x 
Mai 3, ‚1903. 
des Gartens an und liess nach Beendigung en: mg 
 ZENTRALBLA Tr „DER DEUTSCHE GART ENRAT“, 
PN 3 r. u A 
den Professor Sulzer v ie der Wissenschaften ei 
ganz nene Gestalt geben, und in ihm eine neue Baumschule und Iberall, wo. ienen ie 1, 
mehrere wächshäuser erric Friedrich Wilh er- 
band den Garten mit der neu gegründeten Universität, und bald 
vermoch ie neue Schöpfung, unter Leitun soren | Sollte die Bro „Wie kann man aus d 
Link (von 1815 bis 1831) und Alexander Br ucht 100 Prozent Reingewinn erzielen ia Bein 
en botauisc 5 Gäın n uslandes zu wetteifern. Das rden. Das Werk ist das Produkt langjähri iger und 
1858 errichtete neue Palmenhaus mit einer e von 7:17 m, wa . SER & 
De Eee vol VB.6 nr nnd einem -Tubalke yon Br a seiinder Versuche an eigenen und fremden Bienen 
das neue Viktoriahaus und das botanische Museum haben in ihrer Ständen. Jeder Bienenzüchter wird in demselben eine 
Art geradezu bahnbrechend gewih ie n ıgen wahre Goldgrube entdecken. Es sollte deshalb in 
a ser Do a ja re Y alten, | keinem Imkerhau use, keiner Vereinsbibliothek fehlen! 
viel bewunderten Schöpfungen wei ers e e Zus u R SR ; 
wäre nicht zu entschuldigen, wollte man von diesen Schöpfnngen den a Einsendung von | Mark durch Postanweisung 
or allem von den Baumpflanzungen nicht alles das retten, franko zu beziehen v vom Herausgeber 
ohne zu erhebliche Kosten ttet werden kann. s ist 
lebhaft zu bedauern, dass d Ahle rdnete Schmidt-Warb als Bienenzuchtinspekor Hintz in en. 
er für die BE des Gartens in der Abgeordnetenhaussitzung rchstrasse 11. 
‚ ungemein übertrieben hat, indem 
hauptete, dass der Garten jetzt in wirklich abschenlicher Weise 
verwüstet sei, eiterscharen das nicht 
fertig gebrac tzt hier geschehen sei. Solche 
offensichtliche Übertreibungen müssen naturgemäss der Sache un- 
Richtig is en ss man all die Pflanzen und An- 
lagen, welche man im ne arten gut gebrauchen kann, 
bald in diesen übertrüg t und aufs neue 
'h, das einigen Jahren zur Anpflanzung von 
ügel der 
Alpenpflanzen angelegte sung ügel — der geordnete 
Schmidt-Warburg, der ein er Bergstei ger vor dem Herrn zu 
sein scheint, nennt ihn „eine Eahöns kleine Gebirgslandschaft* — 
seinen P nzenschmuck d seine Steinbekleidung verloren hat, | 
und das r Zeit nur ein wüster Sandhügel zur der hier 
spielenden Kinder übrig geblieben ist. Richtig ist weiter, dass 
eine Anzahl von Pflanzenbeeten, die den Belehrungszwecken des 
botanischen Gartens bisber dienten, in dies ahre noch nicht 
neu ausgesät sind, indes sind weite Strecken übrig ge en, die 
auch heute noch, zumal jetzt Beginue des Frühlings, eine 
wahre Augenweide bilden. Das grosse Palmenhaus d ‚ch | 
mindestens mehrer ei n| 
t 
Maschinenfabrik 
vorm. May & Kühling, 
Chemnitz. 
Abteilung: Kleinmotoren: 
Heissluftmotoren 
mit Petroleum-Unterfeuerung. 
Zum Wasserheben für Gärtnereien, 
üter, Villen ete 
Keine ee nn Ian Aigen. 
1 sat 
Keine uns sion en 
jed 
re Er vergessen, zumal die 
Kosten Ei sehr erheblich Babe kön 
es Seite Mersen ie geieebt denkenden —n 
1 a nicht vergessen, es sich für den Garten u 
eine recht örlerige Übergan Fer handelt, dass eine er 
gehende Nachsicht auf jeden Fall der Billigkeit ‚entspricht. Aber | 
a u. ‚lei der s n. Jahren ver- 
also nicht gärtnerischen Zw 
im Fe nützlichsten Weise für staatlie werden 
önnen. Es wäre eine Kurzsie htigkeit Sry na jetzt das 
ge an ei Flächen ‚aus der Hand zu g vo 
auch kei das Eige 
a sie getrost den angrenzend ew 
verwaltungen von Schöneberg oder Berlin zu ir hab 
keinen Zweifel, dass in dieser Hinsicht zweckmäßäsige sachliche 
Vereinbarungen zwischen dem Staate u en Interessenten 
troffen werden können. Aber über dies nze hinauszugehen, 
und dem Staate eine auch nur teilweise Veräusserung des Eigen- 
tums am zuzumuten, das widerspricht den staatlichen 
Interessen. r hoffen, dass sich reeht bald ei und Weg 
nden: lassen, =: diese Gefahr endgültig zu beseitigen 
{ ölnische Zeitung.) 
Verein der Pomologen und Obissfichter in der Provinz 
Sachsen. In ei us Vorsitz des Gartenbau-Ingenieurs Herrn 
‚rütg ehaltenen Hauptversammlung erstattete der 
Schatzmeister Herr Oberlekre: A pel-Halle Bericht über die Kassen- 
verhältnisse in er ae dreijährigen —1908, in 
er 
aben 655 3IKk., 494 Mk. an 211 Mk. betragen haben; der Bestand 
Aleinige IR rain er: 
: ieber. 
| Schi &C MÜNCHEN 
& - 5 
: 5 08 
a | 
VANAIEOrEOIEIO: 
i@ OMIGELHROSARO 
R Concentrirte Nahrung für 
> Zimmer-u. Gartenkulturen. 
= Kilo 1000 Liter M. 1 
Niederiage der eg Salzwerke 
b. Ringbahnboge 
FEIERN © en een zesos Hggd 
Wiederverkäufer gesucht. 
