AKAAEMIM 



(Bulletin do l'Aeadoniio Imperiale des Sciences de St.-Pelersbourg 



1898. Novembre. T. IX, ft 4.) 



Resultate einer Revision der Befruchtungsvorgange 



bei Lilium Martagon und Fritillaria tenella. 



Von Sergius IVa>vascliin. 



m 



(Vorgelegt der Akademie am 30. September 1893.) 



In der Versamnilung der russischen Naturforscher und Aerzte, die 

 Ende August dieses Jahres in Kiew tagte, habe ich meine Beobachtungen 

 fiber die Befruchtung bei Lilium Martagon und Fritillaria tenella unter 

 Demonstration von zahlreichen Zeichmmgen und Praparaten vorgetrageu. 

 Da ich jetzt fur eine lange Frist nach Buitenzorg abreise und deswegen die 

 erwahnte Arbeit nicht ausfiihrlich behandeln kann, so will ich in der vor- 

 liegenden kurzen Publikation die Hauptresultate meiner Untersuchung 



weiteren Kreisen mittheilen. 



Ich habe das Studiuni der Befruchtung bei den genannten Pflanzen, 



4 



denen bekanntlich innerhalb der letzten acht Jahre wohl mehr als irgend 

 welcher anderen Pflanze von vielen Seiten Aufmerksamkeit geschenkt 

 worden, in der Absicht vorgenomnien, mich auf Grund meiner eigenen 

 Erfahrung an diesen vielfach untersuchten Objecten in den Studien der 

 Befruchtung bei den «Apetalen» richtig orientiren zu konnen. Ich habe 

 meine Untersuchung des fraglichen Vorgangs bei der Wallnuss wegen 

 ausserordentlicher Schwierigkeit des Objects (die mannlichen Sexualkeme 

 siud hier sehr winzig, und die Samenanlagen lassen sich mit keinem von 

 den iiblichen Mitteln geniigend fixiren) einstweilen aufgegeben in der 

 Hoffnung, auf dieselbe mit besserem Erfolge erst spater zuruckzukommen. 



Es wurden kleine Stiickchen der Fruchtknoten von Fritillaria tenella 

 aus dem hiesigen botanischen Garten und von Lilium Martagon^ das in der 

 Umgebungen von Kiew wild wachst, hauptsachlich in die Flemming'sche 

 Losung eingelegt. Nach dem bekannten Flemming'schen Dreifarbungs- 

 verfahren wurden zahlreiche Schiiittserienpraparate angefertigt. Die beiden 

 Pflanzen wurden audi in vorgeruckterer Jahreszeit mehrmals gepruft. 

 Diese Pritfung zeigte, dass die Samen von Fritillaria sich eine Zeitlang 

 gauz normal, d. h. unter Bildung eines normalen Embryo und 



«I»jj3.-Miir, crp. 259. I 



