Nr. 109 (30. IV. 1905). 
ch das gründliche Abbürsten mit Kalkmilch 
ohlen 
Au 
wird empfo 
ach Dr. Neßler kann ferner in folgender Weise 
verfahren werden: Man bringt Tabakstaub in etwa | 
50 "oigen Weingeist und läßt ihn einige Zeit damit 
stehen. Dann filtriert man ab, setzt dem Filtrat einige des 
Kubikzentimeter en zu, schüttelt gut 
um un ringt die über wefelkohlenstoff 
stehende Flüssigkeit auf die von Er Schildläusen | 
besetzten Stellen. 
sediglich trocknes Abbürsten 
Schildern sitzenden Eier und jungen Tiere hierbei 
verstaubt werden. 
Da die Läuse in den ersten warmen Tagen, oft 
schon im Februar, aus den Eiern schlüpfen, möchte 
ich raten, wre der DARAN der Schildläuse nicht | 
mehr zu wart 
Die Ursache des frühern Blühens nach Ätherisierung | 
der Pflanzen. In der > ig chen Gärtner-Zeitung“ 
ist ein Artikel dee Herrn Wilh: Jos. Beltz- Ki 
aus dessen u Gärtnerbörse® abgedru 
betitelt: „Neue Theorie über die ana ninee: 
Diese neue Chooa ist aber erstens keine neue, un 
aa ist sie nicht stichhaltig. Doch hören wir 
erst, was Herr Beltz sagt: „Es fragt sich angesichts 
der atn Resultate, die man bis jetzt mit der Athe- 
. Veranlassung zu meiner „neuen 
Mhoori gab mir ein Vorkommnis, das ich vor " vielen 
en ac te und dessen ich mich bei dieser Ge- 
legenheit wieder erinnerte. Bei dem Brande eines 
Gartenhauses standen nahe dabei einige Fliederbüsche, 
die während des Feuers einer großen Hitze ausgesetzt 
ohne jedoch äußerlich Schaden zu leiden. 
äter, es war im Monat Februar, ‘fingen 
die Sträucher teilweise an zu treiben und zeigten 
b aus den Knospen hervortretenden Blüten- 
trauben. Die schnelle und vorzeitige Entwicklung 
war offenbar durch die äußere Einwirkung der aus- 
strahlenden Hitze verursacht. 
Sollte wohl die Ätherisierung .- Flieders eu 
aben 
diesem Falle einen innern Zusammenhang h 
'frug ich mich, als der Sache auf den das zu 
ommen suchte — in der Tat war die Lösung 
des Rätsels nicht ferne. 
in ich überzeugt, daß Äther und Chloro- 
form ‚durch äußern Reiz eine A ehnung 
der Zellenhervorrufen. [Wie bei Austrocknung 
durch Hitze und bei der Kälte durch Äther eine Aus- 
dehnung der Zellen enge kann, erklärt der 
Verfasser nicht, 
Reizes“ ist doch auch nichts Ken es! A. Vos Br Die 
der Zellen bedingt die Kunlehaigur 
des innern Zellenraumes, wodurch derselbe Prozeß 
entsteht, den dieSonne im Frühjahr an den Pflanzen: 
besorgt. Die Zellen erweitern sich und saugen de 
aus der re empor, der mittels des bekannten 
Eee r Ösmose von einer Zelle in die andre 
de Zel as "Aurchäringt, aufsteigt und der Pflanze 
inneres Leben gibt und sie zum Treiben veranlaßt. 
Das ist meiner Ansicht nach die Wi irkung der 
Ätherisi Fe 
Einen deu tlichen Beweis, daß Äther und Chloro- 
form er einschläfernde, sondern eine anregende 
Wirkung auf die zen ausüben, erblieken wir 
darin, daß der Flieder und mehr noch. die ätheri- | 
ZENTRALBLATT „DER DEUTSCHE GARTENRAT“. 
ist nicht zu | 
Snpfshlen; da die etwa noch unter den vertrockneten | 
| Bei Zwiebelgewächse, wie Tulpen usw., in Ather- 
en bereits anfangen zu treiben, also zu einer Zeit, 
ı wo u ie Pflanzen nach des Entdeckers |[Johannsens]| 
Theorie betäubt sein sollen. 
| (ennen wir nun |?| einmal die wahre Wirkung‘ 
Äthers auf die Pflanzen, sosmüssen wir nach 
weitern Mitteln suchen, die vielleicht noch eine bessere 
' Wirkung auf die Pflanzen ausüben, auch bequemer 
und billiger sind. 
Es bleibt den Interessenten überlassen, nach diesen 
Mitteln zu forschen; ich empfehle Versuche mit Essig- 
äther, aether aceticus, hochgradigem Spiritus und 
vor allen Dingen das vorübergehende Aussetzen der 
anzen in starke Hitze, wobei die Wurzel mit 
ae Erde bedeckt bleibt. Auch das Einstellen 
' der Pflanzen in einen luftverdünnten Raum halte ich 
des Versuches wert. 
Ich bemerke noch. daß sich zum Ätherisieren nur 
| en Pflanzen Bere, deren 
‚ Knospen schon vorgebildet sind, also Flieder, 
| Maiginekche Sehneeal), Be vor Pk die Zwiebelgewächse, 
' Maiglöck 
Es Sregg mir angenehm, wenn sich Hrciieive 
| fänden, die Versuche nach dieser Richtung 
machen würden, und ich bitte dieselben, mir von is 
Resultaten Mitteilun ng zu ee x 
Die Theorie des Her n Beltz mit seiner, Zellen- 
\ 
er plötzlicher, un- 
gewohnter Kälte und do. Wärme kennt, wird ohne 
van die physikalische Wirkung die die einer 
Austrocknung, einer verstärkten Verdunstung des 
Wissen die chemische Wirkung, damit Shaker 
gehend, als die a schnellern Umbildung 
des in Form von Stärke in den Pflanzenteilen vor- 
(der Sp m in 
Physikalisch tritt eine Kon- 
zentration des Zellsaftes und damit Bis ee 
Wasseraufnahme ein rn Druck in den Zellen, 
chemisch eine Umwandlung von Stärke in Zucker 
und damit eine beschleunigt Verwendbarkeit des 
letztern für die Organbildung oder -entwicklung in 
der Pflanze ein. Vergl.: Voss’ „Grundzüge un Ei 
kultur“ (Berlin 1894, bei Paul Parey), Sei —20. 
Eingeleitet wird der schnellere Entwicklungeprozaß 
der Blütenentfaltung A plötzlich sehr ge- 
steigerte trockne Wärme oder Kälte, natürlich in 
der für die betreffende ee noch zulässigen 
Grenze und Dauer. 
So kommt die Sache in = ganz en Licht, 
hti 
und es handelt sich dabei nur um die richtige 
Anwendung längst bekannter Brei Grund- 
sätze in der gärtnerischen Praxis. A. Voss. 
Über das ei Azurin, speziell über das 
„Azurin Siegwart t Herr Prof. Dr. J. Behrens 
zu Augustenberg (Biden) im „Wochenbl. des Landw. 
Vereins in Baden“ ein Gutachten ab, in welchem es 
u.a. heißt: 
_ Wie wir erfahren, sucht die Chemische Fabrik 
r. Finekh & Eißner in $t. Ludwig in landwirt- 
schaftlichen Kreisen Pro et a zu machen für en 
.von ihr h 
ae en 
Segen : u 
. en Kr Sie ga ae der on 
