Fa Influenzafall vorgekommen. Daß in 
wit Erfolg angewandt wird, ist bekannt, 
ebenso, daß das ger von 1 Wasserdampf 
mit Terpentindunst au eriffene Luft- 
wege lösend einwirkt. (. Berl. Tokal -Anz.“) 
Pe, 
Bunte Weche. 
Gar ange der 
m 
ich fast ‚gleichzeitig damit (im „ Gartenrat“ 
Nr. Seite 115/16) Beweise auch für 
ee Erfolge zur Kenntnis unsrer Leser 
Ren habe. Herrn Kieblers Gegner- 
t aber - einseitig, dein er rbe- 
en sich nur a 
und a 
re tler beten 
die Hügelpflanzung anf 
rund alle ia sowohl 
= he kostspielig, als auch ungeeignet; nicht 
so jedoch 
> 
ee 
i hei einzusehen, daß durch ein er 
Unzweckmäßig- 
an ri der Hügelpf ‚fan: chon längst dar- 
2 tan [? Voss]; aber nd ‚die, sie 
derselben steht anf sehr 
er pet ein Vorteil ‚gesichert a | 
nicht. durch die Gefahr der Trockenheit | | 6 
ie Bresmggene wird. | Was kümmert 
die kleine Eu hörens 
das r gan 
man aljhich zweckmäßig düngt und 
pfle Vv 
unkte aus 
hat 2 Kiebler mal nicht recht, wenn 
zwanzig Jahren sind jedenfalls 
Erfolg, augielt morien.. wäre. 
Stzen entstehen ‚kann. er Kine 
die Seite 115 des 
RE RTER Dammpflanzung. Man muß 
nun mit dem Bade nicht ‚auch das 
bede 
„Gartenra ts“ 
lediglich Obst für ihren eignen Bedarf auf 
ihrem zufällig mit schlechtem Untergrunde 
eur un ernten wollen. Und 
gut, zumal, . wenn 
diesem Gesichtspun 
mer rkwürdig, wie lange sich ein 
das durch die Theorie 
tigt. ; : 
el hierfür lief 
pflanzung der Obstbäume. 
nur 
eis Bücher erschienen, in denen nich 
empfohlen worden wäre, Obstbäume 
oder nassen "Böden 
und döch wäre es 
na gewiß sehr 
schwer; r, den Beweis zu liefern, daß mit 
diesem Vefahren jemals ein nennensw erter 
em Pißen; denn abgeschen vo 
verteuerten Anlage, ist es un- 
geführte Erde für den Baum kein gro 
em jungen Baum für die ers 
nie. 
N »® 
= 
ich 
| Wügelnlanzuie, denn. sie taugt nichts!“ 
.es nun wieder dauern, bis die 
en \ Kan 
von Verödet 
’ Und aber, in Da Jahren 
' Nicht ei 
ne "da 
et; ‚ann Reue): 
Lage n mit günstigen Bodenv ee 
ra 
tig! 
Hügel- 
pflanzung. Alle ku w.. 
den Zweck hab dem jungen Baum 
Anwachsen zu leichtam und m in de 
ahren ein erkleckliches Gedeihen 
aer r dem Verderben 
anazuli efern (,, Gastenfat“, Seite et wer- 
den es Baumriesen! Voss.), vom 
Übel und schaden gerulemn der es Ent- 
wicklung unsres. Obst 
rüher, ich noe Re zu wenig eigene 
Refkkraug hatte, empfahl ich auch die 
was _ vorbeteten. 
Y zu sagen: 
nen gesetzlichen Schutz für alle 
nn will die italienische Regierung 
mit dem neuen Jagdgesetze entwurf ein- 
führen. Die Absicht kommt ah beinahe 
Fo r bisher 
schon zu spät, 
in Italien üblich gewesenen ei / 
abwenden zu können. Und wie wird 
Absicht ver- 
wirklicht wird! Erstens ist es noch nicht 
einmal bestimmt, wann der Ges ni 
Ta 
wird, und drittens fragt es sich, ob man 
sich ernstlich wird Yanioh einem 
im 
haffen ! 2 ei Gründe R 
ra emiache egierung 
müssen, wenn 
rege zu on. Schonung getroffen werden. 
ören die So ge 
eutschla, se Date reich, d 
Be Italien Vare erhobenen ernstlichen 
Vorstellungen guten ben. Sonst 
geht noch die poetische Prophezeihung in 
Erfüllung, die Frida von Kronoff im 
Jahre 1898 im mAllgemeAnen Bayrischen 
Tierfrennd“ verkündigte 
n in 
jetzt. 
