1236 
Blüten und Früchte 
- ig Wissenschaft uns Praxis. 
“2 
- Pflanzenzüchtung. 
a4 
tw für Rosenzüchter und 
-freunde. Welche hervorragenden Pro- 
dukte die Runzel-Rose, R. rugosa, ee 9 
rufen 
noch die 
Krone aller Varietäten, die zu dieser Klasse 
Die unübertroffenen, vielseitigen 
Eigenschaften der Rosa rugo 
Krankheit 
der vollständigen Su torhasts an- 
zen, den großen Blüten, un al 
und den schönen REEL ee üie 
en Pflanzen auch n tsomm 
zum größten Schmu ck gere u we steht 
. wohl außer Zweifel, daß es den Züchtern 
gelingen wird, außer den bis jetzt er- 
rung um Teil sehr wertvollen Varie- 
täten noch Reftere Rugo 80- ybriden zu 
ziehen, die mit den Vorz 
solche 
daß die en 
gen eignen odukte 
kräftige und w vilerstandtihig Laub Se 
echten Rosa rugosa en und sich 
ferner durch deren vollständige Winterhärte 
; Eine der ersten Hybriden 
Rose, und zwar diese mit einem 
war 
e 
rein Se: rosa, groß und sehr se 
riechend sind. 
> 
Als Apfelsorten, welche am ein- 
‚träglichsten sind, werden weiter noch 
Y- 
werden, aber dann such stets nich tragen 
und überall gut verkäuflich sind. A. Voss. 
Die Obsterträge an den Chausseen 
in der Provinz Hannover haben im 
Aekatı Jahre den Betrag von 134385 Mk. 
erreicht. Dabei ist die nee hinter 
Jah 3, in Mk 
Eee ainh, noch wen 
geblieben. Es konnte aber mit Sicherheit | 
angenommen werden, daß der Durch- 
schnittsertrag innerhalb der letzten Sara 
Jahre sich mehr als verdoppelt ha hat 
Vorstehendes 
Kai Bäninen. re ee 
ee meinen ste or Br ENT 
denen di: 
€ Frachther ' 
ZENTRALBLATT „DER DEUTSCHE GARTENRAT“. 
Nr. 107 (16. IV. 1905). 
nieht nur bezüglich der | sondern 
auch b ezüglich der Geldsum 
Baumschnitts öffentlich angekün atte, 
Dieser überaus schädliche a 
zeitigt wohl schon seit 1895 seine Folgen! 
Die Annahme, daß der ne 
innerhalb der letzten 30 Jahre sich mehr 
als verdoppelt hat, int dagegen nur ein 
schlechter Trost, eine fadenscheinige Be- 
ehe der Sag Hader 
1905 nicht wieder bedeutend 
steigt, dann gehts neh wohl sicher nd 
bergab dami A. Voss 
ei e> Gartenhau. e> )* 
Er 
seler Zichorie 
| wird bekanntlich ‚Im zeigen Frühjahr ins 
uber 
Ka 
ätherbst 
en genommen, 
schlagen zu erden, 
wo sie gebleichte Blätter treibt, welche im 
Winter einen guten und gesuchten frischen 
seine Kulturmethode 
„Prakt. Haleıe r im Obst- und Gartenbau“ 
lgendes: 
Der Samen wurde im April auf gutes 
Land breitwürfig ggg die zu dicht 
br nden Pflanzen im Juni ausgezogen 
zum Teil au 
Treiben schönere gebleichte, geschlossene 
Kö pfe her. Das Bleichen ‚geschie ht partie- 
mit kein N: on kann. Die 
Kisten werden in ein Warmhaus kan 
(eine warme Küche, ‚ut es auch). In 
gefähr 14 Tagen 3 Wochen sind die 
neuen Triebe a ler 5 weniger als ge- 
schlossene Köpfchen so weit in die Höhe 
geschossen, daß sie für die Küche verwendet 
werden nn 
2 r, Essig, Öl und etwas gestoße- 
nem Gukker angemacht, gegessen werden 
. mit den oben angegebenen Gewürzen usw. 
