168 



B. IOXEwlBCOHT., 



rpawMaTHHecKifi pa36op-b nepearo TeKCTa 



«Hyojia h a 1,1 i ji » . 



1. MiT — m'ectohm. aniHoe «Mbi» u npHTfl^aTe.ibiioe «Haim., nauia» — 

 poAOBi, nfvrb. MiTla — npnTflataTejibHoe ca>iocTOHTejibHoe (der, die unserige). 



2, Hyojia — cTapuHHbift n CTapnHa. Hyaciio jiii cMOTpiTb Ha a Kani 



Ha ajie.MeHTb poAHTejibHaro naAeaoi: «cTapHHb'i jeoaii», hjih KaKT> na npocTyw 



BCTaBKy aieJKAy KOHeHHbnrb r.aacHbiM'b onpeA'fcJiflioinaro h Haia.ibHbiM'b onpe- 



AiJifleMaro HMeim — Hesiory em,e pimHTb. Bmecto a cTaBHTca Tame h, Kor^a 



y npeAuiecTByiomaro ciora corjacHan — inarKaa, nanp. jiao'ia-H-norii 

 «3eMiH xo3finm>». 



3, OmhI — noHflrie coSnpaTejbnoe. Mhb KajKeTcn, ito oho o6pa30Ba- 

 Jiocb H3i> caoBa omo — «njieMfl, poAT>» h cy4"i>nKea ria (3aMf,HfleMaro HHor^a Hi) 



«BMtcTf>»: oMOHi — «cb poAOMt, ct> H^jibiMi. poAO>n>», npH ^e-wb BTopoe 

 norjioin,aeTCH. 



4. Hyjiana — «tojina, MHoro jnoAeib; h,o — BcnoMoraTCibHaa ^acinna, 



3aM"EHaiOHl 



3.ieMeHTT> MHoiOKpamuaio baa^, HyHy 



ycmieHie 3Toro Bn^a, cooTBtTCTByeTT. pyccKOMy «6biBajio»; iji — cy<&*HKCi> 



wexodnuiuxz r.iarojiOB'b. M 



«h qe- 



jiob"Ek^ ecMb»: na — oKOH^ame 1-ro j. eA. i. 



5. I'pKiH — «oahht>», bi> coeAHHemn ct> onpeA'fejffleMbiM'b mienewb, Tanate 

 fpKiA, Hanp. ipniA ajnua — «oahht> HiaMaH-b)). OcHOBa — ipKi, a h ph a 



yKa3aHHbiM'b 



6 



iped 



wedm 



Heo 



CJ 



TeJibHbiH 6yAeTi> — mopoMO, a KorAa noAJreatamn.M'b GbiBaerb 1-oe hjih 2-o< 



« 



JIHH,0, HeOHpeA"BJieHHbIH BHHHTeJIbHblfi TOJKe CXOAeHT) CT> HMeHHTeJbHblMX. 



~i. Iliana-jia: Jia — cy<&#. Heonp. bhh. naAeaja, KaKi> npflMoro aoiioji 

 Benin npH noAJie/Kameivrb bt> 3-beMi> jnmt. 



TpeTbe jihho nrpaerb bti mhwk ocofiyio pojib. 



Mar niaya KyAiUa. 

 Tar niiina KyAaAa-MiK. 

 T^Aai niana- ja KyAaAa-M. 



fl, TbI, OUT, JIOCH j6 



8. KyAaAa — ocHOBa rjiarojia; m — cy<M>. 3-ro I. eA. n. coBepmeHHaro 

 shh, HeonpeA^jieHHaro cnpnjKeHin nepexoAnmaro rjrarojia. 



Ochoboh SyAy Ha3biBaTb He KopeHb ooBa, a npocTBiinryio *op«y 



HH HJIH A^HCTBlfl, H3"b KOTOpOH npH 



Uct.-*hj. CTp. 64. I 8 



noMoin,n Hapamenin o6pa3yioTCfl Bci 



