

tlBER EINE IN KAIRO AUFGEFUNDENE ZWEITE HANDSCHRIFT DES KUDATKU BILIK. 3 1 1 



JJJ* J 



' ^JP-fiS* \J"J* £^A° Uf^ii II U^» <J~^ V^^ 



c/**^v^ . J ,>*****' j^^-a* \$j**±* u^* Is*? y?"*** 3 II u^y l^o J^w »j L 



0^1 &j) ^-^ J&\ jJc^L ^U ^f || V ^UJ,| v ^e| j) L dlL 



L*J ^J^-d Oj^» In-iUT jJ jj^i yj»t^*ji [3] i»L J"I c-*J C-^L* (^ol-=» CJ~jJ 





I e-LLJ ^jJ»Caj ^jy J Uj j.c jj^f* {j**?*^} Ol _y-> ^F^ ^ijti L^iraJ 



&-» "i J 



J*) .<•) lid-Jft^ j^y i A^v* o^jj qLoL 



iJj>' ^Jl* ^ijH ' cS^y l5 J b ^4^ jjj* ur^y> ^iJj 



JjS <J*i*? &iJjl II tjfrl -JiJj ^iJi ^ iJ^yjQ ^J ic jjJ eA*V 



U jW J" -^ LTt^ II V* ij^ ***J> JiJ* &J!i ^ iJ^JJP^ liCcUi 



{jyJL*\ ^Kiy duJ^aJi,) || jj^ ij^A&jy* j*'jy" jW oJaV* <-?'f?j u'y~ 





Hierauf beginnt die Einleitung in Verseii bis Seite 7. Die Verse sind 

 hier wie in der ganzen Haudschrift durch ein rothes Zeichen von einander 



getrennt. Auf S. 8 folgt dasFibrist mit der Uberschrift **>J\ j*y\ 4JjJ ^ 



mit 72 Kapiteluberschriften zu einer Zeile, wo die erste Halfte der Zeile 

 von einem abwechselnd mit schwarzer und rother Tinte geschriebenen lang- 



o _^_ o eingenommen wird und die zweite Halfte die Uberschrift 



selbst enthalt. Die Kapiteluberschriften endigen auf Seite 1 2 Zeile 5 und 



<" ^ 



schliessen auf Z. 6 mit den Worten j^j> *li v^LT \^ J%[j y. Darauf 



folgt auf Zeile 7 das Bismillab. Das erste Kapitel beginnt auf Zeile 8 ohne 

 Uberschrift mit denselben Worten wie in der Wiener Handschrift: 



j>t c&sf oK^J d&jj? ' r -i^ gjjy. %* _j) oL, 



^** cA^y <s^tf <s^ Jr 1 ^x^ ' ^** <-^v — ? j> 



s- 



^ 



^ 



o) Verlesen oder verschrieben fur ^))>^\ 



llcT.-^ai. cTp. 77. 3 



22* 