| Noordt, botani 
zubereitet. Das Bleichen in der Erde ist 
eshalb nicht aeg weil die Blätter 
nicht mit Erde in Berührung kommen 
ne ur asia nicht mit Erde be- 
getri werden müssen; etwaiger 
Sand Erde or Faulstellen müssen mit 
m reinen Tuche abgeputzt werden 
Aber dem Gebrauch zu Salat finden 
die geschlossenen Köpfchen, ehe sie sich 
zum Aufplatzen neigen, als feines Gemüse 
in bessern Er ann: Herrschaftsküchen 
Verwendung. Das üse- wird auf fol- 
gende Art eibereitak Kine flache Kasserole 
oder ein breiter Topf wird mit Butter gu 
anirstelchen, die Köpfchen ea ig 
hineingelegt, mit ‚guter Bratenbrühe über- 
gossen und in einem a ee weich ge- 
zu Roastbeef oder sonstigem 
schmort, 
ann- | abge angerichtet. 
era hle Alpenrose \f. van 
h Azalea sinensis Loddiges 
f. vÄn Noordt Gi Azalea mollis f. van 
| Noordt), ist eine schöne groß- und weiß- 
Wenn sie als Salat, mit | 
w gr er von den Züchtern 
rdt Söhne. zu Bos- 
koop SaoNAnN) 2 ‚bertinigerwei als 
a,f. a ora „van 
ichne t wird, are nd Aza 0 
blühende Sorte, 
allem richtiger ist. 
Gärtner-Zeitung“ hat Herr van a 
dem Handelsgärtner Hrn. a ee 
Osnabrück versichert, daß e So on alle 
Winter ohne Schutz i im Freien Suarchäiken en 
ohne ihr schönes, grünes Laub, das dem 
einer Indischen Azalie ähnlich ist, zu ver- 
lieren [d. h. im Seeklima Hollands! IR Voss]; 
auch die Blume ist von einer . indiea 
kaum zu leere X gl.a Extra- 
Beilage 204 zu Nr. des Garteurats N Ka 
Die Züchter sagen, HR vor dem Jahr 
oder 1909 wohl keine nern von ee 
in den Handel kommen wer 
Ver a der Nelken durch 
Senklinge (Ablieger)g gesclunbk, wie der 
bekannte ee Herr Karl Grone- 
mann zu Blomberg MIETE der „Garten-. 
flora“ mitteilt, im Juli und August. Im 
ner und Oktober findet die Ein- 
a verteilt. Am besten wachsen sie in 
ner rei reichlich mit Sand vermischten 
l 
wintert. Im Win 
stets bei gelindem Wette 
Sarg me Ber eine Touperatir von 
bis + 2! °C ume sind nur halb- 
heil wenn alle En ohne Fenster 
geschlossen sind. Das Einräumen geschieht 
gewöhnlich Ende es wenn stärkerer 
rost in ar ussicht ist. 
ascklng: welche schon im 
September auf Beet 
sind, i 
ei einer 
festern Decke habe ich oft großen Schaden 
ke Mäuse. im 
Hau 
sobre: 
ee nd Plat m Fre Meine 
neh bleiben sämtlich im 
freien Lande stehen. 
+ 
daß die Jetzt Bere einjährig gezogenen 
ei hen 
den Topf-Chor- und Remonkanb:Nelken sind, 
ützliches über die Wachsdolde 
dem Verblühen der B 
weise oft abschneiden 
Wachsblume ist Cerinthe!] gewöhn- 
de [ 
t | jich wieder an den alten Blütenstielen blüht, 
wird 
en _. itt auch der Blüten- 
ansatz für das kommende Jahr verloren 
gehen. Dem er er kann 
es deshalb passieren, daß achs- 
dolden das Blühen änzlich enter 
wenn er sie durch Verschneiden der Stengel = 
erforderlichen Lebensbedingungen en a 
er 
