

ZENTRALBLATT „DER DEUTSCHE GARTEMAT". Nr. 90 (19. IL 1905). 



leatus. Uodriguezia decora usw. In .seiner 

 gemischten Gruppe brachte Baron von 

 P ü rs t enberg noch schöne „i *aüleya"- 



Hybriden, Für beide Gruppen wurden ihm 

 die ersten Preise zuerkannt. 



g r 8 13 1 e 



war von 



Marienteid. 



Eins end um»- von 

 der Firma Otto 



Gesamtleistung 



besondorn 



2) Die 



Orchideen 



Beyrodt, Marienfelde bei Berlin, aus- 

 gestellt; sämtliche Pflanzen waren außer 



Konkurrenz. hie Jury verlieh Herrn 



Beyrodt für seine Gesamtleistung den 



liöc hst en Eh renprei s mit 

 Glückwünschen und eine goldene Medaille 

 für die schönste Sorte der Phaedromntkus- 

 ftruppe Cattleya der Ausstellung. Es ist 



dies die (Vtfflet/a ffigtM f. Imperator, eine 

 Prachtblume von herrlicher Färbung: die 

 Blumen hatten 25X32 cm Durchmesser; sie 

 ist in den Besitz des Herrn C, F. Kart hans 



in Potsdam übergegangen. Das Gesamt- 

 arrangement der Firma Beyrodt zeigte 



eine große Gruppe Cattleya harrisomarla, 

 darunter die Varietät f. alba: eine Gruppe 

 Cattleya aurea und deren Hybriden. C. 

 gaskettiana, (\ gigas, 

 ^normen Blumen auf fielen; ferner eine 

 Gruppe Oncidittm Rögersii, 0. marsfadlia- 



msm, eine < »nippe Odontoglosnum (jmnde, 

 Cypripedium oenantkum, C. oenanthuw f. 

 uperhioH und f. Ashburthoniae. Zwei 

 große gemischte Gruppen von Vanda 

 eaerulea, Y.l nballiana, V>suar>s. Caltixla 

 [Dendrobium] fvrhtosu und ('. Pludai , psis, 

 Odontoglossum Alexandrae, 0. vesAllarinm, 

 o. cristatellnm, <>. harrucmum. diverse 



sich scholl abheben und die hellgelben 

 Staubgefäße prachtvoll hervortreten lassen. 



Die Blutlaus an den Apfelbäumen. 



I )as hannoversche Landesdirektorinm hat 

 anläßlich des starken Auftretens der Blut- 

 laus an den Apfelbäumen den Provinzial- 

 Garteninspektor Tat t er in Lohne (Kreis 

 Lingen) zur Abgabe eines Gutachtens auf- 

 | gefordert. Das Gutachten, welches all- 

 1 gemein für Obstzüchter von Interesse ist, 

 ! äußert sich eingehend über die Maßnahmen, 

 die bereits jetzt im Winter zur Vor- 

 der Blutläuse zu treffen sind. 



Zweige 



tilgung 



Der Sachverständige empfiehlt gründliche 

 Reinigung der Bäume, Beseitigung des be- 

 fallenen jungen Holzes und Verbrennung 

 der Abfälle. Die Stämme sind mit einer 



aus 8 1 



Regenwasser 



und 1 k<r grüner 



deren Hybriden, 

 welche durch ihre 



Schmierseife hergestellten Lösung zu be- 

 streichen. Später ist Kalkmilch aufzu- 

 tragen. Wo die Blutläuse im Sommer 

 stark auftraten, überwintern sie gern am 

 Wurzelhals. Es empfiehlt sich, an solchen 

 Bäumen die Erde um die Wurzeln aufzu- 

 nehmen, die Blutläuse abzubürsten (jedoch 

 nicht mit der Lösung) und dann die Wurzeln 



1 [Die Erde 



Tabakabfälle 



mit der Kalkmilch zu begießen, 

 etwas abheben, dann 



ein- 



bringen, gehörig anfeuchten, Erde wieder 

 drauf tun und a uf die Erde im Bereich der 

 Baumkrone pulverisierten Ätzkalk oder zu 

 Pulver abgelöschten Stückenkalk streuen. 

 ist wirksamer. A. Voss.) Der Sachvcr- 

 tändige kommt zu dem Schlüsse, daß man 



Entwicklung neben guter Behandlung und 

 richtiger Pflege eines richtigen, regelmäßig 

 ausgeführten Schnittes, denn: 



