Der Deutsche Oartenrat 
Zentralblatt für r Blumengärtnerei, Obst- und Gemüsebau 
ER u } Redigiert von : 
{ Abonnements | 5 $ Anzeigen 
nehmen alle Buchhandlungen un ME stämter. kosten für die een: Nonpareille-Zeile oder 
| sowie der Verla ag in Berlin W; and- | ANDREA S vo Ss S, $ deren Raum 20 Pf. Bei Wiederholungen ent- 
8 eng Äur«, für ee end und re: l Kult ktik sprechender arnenarı Anzeigen im „Arbeits- ( 
Unga zum Prei n M.5.— ganzjährlich uItuUrpraktixer, markt“ (angebote: - ges u worden 
ode a = 1.6 0 vierteljährlich entgegen. Fe S- Herausgeber von „Vilmorins Blumengärtnereit, für Br eng ae o8. Beilagen werden 
1 Jahr M. 6.50, 3 Monate M. 2.—.) } früher Tuklitsgirinen an der Universität Göttingen. h Umfang und Gewicht berechnet 
Nr. 108. — (Ill. Jahrgang.) Erscheint jeden Sonntag. Berlin, 23. April 1905. 
Sendungen für die re eg erbeten an Originalbeiträge Nachdruck Geschäftliche Mitteilungen an den Verlag 
as Voss, aus der Praxis werden gut | nur mit vollständiger Quellen- Johannes 
Großlichtertelde, Roonstraße 8. Be angabe gestattet. Berlin W. 15, ereseeaucr 146. 
: „Die Wirkung des Essigs besteht darin, dafs die 
Der Gummifluß und dessen Behandlung. Essigsäure das Gummi aufaneliäs läßt bezw. auflöst 
Von Herrn Dr. Reh-Hamburg wurde im „Prak- ; und so bis zu den die Krankheit event. verursachen- 
tischen Ratgeber im Obst- und Gartenbau“ die Be- | den Pilzen oder Bakterien dringen kann und sie 
handlung mit Essig besprochen. Einzelne Stellen | abtötet. Ferner aber wird vor allem wohl auch 
daraus sind folgende: „Zu den gefürchtetsten Krank- | durch den Essig die Bildung von Gummi und da- 
eiten unsrer Steinobstbäume, besonders zn Kirsch- | durch das Verstopfen der Wunden und die Zerstörung 
und Pfirsichbäume, gehört der Gummifluß. Die | der Gewebe verhindert 
äußere Erscheinung ist jedem Obstzüchter bekannt: „Die Vorschrift der Hssigbehandlung ng Eroen 
inner großen Wunden in der Rinde Dr. "Mülle r-Thurgau lautet folgenderm 
tritt Gummi aus, das bei nassem Wetter aufquillt, taucht ein mehrfach zusammengele gtes ehewand, 
erweicht und schließlich am Stamme herunterfließt, läppchen in mit gleicher Menge Regenwasserss ver-r 
wie auch nasses Wetter die Menge des G dünnte Essigsäure, drückt es tüchtig aus, legt es über 2 
überhaupt vergrößert. Die Wunde ind meist lang- den Gummifluß und befestigt es oben und unten 
sam größer, bis schließlich der betreffende Zweig, ohne weitere Bedeckung. Neürli ch muß ‚dieser Um- 
E 
B 
Ast oder selb amm an Erschöpfung zugrunde | schlag von Zeit zu Ze ie ren erden 
geht. Schneidet man eine solche Wunde auf, so „Außer dieser rein örtlichen ehndiung: ei... 
sieht man,. wie unter ihr das Gewebe in mehr oder Gummiflusses soll man natürlich auch die Kräfti a 
minder weitem nae zerstört und ganz von der Bäume nicht augen gute, nicht überreichliche 
akt erfüllt ist. ı Düngung, ‚Vermeiden von Wunden‘, namentlich 
„Über die Ursache des Gummiflusses | auch von Froslichälen durch Bedeckung und stärkere 
kann man heute noch nichts Bestimmtes | Gaben von Kalk, dessen ja die Steinobstbäume im 
sagen. Er wurde auf alle möghiche Weise zu er- Boden ganz besonders bedürfen und unge Wirkung 
klären versucht: aus Nahrungsmangel oder -Überfluß, von allen Seiten hervorgehoben wird.“ 
urch Frost, Wunden, Bakterien, Pilze oder zum Dazu bemerke ich: Alles, was eine 16: Bate- En: 
Teil selbst Tiere. Neuerdings hat der Direktor der Be ner Fan kann, ist zu vermeiden! Also 
biologischen Abteilung des a ‚ vor allen Mater Dam Stickstoff- und Kali-(Na- 
| 1 : 
er auch unsern Lesern wohl bekannte Geheim- ' tron-Jübersehuß! Wu n als solche sind keine 
rat Dr. Aderhold, nachzuweisen De. er Fi unmittelbare öder allgemeine oder auch nur irgend- 
Pilz, der die Schrotschußkrankheit der Stein ‚ wie erhebliche Ursache; denn sonst wären ja-.auch 
bäume und aüf ihren Früchten schorfähnliche Flache ' die gerade bei Gummifluß von mir und andern: stets 
hervorruft, wapigtons ein Erreger des Gummi- empfohlenen Lanyürchnite durch die Rinde des 
flusses ist.“ ' Stammes wie der Äste zu vermeiden, und dennoch 
Ich hemarke hier, daß. m. E. der Gummifluß der sind gerade sie das erste und beste Linderungs- 
Bteimob söhkame dieselbe Ursae he hat wie der mittel, indem sie dem Gu ee ß Auswege öffnen, 
tbä indem sie dem Gewebe frische atmosphärische Luft 
eine Säfte-Entmischun g, die allgemein ist Bde ' zuführen, und indem sie dure og a. besser 
zunächst nur lokal zu sein braucht und später all- des überschüssigen Gewebewasser, ach 
gemein wird: Bei Steinobstbäumen wird ae Säfte- en und chemische Umlagerung Er Zeil. ” 
Entmischung leicht hervorgerufen durch Wasser-, Be eiführen. 
Stickstoff- oder Kaliüberschuß im . und in nal ‚eilen schon ‚die Durchlüftung. er ae 
der Pflanze! Gummifluß aus Anlaß von Verwun- | Eh s, nicht bloß die - Stammes und der R 
dungen des Rindenkörpers ist nur ai erh ein wirksames Mittel Gummifluß sein we 
3edeutung, ne dabei die bereits vorhandene, en ange Lehre über die Trade noch weiter be-_ 
.  Säfte-Entmis r schneller zutage tritt und stätigt, das zeigen folgende Mitteilun en des Herrn 
. auch wohl Tokal N Beschleuigt wir | R. vol gt in Golzern errang im „ rakt. ‚Ratgeber © 
Empfohlen wird nun von "Rec Dr. Reh die für Obst- und Gartenbau a 
Essigbehandlung, über welche im „Gartenrat“ 1903 „Herr Dr. Reh hat in seinem kubläie: ein Mittel 
und 1904 schon des öftern die Rede w war, die aber — gegen den Gummifluß vergessen, das ganz hervor- 
wie alle lokalen Mittel — nur von ven örtlicher ragende Dienste leistet, nämlich die Aufs ehließung 
und rg RR sein Ka | ds Bodens. Ich h habe schon Gelegenheit BAREDN % 
