Viertes Kapitel. Einfluss des Menschen auf die Vegetation. 175 
stürzt, zieht sich im Sommer eine Schotter- und Geröllhalde hin, die nicht 
leicht das Terrain wieder nutzbar machen lässt, weil in kurzer Zeit durch ein 
Wildwasser dasselbe Bild der Verwüstung hervorgerufen wird. 
Die Regulierung der Flüsse hat in den Karpathen so gut wie noch nicht 
begonnen. Die Waag wie die Theiß und alle andern Flussläufe vergrößern 
nach dem jeweiligen Wasserstande beliebig ihr Bett, überschwemmen das 
Thalgefilde oder ziehen einen schmalen Wasserstreifen durch ein mit Kies 
und Rollstücken übersätes Terrain hin; und doch würde bei Regulierung 
selbst kleinerer Wasserläufe eine gewaltige Kraft nutzbar gemacht werden. 
In den ärarischen Forsten der Waldkarpathen hat die ungarische Regierung 
durch Anlage von »Klausen«, die ein besonderer Klauswärter sorgfältig pflegt, 
Thalsperren geschaffen, um durch das angesammelte Wasser den Flusslauf 
nach Belieben speisen zu können. Diese seeartigen Wasserbecken verleihen 
den Waldkarpathen, zumal der Märamaros, einen eigenartigen landschaftlichen 
Reiz, der den Westkarpathen fehlt; merkwürdiger Weise hat man in Sieben- 
bürgen, wo freilich die Waldung meist Privatbesitz ist, auf diese Einrichtung 
verzichtet, obwohl der Nutzen der Klausen offenkundig vorliegt. Ich gebe 
nach der Zusammenstellung von SIEGMETH in folgender Tabelle einige Bei- 
spiele von Klausen der Märamaros, aus denen die Größe und das in ihnen 
enthaltene Wasserquantum hervorgeht, und will nur hinzufügen, dass die 
Klausen der ärarischen Domäne Märamaros zusammen die ansehnliche Wasser- 
menge von 2075974 Kubikmetern zu fassen vermögen. 
Zeitdauer in Stunden) Füllungsquantum in 
; & Wasserquantum SER : 
Flussgebiet Name der Klause : a Kubikmetern innerhalb 
=. In Kubikmetern | ling | Ablanfs | .einer Stmde 
Mokränka 244 800 120 6 2040 
Taraez Jablonica 145 000 120 6 1208 
Turbat 193 500 120 u 1612 
Apsinecz 200 000 80 6 2500 
Fekete Tisza 
Kozmieczek 70000 100 3 700 
En nn 
Hoverla 143 240 24 4 5968 
Feher Tizza — 
Kvaszni 61 390 24 3 2558 
re a RD BETEN 
Viss6 Katarami 20 300 62 3); 327 
| 2. Die Ruderalflora. 
In größerer Verbeitung treten Ruderalpflanzen nur im Hügellande auf, 
und eine analoge Formation in der subalpinen Region wurde bereits früher 
S. 157) ausführlicher beleuchtet. In der montanen Waldzone verschwindet 