1. treiben in feuchten Jahren die 



zu sehr ins Holz, welches die 



Bäumchen in dürren Jahren nicht ernähren 

 können; dann stellt ein kräftiger Früh- 

 jahrsschitt das Gleichgewicht zwischen 

 Saft- und Holzmenge oder Wurzelvermögen 

 und Krone wieder her, verhindert das 

 Absterben von Zweigteilen und Blättern 

 und fördert wesentlich die Ausbildung der 

 Früchte, 



2. muß durch denselben ein kräftiges 

 Kronengerüst herangezogen werden, welches 

 imstande ist, ohne zu biegen oder zu 

 brechen, große Früchte zu tragen, 



3. soll durch denselben das Verwildern 

 des Gezweiges verhütet und eine 

 Baumfbrm gebildet werden, in welche Luft 

 und Licht. Tau und Regen ungehindert 



eindringen können, 



4. regelt derselbe den Wuchs des Holz- 

 triebes und die Bildung des Fruchtholzes, 

 damit beides gleichen Schritt halte und 

 nicht eins das andre in der Entwicklung: 

 hemme oder wohl gar ganz unterdrücke, 



5. müssen durch ihn die Holzruten, die 

 die gute Form des Baumes stören, ent- 



4 



weder ganz entfernt, oder aber in Frucht- 

 holz umgewandelt werden, 



6. erzielt man bei richtiger Ausführung 

 desselben größere und schönere Früchte, 



gute 



\(K h((n'ji<iKitiH.\ 



('tjpripedwri und das seltene Anthurinnl 



leucomrpum (scandetis) mit lila-weißen werden wird, wenn die Behörden energisch 

 Trauben. 



da diese durch die im Baume zusammen - 

 die Blutläuse an den Straßenbäumen und gehaltene Saftmenge besser ernährt weiden 





in den Baumschulen erst dann völlig los 





stigen getriebenen Sachen. 



Zwei WJnterbltther fürs Zimmer. Im 

 Leipziger Tageblatt" empfiehlt Herr Egon 



Xosca unter andern auch die Ungleiche 

 Sporndrüse {( -entradmia inaequüaterali 

 G. Don) und die BHJbergia nutans, letztere 

 mit Recht. Es heißt da: 



Wir besitzen in Deutschland Winter- 

 blüher fürs Zimmer weit mehr als bekannt 

 ist. Zumeist beschränkt man sich auf die 

 mannigfachen Zwiebelire wach se und son- 



Die Zwiebel- 

 gewächse bedürfen ja allerdings die 

 weni: te Pflege und Sorgfalt, und selbst 

 diejenige Frau, die mit der Kultur 

 der Zimmerpflanzen wenig Bescheid 



weiß, darf es wagen, sie zu halten. Bei 

 nur geringer Aufmerksamkeit wird ihre 

 Überwinterung gelingen, und die Mannig- 

 faltigkeit der Farben und Arten gewährt 

 viel Freude. 



Eine sehr empfehlenswerte feine Zimmer- 

 pflanze ist die rosafarbene Span >ii«e 



Cemtradema inaequüateralis (syn. C. r>$ea } 



Donkdaaria dirersifolia). ein aus Mittel- 

 amerika eingeführter Halbstrauch, dessen 



braune vierkantige Zweige ungleiche, auf 

 der untern Seite fast rotbraune Blätter 

 tragen. Die Doldenblüten sind rosa- 

 farbig. Sie darf keine zu warme Zimmer- 

 temperatur bekommen und kein kalt 

 Wasset und blüht bei guter Pflege bis in 

 das Frühjahr hinein. 



