ae 
Zweites Kapitel. Klimatische Verhältnisse der Karpathen. 101 
und das Ende der Vegetationsperiode beschränkt sind, sondern während des 
ganzen Sommers eintreten können. Schneefälle sind in den höheren Lagen 
der Karpathen über das ganze Jahr verbreitet, und die Temperaturerniedrigung 
erstreckt sich bis tief in die Thäler. Am 8. Juni 1854 erschien das Kron- ' 
städter Gebirge bis in die Thäler herab in Schnee gehüllt, am 20. August des 
Jahres 1864 erfror (in einer vermutlichen Höhe von kaum 2000 m) ein. Belaer 
Bürger mit mehreren Pferden in den Centralkarpathen, und im gleichen Monat 
des Jahres 1867 fielen ebendaselbst Schafe, Füllen und. junge Kälber dem 
Frost zum Opfer. 
Überall in den Karpathen verteilen sich die Niederschläge über das, ganze 
Jahr, wenngleich nicht ganz gleichmäßig. Die folgende Tabelle lässt unschwer 
erkennen, dass das Maximum der Niederschläge in den Sommer, das Minimum 
in den Winter fällt; dies gilt nicht nur hinsichtlich der Niederschlagsmenge, 
sondern auch hinsichtlich der Häufigkeit derselben. Die relativ trockenste 
Periode ist der Frühwinter, die feuchteste der Sommer, und zwar tritt im 
allgemeinen eine Verschiebung der regenreichen Periode von Juli bis Mitte 
August gegen den Juni hin bei weiter ostwärts gelegenen Stationen ein, wobei 
freilich die Lage der Station gegen das Gebirge und die herrschende Wind- 
richtung das Resultat oft zu modifizieren vermögen. 
Höhe Niederschlag in Millimetern 
Station 1 Be ET: ET BT 
Metern| Jan. |Febr.| März April| Mai | Juni Juli | Aug. | Sept.| Okt. Nov. | Dez. 
81.0 431| 496 36.7 
Neu-Schmecks| 908 | 38.5 | 50.3| 66.9] 50.8 65.6] 66.4 |123.4| 68.2 
Porokih,:. .v- 742 | 29.7 399, 63.3 | 57-5 |116.0 |125.9 |128.9 |155.2 
72.6 | 50.6| 47.9| 51.0 
Kesmark...... 630 | 31.4 | 22.9 | 25.6 | 31.0 38.9 | 65.0| 86.2 101.6 | 68.9 | 37.7 | 35.7 | 25-1 
42.0 | 33.0, 34.0 
Hermannstadt. | 408 | 22.0 22.0 33.0| 49.0 | 96.0 |114.0 |111.0 66.0 | 45.0 
Kronstadt ....| 554 | 14.0 36.0] 26.0| 48.0| 58.0 127.0 [148.0 | 66.5 716,5, 47-5 | 50.0| 42.0 
Ebenso ändert sich das Verhältnis zwischen den Niederschlagsmengen des 
Winters und Sommers im Osten entschieden zu Ungunsten des Winters, wie 
folgende Tabelle zeigt. 
Niederschlag in Procenten der Jahressumme 
Jan. | Febr.| März April Mai Juni | Juli | Aug. Sept. Okt. |Nor. Dez. 
she pa 2 
Centralkarpathen .... | 4.4 | 4.7 | 6-1 6.7 | 10.7 | 13.5 | 14.8 | 12.5 | 517551:1591.04 
Südkarpathen ....... 34|43| 64 | 7-7 27 17.0 1b es 5153|] 53| 55 
Aus meteorologisch allgemein verständlichen Gründen ist der Südfuß der 
Karpathen regenärmer als der Nordabhang. Aus denselben Ursachen erscheint 
