Buletinul societăţii de ştiinţe a? 



cotzi et, d'autre part, le deşir de nous convertir en Moldavie, au 

 catholicisme, sous le regne de peu de duree de Jean le Despote 

 (1561 â 1563), avaient provoque deux faits importants : 



En Transylvanie avait e^e publie en 1544 le premier livre ecrit 

 en Roumain. Racotzi avait permis depuis 1641 non seulement de 

 lire la leturgie en roumain, maîs aussi d'imprimer de nouveaux 

 livres roumains. 



En Moldavie, â Cotnar, avait ete creee une ecole superieure 

 pour l'enseignement des langues latine, grecque et slavone, et 

 sous Jean le Despote ii avait ete organise une bibliotheque pu- 

 blique. Pour cela, on avait fait venir de Saxe Johannes Sommerus, 

 qui avait eu comme proiesseur Joachim Retica, professeur de ma- 

 thematiq ues, et le savant Lusivic Casper Peucer, gendre de Me- 

 Lanchton. 



En meme temps Ies Grecs qui avaient perdu leur independance 

 et dont la capitale, Athines, avait ctechu.â un tel point qu'elle n'e- 

 tait plus, vers le milieu du siecle dernier, qu'un tout petit village, 

 Ies Grecs, se voyant chasses de Constantinople et du reste de 

 l'Empire turc, ou comme en Egypte par exemple, on leur coupait 

 la langue par milliers, pour Ies empecher de parler leur langue 

 maternelle, trouverent un refuge a Iassy et a Bucarest, ou on avait 

 cree petit a petit des universites appelees vAcademies grecques*. 

 Ces Universites tiraient leur origine des premieres ecoles de ce 

 genre creees en 1644 a Iassy par Basile Lupu et en 1680 a Bu- 

 carest par Sherban Cantacuzene. Elles avaient atteint leur apogee 

 sous Ies phanariotes et surtout sous Mavrocordato, qui Ies em- 

 ployaient comme un moyen de denationalisation dans le pays et 

 comme un foyer de culture grecque en Orient. 



Elladios Ies considerait, â ce point de vue, «comme absolument 

 superieures aux autres centres de culture grecque de l'Orient"'. 



Ces Universites etaient soutenues par Ies Princes roumains eux- 

 memes, par exemple Constantin Brancovan, qui avait pour boursier 

 Chrisandos Notaras, ancien eleve de Cassini, et plus tard profes- 

 seur â Bucarest, dont ii a determine en 1 7 1 6 la latitude et la lon- 

 gitude. 



Chrisandos Notaras devint archimandrite a St. Georges Nou â 

 Bucarest et mourut patriarche de Jerusalem. 



Ces ecoles comptaient souvent alors des professeurs qui etaient 

 docteur en theologie, en medecine, en philosophie ; quelques-uns 

 avaient meme parfois plusieurs diplomes. 



Dans mon discours du 24 Marş 1891 je me suiş occupe surtout 

 de ces ecoles. 



