeres- 

 küste liegen, und dass die hohe Temperatur ihrer 

 Winter von der vorteilhaften Lage und der gerin- 

 geren Höhe über dem Spiegel des Oceans abhänge; 

 aber wir widerlegen die letztere Bemerkung leicht 

 durch folgende Vergleichung. Regensburgs und Bay- 

 reuths Winter ist bei gleicher Höhe nicht kälter; 

 Genf, unter 46° 12' und 203 Toisen über der Mee- 

 resfläche gelegen , besitzt nichtsdestoweniger noch 

 eine mittlere Wintertemperatur von-}-l .2; Wien, 

 welches unter 48° 13' n. Br. und 480' über der Mce- 

 resfläche liegt, hat eine mittlere Temperatur von 



etwa 0°. Wir könnten noch mehr Beispiele anfüh- 

 ren; indessen halten wir diese für hinreichend, um 

 Jeden zu überzeugen, wie wichtig auch hier für die 

 klimatischen Verhältnisse, und zunächst die Tem- 

 peratur-Erscheinungen, nicht, wie Chanykoff 

 meint, die Nachbarschaft kultivirtcr Länder, son- 

 dern bei Weitem mehr die continentale Lage dieses 

 Landes ist! *} 



Wenn man nur die beiden letzten Herbstmonate, 

 nämlich den October und November, in die Verglei- 

 chung aufnimmt, so ergiebt sich dagegen, dass der 

 Herbst in Bukhara bedeutend wärmer war als in 

 den genannten Oertern im Durchschnitt vierjähriger 

 Beobachtungen. 



Leider müssen wir hiermit unsere Vergleichung 

 beschliessen, weil wir für die Sommermonate durch- 

 aus keine positiven Angaben besitzen; auch für die 

 Frühlingsmonate sind die Beobachtungen nicht voll- 

 ständig genug, um sichere Resultate zu gewähren. 



Aus den von Chanykoff angeführten Beobach- 

 tungen ist ersichtlich, dass, obwohl die Temperatur 

 von Bukhara nicht jene unerwarteten und plötzli- 

 chen Krisen zu haben scheint, welche der Vegeta- 

 tion und dem Menschen am allermeisten schaden, 

 doch die Beständigkeit der Hitze und besonders die 

 Trockenheit der Luft schädliche Folgen haben müs- 

 sen. Das Bewässerungssystem schützt nicht blos 

 die Pflanzen vor den Folgen anhaltender Dürre, son- 

 dern sogar vor manchen Unannehmlichkeiten, an wel- 

 chen sie in europäischen Ländern leiden. Zu die- 

 sen rechnet Chanykoff mehrere Insecten, wie Heu- 

 schrecken u.a., deren Entwickelung durch die lange 

 anhaltenden künstlichen üeberschwemmungen gehin- 

 dert wird**). Aber darum muss man nicht denken, 

 dass die ungeheure Fruchtbarkeit des Bodens, von 

 welcher in dem Werke selbst später gesprochen 

 wird, um so mehr den hier angeführten Bemerkun- 

 gen widerspricht, als in den für die Befeuchtung 

 nicht zugänglichen Gegenden, wie z. B. auf dem 

 Wege zwischen Samarkand und Karsch, der Früh- 

 ling und damit auch das sich gleichzeitig entwic- 

 kelnde Grün, nach der einstimmigen Versicherung 

 Aller, mit denen Chanykoff zu sprechen Gelegen- 

 heit hatte, nicht länger dauert, als von der Mitte 

 des März bis zum Ende des Aprils und selten bis 

 zum Anfange des Mai; denn nachher verwelkt und 

 stirbt Alles ab, so dass die Schaafe kaum noch eine 

 dürftige Nahrung finden. Auf die Menschen hat die- 

 ses Klima auch einen nicht wenig schädlichen Ein- 



*) Vcrgl. Hrn. v. Humboldt's Notizen über Chany- 

 koff's Beobachtungen "'" dessen neuestem Werke „ Cen- 

 tral- Asien," Th. 111, S. 67 u. 68. M. 



**) Auch Evcrsniann berichtet, dass es in der ßu- 

 kharei nur sehr wenige Insecten gebe, M. 



