41 



der schönsten Blüthenpracht prangenden Gärten, 

 ■werde ich an einer anderen Stelle berichten. In 

 Minieh hatte ich bei einem mehrstündigen Aus- 

 fluge auf dem rechten , der Stadt gegenüber liegen 

 den Nilufer zum Erstenmale Gelegenheit, die ein- 

 heimische Vegetation mit einiger Müsse zu beobach- 

 ten. Der etwa 1 Kilometer breite Streifen Allu- 

 vialboden , welcher dem Fusse der steilen Wand 

 von Nummulitenkalk , die hier das Flussthal be- 

 grenzt, vorgelagert ist, befindet sich in sorgfäl- 

 tigster Kultur, welche natürlich in einem Lande, 

 wo es fast niemals regnet, nur auf künstlicher 

 Bewässerung beruht. Ich sage fast niemals, denn 

 an den Diluvialschutt-Terassen von Beui-Hassan 

 sind auch nach Ansicht unseres Geologen Prof. 

 Zittel die Spuren neuerer Wasser-Erosion unver- 

 kennbar. Das ganze Culturland ist daher von Be- 

 wässerungsgräben (Sakie) durchfurcht, welche et- 

 was höher als die zu bewässernde Fläche liegen 5 

 und in welche das befruchtende Nass durch sehr 

 primitive Schopf-Vorrichtungen (Schaduf), die öfter 

 stufenweise übereinander liegen, gehoben wird. 

 Von Culturgewächsen bemerkte ich bei Minieh zu- 

 nächst den jetzt schon hoch aufgesprossten, theil- 

 weise schon blühenden Klee (Bersim , Trifolium 

 alexandrinum), ferner Helba (Trigonella Foenum 

 graecum) sowie Durra (Sorghum vulgare), letztere 

 gerade reif und zum Theil schon abgeerntet. Zum 

 Umhauen der 3 — 4 M. hohen , oft zwei Finger 

 dicken Halme bedient man sich eines Beiles von 

 der Gestalt, wie es unsere Bötticher benutzen. 

 Eine einigermaassen reichhaltige Unkraut- Vege- 

 tation fand ich nur am Bande der Bersim-Felder. 

 Dort, sowie auch auf kahlem Schlammboden finden 

 sich neben mehreren, der mittel- und südeuro- 

 päischen Flora angehörigen Arten, die auch bei 

 uns dergleichen Localitäten bewohnen, wie Poten- 

 tilla supina, Portulaca oleracea , Cynodon Dacty- 

 lon, Crypsis schönoides, Sonchus oleraceus, Sola- 

 num nigrum, Amarantus silvestris, EuphorbiaPeplus, 

 Convolvulus arvensis, Gnaphalium luteo-album, 

 Cyperus rotundus, Verbena supina, Polypogon 

 monspeliensis, Brassica nigra, Sinapis arvensis, 

 Chenopodium murale, Sorghum halepense, folgende 

 eigenthümliche , der europäischen Flora fremde 

 höchstens hier und da in den Mittelmeerländern 

 eingeschleppte Arten : Alhagi Maurorum mit seinen 

 grauen dornigen Büschen ganze wüste Strecken 

 überziehend, Glinus lotoides , Crozophora plicata, 

 Cyperus pygmaeus von Wichura auf Corfu 1S62 

 gesammelt (von Böcheler für eine Form unseres 

 habituell allerdings kaum zu unterscheidenden Scir- 

 pus Michelianus erklärt:, Lotus aralicus mit schönen 

 rosa Blüthen , Euphorbia calendulacea , die aro- 



42 



matische Cotula anthemoides , Panicum eruciforme, 

 Sutera dissecta mit ihrem klebrigen , widrig riechen- 

 den Kraut und weisslichen kleinen Blüthen, end- 

 lich last not least das stattliche, bis 1 M. hohe 

 Haifagras (Leptochloa bipinnata — Eragrostis cyno- 

 suroides), welches dichtbeackerte Strecken über- 

 wuchert und gewiss mit seinen tiefliegenden 

 Rhizomen dem Pfluge den zähesten Widerstand 

 leistet, dem genügsamen Kamel aber eine herrliche 

 Weide darbietet. Dies Vegetationsbild des Nil- 

 thoubodens konnte bei einem weitern Ausfluge, 

 der zum Besuch der Felsengräber von Beni-Hassan 

 unternommen wurde, nur durch wenige neu hinzu- 

 kommende Züge ergänzt werden. Die dort kulti- 

 virte Kicotiana rustica ernährte wie bei uns reich- 

 liche Phelipaea ramosa ; ausserdem fand sich dort 

 noch die allgemein verbreitete Mediterranpflanze 

 Medicago hispida (Gärtn.) Urb. sowie eine Enar- 

 throcarpus-Art. In den Durrafeldern , welche sich 

 bei Minieh sehr arm an Unkräutern erwiesen, 

 prangte hier Striga hermonthica mit ihren grossen 

 hellpurpurnen Blumen. Auf dem hier vielfach 

 herabgewehten Wüstensande hatte sich ausser Haifa 

 reichlich eine Form der in Aegypten so polymor- 

 phen Arundo Phragmites angesiedelt, deren rund- 

 liche Polster, fastwiedie Aeluropus-Arten derKüste 

 desrothen Meeres, von kleinen, steifen, 'stechenden 

 Blättern starren. Diese Form geht übrigens hier 

 auch auf den Nilthon über , wo die Blätter allmäh- 

 lich grösser werden und die Internodien sich mehr 

 und mehr strecken. Umgekehrt steigt das Haifa- 

 Gras auch an den untersten Terassen der Felsen- 

 wand in die Höhe , welche in der Regel nur an 

 ihrem untersten Bande eine spärliche Vegetation 

 von Sträuchern zeigt, von denen Capparis aegyp- 

 tiaca mit ihren graugrünen rundlichen Blättern 

 und duftenden weisen Blüthen mit violetten Staub- 

 fäden auffällt, während Cocculus Leada von 

 Weitem nur seine weissen , rankenähnlichen 

 Zweige erkennen lässt, an denen man erst in der 

 Nähe die grünen Blättchen erkennt ; bei Gebel 

 Abu-Foda, dessen von Troglodyten-Wohnungen, 

 ohne Zweifel uralten Gräbern , durchlöcherte Fels- 

 _. wand wir heute früh berührten, kam noch Ochradenus 

 baccatus, dieser sparrig-dornigeEesedaceenstrauch 

 mit pfefferkorngrossen , weissen Beeren, hinzu. 



Ich glaube so die Grundzüge des Vegetations- 

 characters des mittelägyptischen Nilthals zu Anfang 

 December umrissen zu haben, und hätte nur noch 

 hinzuzufügen , dass Phoenix dactylifera und Acacia 

 nilotica (Sunt) die einzigen Bäume sind, die von 

 Altersher angepflanzt, mit ihren grauen Kronen 

 die niederen Wohnungen der Fellachen beschatten ; 

 neuerdings verbreitet sich immer mehr die erst 



