Der Deutsche Oartenrat 
Zentralblatt für 
NW VNINANAIG 
i Abonnements 
% nehmen alle Buchhandlungen und Postämter, | 
Jahr M. 6.50, 3 Monate M. 2.—.) 
AI EEETS 
nt 
; Redigiert von 
ANDREAS VOSS, 
sowie = er Verlag in Berlin W. 15, Uhland- 5 Feen Raum 20 Pf. Bei Wiederholungen ent- 
\ straße 148. ga eg und Österreich Kult ktik sprechender Rabatt. Anz n „Arbeits- | 
> Ungarn zum Prei la En anzjährlich uiturpraktiker, rkt“ (an Boni und weae Stellen) 
oder M. 1. 50 viertel; rlie entgegen. (Aus- Herausgeber von „Yil Blumengärtnerei@, für Abonnenten kostenlos. Beilagen werden ( 
land ı { eg ara nach Umfang und Gewicht runde 
früher Tnstittsgärtner an der Universität Göttingen, 
r Blumengärtnerei, Obst- und Gemüsebau 
nn 
ve? Ir % 1] 
zeige \ 
en für die 4gesp. Nonpareille-Zeile oder i 
ei im 
Nr. 110. — (Ill. Jahrgang.) 
Erscheint jeden Sonntag. 
Originalbeiträge 
Sendungen für die Schriftleitung erbeten an 
aus der as werden gut 
honoriert. 
Andreas Voss, 
Großlichterfelde, Roonstraße 8. 
Berlin, 7. Mai 1905. 
Geschäftliche Mitteil 
Nachdru A den Verlag 
nur ne vollständiger SSH: ve 
angabe gest Ww. 15, Ublandstraße 146. 
Ist Buschobst auf Wildling oder auf 
Zwergunterlage zu pfropfen ? 
Die Zwergunterlagen (Johannisapfel und Splitt- 
apfel |Douein] für r Apfel, Qui tte für Birnen) sind nur 
en Be üchsig“, weil sie ee 
mehr zur Blüten- und Fruchtbildung -als zu starke 
Holiwuchs Ebner Bildesaft haben, deshalb 
auch durch Stecklinge resp. Ablieger leicht "vermehrt 
werden können. Diese Tatsache zeigt uns, daß die 
Zwergunterlagen sofort entbehrlich, ja nachteilig sind, 
sobald wir Obstsorten besitzen, welche durch ihre 
überreiche Tragbarkeit erkennen lassen, dafs 
ihnen schon konzentrierter Bildesaft angezüchtet 
worden ist, und die eben deshalb auf Zwergunterlage 
nicht oder nicht sehr lange lebensfähig sind, sie wür- 
den sich .darauf „tottragen“. 
Folglich muß man die wenigen Obstsorten solcher | 
| Uoterle e ui die Edelsorte in den en 
ei auf Wildling pfropfen, damit sie langlebiger, 
vor allem gesunder bleiben und so sicherlich einen 
viel Liegt Ertrag geben. Es ist längst bekannt, 
'olz der auf Quitte gepfropften Birnbäume 
' eine Stauun 
später auch der 
schwammiger ist, bei gleichem Volumen (Raumgehalt) 
auch weni Gewicht hat, 
Wildling Gepkropiten ‚Bäume. 
als dasjenige der au 
Diese weitere Tatsache veranlaßte mich bereits | 
5: 
nd 
auch betreffs. ne ‚Spalie re, U-Form 
ee Kordons. Im „Deutschen Gartäurate 1903 
(Nr. 2, vom 12. April, s ie 13) habe ich sofort auf 
diesen Pankı wieder hingewiesen, indem ich schrieb: 
a gerade unsre wertvollsten und unsre frucht- 
barsten oe Ang als ren en oder nicht 
au 
nd 
rer Eingriffe (Wurzel- 
abstechen, Längsschnitte, Eisenvitriol) erreichbar 
Bein, alle Zwergobstsort en auf dem Wildling oder 
eigenwurzelig früh- und reichtragend zu erhalten.“ 
i ies wirklich erreichbar ist, steht ganz außer 
Schon allein da s Verpflanzen auf Wild- 
u Erngs‘ 
in ng 
sehr erheblich. Dadurch wi 
‘weiter als ein 
‚des es Längenw achs tums und N einhergehen 
' ffenl s Bildesaftes der 
tem Boden und sachgemäßer weiterer Pflege 
zwar zunächst nichts 
ein e 
Ei ei deutlich, wie das alles nur von Ernährung 
nd Br lege ARDSHER, daß auf künstliche ek 
gepfropfter Dwergbännie nützt bei sachgemäß 
| 
| 
} 
| 
' gewirkt, 
und somit vermehrte Ablagerung von 
DE Material en a. Reserve- 
stoffe) in allen Teilen des Stammes und der Krone, 
Wurzeln UrIeReR ist. 
Schon 1885/86 machte ich in „Möllers Deutscher 
Gärtner-Zeitung“ lung über das 
Zutiefstehen der Ge fmerksam, wie 
man Erziehung edler Obstsorten >. Stecklinge 
kommen könne, nachdem diese Sorten selbst zu über- 
seichtragendeh, konsöntzieriäkfiigen ee 
worden seien Sorten wie Manks Codlin, Lord 
Mit 
Suffield, Parkers Pepping, Bismarckapfel, Williams 
Christbirne, Neue Poiteaw usw. werden wir am schnell- 
sten dahin kommen könn 
Wie sehr lediglich Mrashrun gs verschieden- 
heiten in- "Betracht kommen, beweist ‚auch folgende 
Be x Herrn Obergärtners H. Gold in Karl- 
tadt a.M. aus dessen Aufsatze über den Einfluß der 
Monatsheften“ 1905, Heft 3 und 4, Seite 64: „Schon 
im zweiten Jahre tieferen verschiedene ee 
f Paradiesapfel veredelte Bäume einzelne 
ae Früchte. Im dritten Jahre war ein überaus 
‚auf die Entwicklung ‚der Früchte wenig nachteilig 
trotzdem die Lage recht sonnig und 
trocken war. 
An allen unen auf Douein war nicht eine 
‚ einzige Frucht zu finden, selbst nicht an den trag- 
e erwünschte Vorkenzeumang r: 
En 
Dies zeigt wiederum so deutlich. 
barsten Sorten. 
Ich E die Unterlage auf den 
we en Einfluß 
Baum N 
In oekenem, ae Lehmboden‘ scheint ja 
‚der Paradisaptl ür die Dauer‘ nicht so lebensfähig 
zu sein, wenigs stens konnte ich in den letzten raue 
beobachten, daß sich hier mangelhaftes Wachstum 
‚einstellte, ne ‚sandigen und eigen Böden sagen a ne 
ihm win a 
De RN ist von dem Splittapfel 
(Douein) unmöglich so weit verschieden, u I 
die sehe Poachtet, wird 
"Wa hier nun Paradies besser als Douein, u: 
kommt a Herr. Mae ee im ech 
6 
ee 5 Mt: ad wann... 
"m r Stre b Zwerg- 
Be  unterlage oder. RE! Es ®geschlichtet werden 
Zellen erreicht. Das ist aber auch es genug! Eszeigt | können. £ 
