BULETINUL SOCIETĂŢII DE ŞTIINŢE 10.7 



trone de Moldavie, a jete Ies bases de la lexicografie slavone et 

 compose le premier dictionnaire slavo-russe. 



Une place d honneur revient au spătar Nicolas Milesco Carnul, qui 

 est un historien de marque et un des rares polyglotes de l'epoque. 



II a voyage dans toute l'Asie et ce fut un des premiers Euro- 

 peens qui penetrerent â Pekin, en qualite de premier ambassadeur 

 du Tzar Alexis Miha'ilovici. 



Rappele en Russie, le tzar le chargea de Teducation de son fils 

 Pierre, auquel ii apprit la langue latine. Cest ce prince qui devint 

 Empereur sous le nom de Pierre-le-Grand. 



Dans une publication : »Ruscai Starina",-de 1883, on trouve 

 ecrit : » Pierre-le-Grand a fonde TEtat russe; Piere Movila a cree 

 -da culture russe". 



Vous voyez donc ce que nous doivent Ies Russes et yous vous 

 rendrez davantage encore comptede cette infiuence, quand je vous 

 aurai dit que le meilleur ami, le conseiller intime de Pierre-le-Grand, 

 a ete toujours un Roumain, le Prince Demetre Cantemir, un histo- 

 rien d'elite et un erudit dans le veritable sens du mot, dont Ies 

 oeuvres, ISjHistoire de PEmpire ottoman surtout", ont une reputa- 

 tion europeenne. 



II fut elu membre de l'Academie des sciences de Berlin, le 1 1 juil- 

 let 17 14, et fut le premier president de l'Academie de Saint-P6- 

 tersbouro-, qu'il organisa selon le plan de Leibnitz. 



Son fils, Antoine Cantemir, connu sous le nom de Sharafim, 

 etait un profond connaisseur de la litterature slavone ; ii fut le grand 

 poete russe et le createur de la poesie satirique chez Ies Russes. 

 II a ete surnomme le Boileau de la Russie. 



Mais la liste ne s'arrete pas la. Nous avons encore Michel He- 

 resco, fils du senechal Mathieu Heresco, ne dans le g-ouvernement 

 de Pultava, 011 le Tzar lui avait don ne une propriete. 



Le senechal Mathieu Heresco s'etait enfui lui aussi avec un foule 

 de boyards, en meme temps que Dumitrashco-Voda de Moldavie 

 (Demetre Cantacuzene, 1685), apres la defaite des armees russes 

 par Ies Turcs. 



Parmt ceux-lâ se trouvait certainement aussi le pere du porte- 

 glaive Jury Stephanovici ; celui-ci etait ne en Russie vers 1 7 1 1 . Un 

 arriere-neveu de ce Moldave, dont on possede encore un anneau- 

 sceau, avec la tete de bison, est le grand savant Metschnicoff, ac- 

 tuellement a l'institut Pasteur de Paris. Son nom signifie epee, 

 porte-glaive, pris dans le sens de porteur de sabre ou ministre de 

 la guerre. 



Michel Heresco, nomme Herascoff, a ete un de ceux qui ont le 

 plus conţi ibue par leurs ^crits a la civilisation de la Russie. 



