178 ZENTRALBLATT „DER . DEUTS CHE GARTENRAT“. Nr. 114 (4. VI. 1905). 
mit diesen und mehreren andern großen Umpfropfungen | jungen Wildlingen ist der Unterschied im Herbst 
von Apfel- und Birnbäumen hat sich für mich der | nicht oder kaum bemerkbar, weil der Trieb des dann 
Schlu So daß es durchaus unnötig ist, in der einjährigen Edelings seine Unterlage gleich domi- 
Wahl der Sorten betr. Früh- oder Spättreibens auf  nierend beeinflussen, also auch gleich der Wasser- 
die Te Stämme irgend welche Rück- druck dem individuellen Zustande des Edelings sich 
sicht zu n ‚ anpassen konnte. Bei umgepfropften ältern Bäumen 
Doc er eine andern Umpfropfung habe ich eine | wirken aber die Druckverhältnisse der alten Sorte 
böse Erfokrung gemacht. Im Frühjahre 1901 veredelte | noch etwa 1—3 Jahre nach. Wenigstens läßt sich das 
ich in meinem Garten 14 ca. 35 Jahre alte Birnbäume | physikalisch aus dem Beharrungsvermögen unschwer 
mit Boses Flaschenbirne um. ie Stämme trugen | herleiten. — Daß, wie Herr Grau mitteilt, das Edel- 
für meine Zwecke Sole in kleine Früh- und | reis die Unterlage beeinflußt, ist sofort einleuchtend, 
Hinbeibirden (8 Bäume) und späte Wintersorten weil das spätere Wachstum und Gedeihen der Unter- 
(6 Bäume). Die Reiser wuchsen gleichmäßig schön lage doch von der Arbeit und ee Le 
an und trieben im zweiten Jahre wieder allesamt der Edelingsblätter abhän während der 
kräftiges Holz. Nur ein Unterschied machte sich , Edeling selbst nur die Rohsäfte miele der nicht 
emerkbar. Im Herbst verloren die Reiser  assimilierenden Wurzeln des Wildlings durch dessen 
auf den Stämmen, die Frühbirnen getragen olzkörper zugeführt erhält, die der Edeling für 
hatten, alle 8 frühzeitig ihr Laub, während seine Zellen zu der diesen eigentümlichen Saft- 
die Bäume mit den Spätsorten noch nicht beschaffenheit verarbeitet, während die Zellen der 
abgeschlossen hatten, als Mitte November 1902 | Unterlage mit davon leben, aber selbst keinen assi- 
die plötzliche starke Kälte einsetzte. Fünf milatorischen Einfluß auf die Eigenart des Ede- 
schönen Bäume trieben im Frühjahr 1903 bereits | lings haben können. Wohl aber kommt es hier 
nicht‘ mehr aus, auch der letzte ist in diesem Sommer | und. ıda vor (zZ. Bi bei. Malvaceen - Gattungen: nach 
völlig elite Pfropfung einer buntblättrigen Art oder Sorte auf 
Eine solche Erse cheinung an einem oder zwei eine verwandte grünblättrige: Lindemuthsche 
Bäumen kann Zufallssache en, ur. in diesem Falle | Züchtungen ); daß das ‚Edelreis von ‚seiner em 
© 
u} + 
= 
ja auch ee Een an nicht so he Unter- | diese dann auch buntblättrige Sprosse ihrer Art 
schiede zeigt, wie bei Äpfeln) in der Dauer des treibt. Also: das Edelreis beeinflußt die Unterlage, 
Triebes das Edelreis beeinflußt ‚hat, und zwar re umgekehrt! — Mitteilungen zu dieser Sache 
leider in der ungünstigsten Weise s dem Leserkreise sind sehr erwünscht. A. Voss. 
ch habe auch bei Birnen früher Umpfropfungen 
im größten Maßstabe bei jungen und alten, probeweise 
be zu 7 
oe alten Bäumen vorgenommen, e- Chilisalpeter gi a Ammoniak’ 
| r Obstbäume? 
Se 
schädigenden Einflusse, d 
yarhältnisse zwischen Stamm und Pfropfreis, jedoch | ume: 
niemals etwas bemerkt. Herr ie Wernicke teilt in den 
Ich cl mir nun die Frage aufzuwerfen, ob „Pomolog. Monatsheften“ En mit, welchem man 
bereits anderwärts an einer Br Zahl von Bäumen | in der Hauptsache zustimmen kan 
Erfahrungen m gemacht sind, daß es sehr wohl Der Chilisalpeter steht in dr en Wert- 
vorkommen kann, daß Keane schlechtes Wachstum schätzung höher als das schwefelsaure Ammoniak, 
eintritt oder er Absterben des ganzen Baumes, und doch ist unter Umständen letzteres weit wert- 
wenn Edelreis und Unterlage in bezug auf den Zeit- | voller. Sie sind beide mineralische Stie okstoffägnger 
unkt des Abschließens er Triebes im Herbst große | von nahezu gleichem Gehalt (Chilisalpeter hat etwa 
Jnterschiede aufweisen. Erwähnen möchte ich noch, 15°, Ammoniak ca. 20° Stickstoff), und man sollte 
daß die oben angeführten sechs Bäume, die in einem daher annehmen, daß auch ihre Wirksamkeit eine 
‘ Jahre zugrunde gegangen sind, im Herbst 1902, Mitte | i 
November, als der starke Frost einsetzte, noch einen 
großen Teil ihres Laubes, wenn auch bereits schön 
braun gefärbt, wie es bei Boses Flaschenbirn natürlich Ich kann nicht in das Hohelied einstimmen, 
ist, ‚desibielten, als Andre Bäume dieser Sorte, ab- welches von seinen Freunden dem Chilisalpetef ge- 
ee) 
D 
= 
=2 
© 
= 
© 
3 
> 
ka 
& 
>" 
& 
a 
o 
“ 
“ & 
je] 
og 
8 
= 
N 
<« 
® 
[ar 
a 
& 
= 
& 
= 
D 
B 
® 
.  geseh rwähnten acht umgepfropften, sungen wird; der Chilisalpeter wirkt nur .in-enem 
län; z „Ihr Laub: verloiat hatten. | besondern Falle günstiger als schwefolsaures . 
berührten Punkte behandeln keine wissen- Ammoniak. Das ist die Düngung alter, tie 
sliaftlichen Doktorfragen von nur theoretischer Be- wurzelnder Obstbäume. Die Gründe für die Bänstige 
= eutung, sondern ihre endgültige Klarstelln ung ist Wirkung des Salpeters in diesem Falle werden wir 
von Wichtigkeit für die Praxis des Obstaumveredelns kennen lernen, wenn wir uns etwas näher mit den 
= und -Umpfropfens.“ ' Eigenschaften des Ammoniaks beschäftigen 
_ Nachschrift des „Gartenrats“. Die Ver- Dasselbe ist im Wasser leichtlöslich, wird abör 
schiedenheiten des frühzeitigen und des zu späten fast sofort von der Erde gebunden und bleibt mehr 
Blattfalls bez. der Holzreife würden sich wohl sicher an die Öberflächenschichten des Bodens gefesselt. 
ch um | Es liegt nahe, daß bei Tiefwurzlern aus diesem Grunde 
das schwefelsaure Ammoniak nicht zur Geltung 
EN 
br nie 
a in ee Fi Die For: e As 
bei 
eng im Bereiche des Boden befindet wo 
' nur wenig Stickstoff ne mgela sen, ern wirkt 