Vor et da kreisten in Schar 
Die Schwalben ums schirmende Dach 
Und een ‚die lauschigen ‚Nestleig 
Doch wong ers a Io N 
Vereinze 
ie Habgi si Zu Mordlust ri Menschen 
ie heimischen 
Das letzte der Hblichen "Schyäble .. 
Stellt wohl ein — Mus Sa 
Vielleicht, ar ein en 
Von Se hwal Iben 
zuweilen eg 
Beschädigunge n an Obstbäumen nnd Wein- 
ZENTRALBLATT „DER DEUTSCHE GARTENRAT“. 
| 
1 
schlechtem Boden an be der | 
| 
ne 
ne das aber die Menschen? 
rens — und hörens doch nicht! 
3 (öteocharte-Korsesponden. Sy 
i dam ge ar ‚der der | 
und Bien! zeitgemäßen Bese) ben 
meisten Obstl auvereine er la Get 
In Ansehen der so häufig. vorkommenden 
4 bergen, die ein Ausfluß von Roheit, Bosheit 
und Rache sind, denen oft die ertrag- 
reichsten Binn ne ‚un age sel 
ten . Er 
nicht auf dr Kopfe steht. 
tilgung Br re wäre Ben des Zer- 
mit 
erfolgt n Salomon-Voss’ Worer, 
‚buch dee Deutschen Pflanzennamen* (1903; 
Preis Preis 2,50 Mk. Der Beraugsber. ober. 
Nr. 11i (14. V. 1905). 
Pflanzungen zum Opfer fallen, haben die- 
selben beschlossen, Prämien von 50 Mark 
olehen Personen zu zahlen, die derartige 
Frevler faßbar namhaft mache 
(„Pfälzische Ze“, & ie ) 
Der Hohe Knöterich, Polygonum eus- 
ee als Uferbefestigung era 
ist etwas s gewiß manchen interessieren 
wird. Er soll darin die Weide (Salix) weit 
[e) 
3 
- 
+ 
8 
& 
172} 
D 
ae 
NS. # 
Da 
[77 
= 
er. 
Mi -z 
& 
3 
ist — durch 
standhaft bleibt, wenn erst a an- 
gesiedelt. 
Bücherbesprechung. 
„Blumen für die er. 
Anleitung zur Pflege der gebrünchlichsten 
Blumen im Zimmer. Her ausgegeben v 
Alexander Steffen, Redakteur und Vor 
steher des Blumen - Vegan des 
praktischen Ratgeber bst Gar- 
13 ke weile it 6 Abbildungen. 
reis 25 Pfe., Stück 15, 
O., Verlag von Trawitgsch & Sohn. 
‚Diese. kleine Anleitung ist sehr sach- 
ur geeignet, der Jugend, 
den Schulk Erfolge in der 
opfblumenzucht z öglichen, sondern 
> die Lie 
lich als Beigabe 
lungen an die Sc 
Gelegenheitsgabe an Kinder 
ist aber ein Versehen passiert, und zwar 
bei der Abbildung auf Seite 9, welche das 
u ne einer Pflanze veranschaulicht; 
läßt sich die eben ausgetopft anze 
nicht haiked, = Abbildung lee doch 
umgekehrt werden, obgleich sie scheinbar 
Bei der Ver- 
drücken ın das Bestäuben 
Thsakein kalver BE Be r und 
doch ebenso wirksam. Dann würde sich 
künftig ach an dieser Stelle 2 Sehrift- 
a "der Hinweis empfehlen, daß solche 
Schm 
sei allgemein 'empfo hle 
2 oo eo a oa oa. 
. Berichtigu 
ngen 
Seite 137, Spalte 5 
; ebenda, 1 te Zeile, lies 
nilegenden k 
tatt ae ten. Nr. 110, i 
8. 146, Spalte 9, "Zeile 3, lies für statt bei. 
Unsere Extra-Beilagen. 
ung Ga "Die 
hotanische Benennung im „Gartenrat“ | 
ist seit 1904 die internationale eir 
hei 
e . die deutsche einheitliche Benenn 
— Shmu der Redaktion a am 7, Mai 1905. 
Druck von 6. ERRER in Weimar. 
Pa 
letzte _ 
„Zeile, lies „gärtuer statt -gürter; Seite 144 
Spalte 1, Baie 6, lies Bun se statt. 
Blumengärtnerei, deren amilien-An- ; e = 
ordm ttungsnummern. 
