166 
der Rasen erst frisch grünt und die Wasserpflanzen 
i en, niemand dem Teiche ansehen, daß 
er künstlich angelegt ist: und wenn 
gemacht ist, wird er auch stets das Wasser halten 
anz abgesehen davon, wie das umgebende Erdreich 
eschaffen ist. * Beton zu diesen Teichen wir 
jeder Bau. herstellen. Wer das aber selbst will, längsten im B 
} was übri se ehr leicht > mische er einen | halben a 
rang ge ns eien mit einer , den Boden gräb 
ie 
er, guten, frischen Ecii durch | 
gut ‚durcheinander, 
ZEN TRALB LATT „DER DE UTSCHE 2 ee 
der Beton gut n — am b 
dann |i 
I 1 * 
An zahl leerer Petroleumfässer, 
Nr. 112 (21. V. 1905). 
Kleine Bassins u künstliche Teiche lassen sich 
in jedem en Boden am 
esten kann ich dabei nicht sagen, denn 
— hers 
m einfachsten und billig- 
nie das Beste sein 
sofort in d gegebenen Höhe auftragen und ' voll Wasser gefüllt. Dies sind die einfachsten und 
glatt klopfen Ist während des Erhärtens sehr trocke- | billigsten künstlichen Teiche, die immerhin einige 
nes, warmes t so muß täglich ein paarmal ar Mi orhalten, je nach ‘der Beständigkeit des 
mit der Gießkanne überbraust Run ' Holze 
Diäten Be 
"Fortitungswsen 
„Veredeln® en ynslane - oder „Pfrop- 
fen“? Herr Königl. Garteninspektor 
: en Berlin, welcher bekanntlich 
durch Pfropfen d des pe er 
tztere öfters auch bu 
Zi nungen und empfiehlt mit a. 
mehr Einheitlichkeit. 'Er sagt: „Es sei 
sch auszusprechen, daß 
} ‚gestattet, Wu 
. für ge nge eine mehr Ne 
Bezeichnung beobachtet: werden | 
Ww 
nm oft den 
veil ich in : Tat eine 
kulatio wisser Eigen- 
: Bleigunine Fa de des en 
 stammes und seiner eckt. 
für alle Ver- 
ch 
erde f 
a intblättrig ee 
Fr ‚schreibt. in der Gartenflora über obige | 
Impfung, « ae gewi 
En, tmlichkeiten, egeici während ‚Ver- 
 edelu Gärtners eine | 
ilen mes des Wort | | 
ein 
t, ı hä ca. 4 Wochen. 
‚der | int de Prünkt mi, alas 
während 
re Geißfus- 
| sind als das Wort See ee (Über- | 
aus man ja | 
eiche Weise die | 
uf 
| EN: Na gung), . 
nicht, € rsieht, Kae 
kommt es ‚doch oft genug gar sehr an. 
A. Voss. 
BE 
is 
ws 
| 
Ökonomierat Direktor 
de Nantes). Herr 
Fr gt über di 
s in Reutlingen sag 
frühen Winterbimen 
eirpen ‘ Sie gehört 
' seiten des Deutschen la -Vereins 
| ee Sorten und ist besonders her- 
— 
Es: 
> 
Clairgeaus Butterbirne (Clairgeau 
ni N Früchte, Man greift daher 
me zu den lder 7wischenveredelung, 
Dfropft hie Hofratsbirne oder die Pastor: 
birne, welche beide e Qetteumtergs 
‚sehr gut EN ‚und vr 
inniglich verwachsen, und auf diese dann 
die 
Clairgeau; so gedeiht en I ud 
Weiß. 
| gibt sehr gute Erfolg Auch 
'.dorn gepfropft wächst Biel ee und 
| trägt reichlich. 
| 
| 
| 
ee von en, als Zmerchriie ee 
auf Wil den „Pomologischen 
Mo AR ten“ hr Herr Dr. Schneider- 
' Schweidnitz: „Veredeln [das soll heißen: 
' pfropfen '088.] Sie einmal den Schönen 
von Boskoop auf kräftigen Wil . e 
könne ormen aufzwingen, welche 
| Sie wollen, aber tragen wird er nicht eine 
Frucht; er ist dann ‚Formbaum‘, gewiß, 
aber kein erebaum‘. Auf 
‚Zw 
unterlage läßt er sich willig formen 
kunt zum Anbau in Gärten als 
‚ Pyramide und en in geschützten Lagen trägt reich: die ne Früchte. S ae 
mit gutem nahr ie Olairgeau | man Apfelbäum ildlingsunterlage 
N ist Hg rear Erin eg ea aber | dennoch auch a Foräbäume zum frühen 
‚ schon bald, en sie = den Handel | und reichen zwingen kann, ist 
aeg (1848), zu uns und hat sich wegen eig aus Nr. 110 des „Gartenrats“, Seite 147, 
: ihrer Sehönheit und reichen rnit barkeit ZU erfahren: einjährig: 
rasch verbreitet. Nicht leicht eine zweite , Edeling („Veredelung“) in kräftigen, mit 
Birnsorte wechselt in Größe, Form und | Voss’ ] g Nr. n Bo 
Färbung als diese, während sie das | pflanzen, vor de nzen kurzer Wurzel- 
‚ einemal ganz schlank oder kreiselförmig, | schnitt nach Stri ngfellow, anwachs: 
' am Stiel oft stark ige erscheint sie | lassen, im zweiten Jahre mehrere Läng 
' das andremal Tr ge urz, pyramidal, | $Schni ® Rinde, Form erziehen, 
Aber mehr noch als die Form wechselt die | Seitenholz der Formzweige ab dri 
Sommer Sommerschnitt 
„rot. bis zum An 
"erdfar! arbigen | 
( n ze Er mtfarbene im 
1.06 rotbronzierten variiert, 2 an Stand. en 
ort, Unter] 
ort. Auch i in. ‚der Größe wechselt I ee. ; 
t bei guter Pflege und Kultur 
und Form. 
bisweilen eine Schwere bis zu eimem Kilo. 
Das Fleisch der Olairgeau, welche in 
die A > rege nase See 
bschm 
 frachtbare Bäume; auf Quitte Ei; 
meist schlech t, ble ibt klein und geht meist. 
bald n, liefert ‚aber, anf ee 
Farbe der ae die vom schönsten Lack- ' 
en Rosa U 
sonst 0: münchen ig a 
urch So 
‚halten; Men möglichst vermeiden 
Spätsomme auch rmäste 
 rosen, die richtig gepflanzt 
; wundtig von ie Platze 
PERR 
