(62) 
«de lhorticulture, la botanique verra ses théories con- 
« firmées journellement par la pratique; elle verra le 
« champ de ses observations grandir, les limites qui seules 
« les borneront seront celles qui ont arrêté les voyageurs 
« les plus intrépides, et l’audacieuse activité du commerce 
«européen, L’horticulture, à son tour, sentira sa marche 
« assurée par l'appui que lui fourniront les préceptes de 
«la science; elle profitera des lumières que répand la 
« physiologie végétale sur tous les procédés de la culture, 
« et saura régler toutes ces méthodes de multiplication, et 
«tous les soins qu’elle donne aux végétaux sur les faits 
«révélés par les affinités naturelles. Ainsi, émules lun de 
«l’autre, le botaniste et l’horticulteur travailleront de 
« concert pour assurer les progrès de l’art et de la science, 
« ou plutôt le botaniste sera en même temps horticulteur, 
« et l'horticulteur, botaniste à son tour, ne demeurera 
« érne. à aucune partie de la science. Aucune rivalité 
n’est donc possible , puisque les desirs de tous seront 
Re mêmes, Les uns ne peuvent travailler sans être utiles 
| «aux autres, et en même temps sans profiter des travaux 
« de leurs émules. » 
Après le discours de M. Lestiboudois, M, Borelly, secré- 
taire-général de la Société, a pris la parole pour rappeler 
à l'attention publique auékques noms recommandables. A 
ce sujet il a parlé de « la protection que l’auguste princesse 
« Louise, fille du Roi des Français, daigne accorder à la 
« Société. » Parmi les hommes de bien dont les vertus et 
les bienfaits ont toujours été un exemple salutaire pour Ja 
civilisation , ou parmi ceux dont les noms sont liés à toutes 
les célébrités scientifiques, il a cité M. le comte de St-Alde- 
Que rides de la Société, Linnée, Tournefort, Jus- 
Thouin, Dumont de Courcet, Parmentier, Jean- 
a ie ] Lestiboudois, ranch Lestiboudois, et 
Thémistocle mistocle Lestiboudois. 