Eine Pflanze, die sich in Treibhäusern 



-«•hon lansre großer Beliebtheit erfreut. 



die Verfügungen be- 



Die Verbreitung 



darauf achten, daß 



treffend Vertilgung 

 wirklich befolgt werden, 

 auf benachbarte und auch entfernte Apfel- 

 bäume werde nämlich durch im Spätsommer 

 entstehende geflügelte Blutläuse ganz be- 

 sonders gefördert. (.„Köln. Volksztg.*) 



können, 



7. hält man dadurch den Saftstrom im 

 Baume reger, der nun viele schlafende 



der Blutläuse auch Augen weckt, wodurch ein stetes Ver- 

 jüngen des Fruchtholzes und damit regel- 

 mäßige, gute Ernten ermöglicht werden, 



% soll durch denselben vermieden 

 werden, daß die Leitzweige als kahle Arme 

 bald zu hoch gehen. Durch Rückschnitl 

 gezwungen, besetzen sich Leitzweige viel 

 besser mit Fruchtholz, bleiben von unten 

 auf tragbar und bilden die gegen Stürme 

 geschützten, tiefer hängenden Früchte zu 

 edlen Tafel- und schönen Schaufrüchten aus, 



9. hat ein frühzeitig und richtig aus- 

 geführter Schnitt eine frühere Fruchtbar- 

 keit der Bäume zur Folge, da sich die nun 

 besser ernährten Blattknospen leichter in 

 Blütenknospen umwandeln 



Bücherbesprechung. 



Schnitt der Obstbäume auf Form 

 und Frucht. Praktische, nach Monaten 

 abgefaßte Anleitung zur freude- und nutz- 

 bringenden Kultur der Obstbäume. 



Nach den neusten Erfahrungen und 

 unter Mitwirkung mehrerer Fachmänner 

 bearbeitet und mit Abbildungen versehen | Bodenkraft hei mittlerm 



[wozu 



von E. Maehnz, Aschersleben, 

 verbesserte Auflage der 



Zweite, 

 „Zwergbaum - 

 zucht" erweitert um Erziehung, Schnitt und 

 Ptlege der Nieder-. Halb- und Hochstämme. 



gute 



Feuchtigkeits- 



Preis neb. 1,50 Mk. 

 Berlin-Karlshorst. 

 Solche Bücher, 



Verlag Hans Friedlich, des Gartens. 



die in kurzer, 1 irer, 

 verbunden mit muster- 



gehalt des Bodens aber die Vorbedi n gun g 

 ist! Voss.] und 



10. sind gut im Schnitt gehaltene und 

 schön geformte Bäume eine herliche Zier«! 



Herrn. Deutsch. 



einen Zweig des 



gedrängter Form, 

 haften Abbildungen, 

 Gartenbaues lehren, werden gern studiert 

 und daher guten Absatz finden. Ines 

 trifft auf das vorliegende ganz besonders 



(»eben schon die 42 



zu. 

 Zeugnis 



Abbildungen 

 der Sachkenntnis des Ver- 



von 



fassers, z. B. die Klarstellung der 

 schiede nen Knospenformen, bei 



ver- 

 de r 



Unsere Extra-Beilagen. 



Die Garten-Botanik (heute Nr. 93;i. 

 Mola) ist wissenschaftlich geordnet und 

 zwar genau nach meiner V i 1 m o r i n - V < i s s ' 

 Blumengärtnerei, deren Familien-An- 

 ordnung und Gattungsnummern. S^* Die 

 botanische Benennung im „Gartenrat" 

 ist seit 1904 die internationale 



b 



er 



u 



lange großer 



für die Zimmerkultur sein' leicht bei 

 rgfältiger Pflege gewonnen werden kann. 



•f die zu den Ananasgew hsen gehörende 

 Billh: nntans. I 



en Blätter aberragen die Blüten- 



deren roti rbene »Deckblätter 



Pflanzung die Belassung der Veredelungs- 



stelte übe»' dem Erdboden, ferner die Merk- 

 sätze, was der öbstbaumzüehter jährlich 



beachten hat, so können wir das Buch 

 uc« textlich I 



heit liehe nach von 



und gen 



(ihren. 



Die hingen schmalen 



f 



Nachstehend 



empfehlen. — 

 über den 



gegen die grün-blau gefärbten Blütenblatt« 



Unbedingt 



eine Leseprobe 



..Zweck lies Schnittes" : 



..her Obstbaum bedarf, wie jede andre 

 Kulturpflanze, zu seiner vollkommenen 



em- 

 Post-Kuntz« 



„Lexicon Generuin* (1903/4; Preis 10 Mk.); 

 «lie deutsche einheitliche Benennung 

 erfolgt nach Salonion -Voss' „Wörter- 

 buch der Deutschen Ptlanzennamen" (1903 . 

 Preis 2,50 Mk.). Der Herausgeber. 



Schluß der Redaktion am 12. Februar 1905. 





Druck von t*. UichmaDTJ ii> Weimar 



