Der L)eutsche Oartenrat 
Zentralblatt für Blumengärtnerei, Obst- und Gemüsebau 
en e Kar ER “ er 
; ; Redigiert von 2 
EREE 8 Anzeigen | 
nehmen alle Buchhandlungen _. een q kost£n für die 4gesp. No) areille-Zeile oder 
‘ sowie der rlag in Berli 5, land- ANDREAS VOSS, ; deren Raum 20 Pf. Bei Wißderholungen ent & 
straße 146, für Deutschland und Daran | Kal k t sprechender Rabatt. Anzeigen im „Arbeits 
> garn zum Preise von M.5.— gen u MI PrAIKE er, markt“ (angebotene und gesuchte Stellen) ; 
oder M. 1.50 v on eg : Herausgeber ilmorins Blumen, für Abonnenten kostenlos. arg 2 u 4 
land 1 Jahr M. 6.50, 8 eM.2 2 früher esteipkriaer an der Universität Te nach RE BHO: OQWÄRBR DErSeBn 
Nr. 100. — (Ill. Jahrgang.) Erscheint jeden Sonntag. Berlin, 26. Februar 1905. 
= Sendungen für die Schriftleitung erbeten an Kg grau 3 Nachdru Geschäftliche Menungen an den Verlag 2 A 
. Anäreas Voss, aus der Prax a ER en gut nur mie ‚yollständiger Quelien- ee 
et Greßlichterfelde, Roonstraße 8. hono gabe gestattet. Berlin n a; Unlandstraße 146. 3 
u eitsche Pflanzen für Sumpf- und Moorboden. Pflänzchen - age Studium änpfanzen wol 
dürfen wir jedoch nicht vergessen. das umgebende 
Anschließend an meinen Aufsatz über „S nie Torfmoos, Sphagnum, Age er Dieses hübsche 
der Gärten und Parkanlagen“, worin ich zum Schluß oos ist überhaupt für viele Pflanzen unsrer Torf- 
geeignete ee für Teie e und Gräben. a te,  _ moore unentbehrlich, wor sich die Wurzeln dieser 
will ich heute von unsrer heimischen Flora diejenigen ' Gewächse, vorzüglich die an der Oberfläche, darin 
ie anführen, "die och am wenigsten bekannt und nie | ausbreiten, darin die nötige Luft und gleichmäßige _ 
=. zum genauern Beobach en in unsre Nähe verpflanzt Feuchtigkeit findend.. Wo wir den Boden damit be- * 
i sind. Nur ein Sumpfmoorpflänzchen ist jedermanns | decken wollen, brauchen wir nur die dieken Köpfe 
Liebling und viel schöner als seine Namensvettern dieses Mooses abzuschneiden und dann mit WW aaBer 
der Gartenkunst — das Sumpf-Vergißmeinnicht, Myo- | getränkt am Best RER dicht Ba egen. Hier 
sotis palustris. Es kann ja, wie jeder wohl selbst wächst es dann bald an und kommt auch jedes Jahr 
gesehen hat, sehr naß stehen, so tief, daß es ein | wieder. Dieses Sphaynu - Moon 08 FR an “ ch eine 
Stück im Wasser steht, aber auch am Rande, wo es | hübsche Pflanze und s auf ken frisch ange- 
nur gleichmäßig naß ist. Trocken darf die Erde | pflanzten Wort Moor-Piaisohen nicht fehlen: es macht 
dort jedoch nie werden. Ein Knollengewächs, welches | das are: erst richtig ask ch. In diesem Moos 
ebenso bekannt und beliebt ist und auf demselben, : breitet auch besonders € Schweinewurz (Sumpf- 
.h. sumpfig-moorigem Grund wächst, ist die Herbst- kalt), Calla RT Ass, "ie ken weißen Wurzeln 
Zeitlose, Colchicum autumnale. Einen eig aus. Ich nannte diese Pflanze schon als für Teiech- 
ick gewährte mir vor Jahren eine  ränder geeignet. Ein Pflänzchen, wel&hes wie Sonnen- 
i 
 Sehlangenbad, die so sumpfig war, daß ich bei Eos  tau dem Tierfang obliegt. ist das Fettkraut ‚Pinguieula ; 
1 Meter Abstand vom Wege knöcheltief ins Wasser | es wächst bei uns nur zerstreut und zwar auf 
sank, und die über und über mit diesen entzückenden schwammigen Wiesen, an ge eng und feuchte 
lilafarbigen Blumen besät war. Diese verschiedenen Gräben auf moorigem Boden. Sie sind ebenfalls nur 
Bohattierungen von . bis dunkellila in dem | sehr klein und daher ülschembar. Am erbeten 
rün der Wiese, dabei e heine enge andrer | ist von den beiden deutschen Arten noch das seen 
‚Wiesenblumen, war ce hmlich schön — nicht , oder Blaue Herder welches im V/VI violett 
%u malen! Echte Kinder der Tarhnöore sind die | blüht. Das Al oder er a eiskes, 
Sonnentau- Gewächse, unsre drei heimischen Arten: | auf feuchten Felsen und Wies südliche 
Drosera rotundifolia, D. intermedia. und D. longifolia, | Gebiet wäch: ıt zur selbe „eit 
Y 
u 
E® 
el 
® 
2 
© 
u 
F3 
ie 
= 
© 
=’ 
’ 
„8 
un 
et 
CH 
ii; 
® 
= 
3 
B 
7) 
En 
E: 
Ss 
[s:} 
- 
[at 
[= 
ar 
am $el gelbfleckig. Ein 
gu keine schön blühenden Pflänzelien, sie sind auch verwandtes Pflänzehen. welches ai Freischwimmer 
sich klein und nnbedeutend. Wer jedoch diese schon im vorigen Artikel genannt wurde, ist eben; 
iewaertige en Lebewesen bei ihrem Tierfang beob- | falls eine Insektenfalle und dem Fettkraut verwandt: 
achten will, wird sie gern an einem Plätzchen in | es ist der hübsche Wasserhelm (Wasserschlauch), 
.. größerm Trupp zusammen anpflanzen. Man muß | eularia. Er schwimmt frei auf dem Wasser 
ihnen jedoch einen age unkrautbefreiten Platz in | Gräben ige Moortümpeln oder liegt mit seinen 
vollster Sonne anweisen, da sie nur gedeihen, wenn apparaten dem Schlamm auf. Die leuchten 
zusammen, „fa anillen eines, ‚stehend und die warme Blüten an EN roteı ten Stielen lohner 
s 
Si keine Tautröpfehen, wie sie so harmlos aussehen, 
‚sondern eine Klebrige. ya Ei erg die I 
sekten festgehalten und ‚erd 
er durch die 
Se wi impern festgehalten 1, di 
wie Fangarme der a über dem honiglüsternen 
er zusam ern © wir diese IBRERRANRER 
| Be a während eine. andre o Bodenart sie aus 
