RULGTINUL SOCIETĂŢII DE ŞTIINŢE 111 



Appauvri par Ies circonstances, ii est toujurs reste fier et com- 

 pâtissant. i 



A. de Gerando disait avânt 1845 : 



- Les Roumains auxquels on attribue une foule de maux. parmi 

 »lesquels la paresse et la pauvrete, partagent tout de menie leur 

 •'farine de mai's avec l'inconnu qui frappe ă leur porte, et font 

 »deux milles afin de mettre â l'ombre une cruche d'eau pour le 

 »voyageur qui passe«. 



Appele a la lutte, ii a ete toujours et partout vainqueur et son 

 histoire est Pepopee d'une race de heros. 



Aux heures de paix ii a cherche, lui aussi, â entretenir la flamme 

 imperissable de la pensee et la lumiere penetrante de la science. 



Comme le porte-glaive Nicolas Milesco, qui a eleve l'empereur 

 Pierre-îe-Grand, dans Pidee du bien, du beau et du vrai, ii a tou- 

 jours donne des preuves de ces belles qualites. 



Bon, tolerant, patient, affable et magnanime, ii a donne surtout, 

 depuis son origine jusqu'â nos jours, des preuves d'intelligence 

 naturelle et d'une rare facilite a se conformer aux conditions ac- 

 tuelles de la vie. 



Vous qui etes jeunes, Messieurs, vous vivezâla plusbelle epoque 

 de notre race. 



Nous sommes stables. Le pays devcnu royaume est plus fort et 

 jouit d'une certaine renommee parmi Ies peuples ; nous avons le 

 champ libre et tous Ies moyens de noi s affirmer davantage encore 

 dans la marchc en avânt des peuples. 



Ne perdez pas le temps inutil ment. Ne vous laissez pas influ- 

 cncer en mal par Ies vices d'une societe qui se ressent encore de 

 la putrefaction de la classe dirigeante, souvent etrangsre ou trans- 

 fuge ; luttez pour le relevement du prestige de la race : produisez 

 pour vous elever sur le terrain culturel et economique. Travaillez 

 avec la confiance du vieux lutteur Baritz, qui disait en 1842 : "Le 

 bien que Ton recherche dans Tinteret de la societe, si petit soiţ- 

 ii, est beaucoup plus utile a la societe, qu'un grand bien qu'on ne 

 recherche que dans un interet personnel«. 



Faites donc tout pour donner sa vraie vie â la grande reserve 

 d'energie qui se trouve â Petat latent dans Ies basses couches du 

 peuple ; vous serez surpris et fiers de ce que vous verrez se pro- 

 duire. Agissez avec confiance, car ce n'est qu'ainsi que vous pour- 

 rez separer Pivraie du bon grain et que vous fortifierez notre na- 

 tionalite, que vous tremperez la conscience naţionale, que vous 

 eleverez Ies forces de la Roumanie et que vous contribuerez a re- 

 hausser le prestige de la race roumaine.. 



