sofort re Inne — Unkräut 
‚ den Saat- und Pfl 
— jetzt g düngen 
(jauchen) und begießen, womöglich auch 
Komposterde eingraben. — Alte chs- 
baum-Einfassung kann noch geteilt und 
neu gepflanzt werden. — Frühlingsblumen 
EEEREN: Stiefmütterchen, Lichnis 
(Sülene) pendula können noch gepflanzt 
werden, geben aber einen weniger reiche 
und schönen Flor. _ Für sch is einge 
mit 
verrührtem Petroleum uchltun 
= 
— Gegen | 
u 
ze. eo die Obstbäume, Beerenobst und 
och vor der Blütezeit mit Kupfer- | 
Ros 
Pofkerkalkbrühe gründlich zu bespritzen, 
zu wenn im Vorja hre an = .. 
oder Früchten schon Pilze 
Fe 
ge Zee bringen. — Im Obstga 
‚jeden M re Bänne zansen: 
' dann 
.— Ge 
N Jünge 
sale u Ungeziefe 
egen 
-flöhe zu Feide ; an. © Gegen Schnecken 
1orge 
en. 
pen, Engerlinge va Erd- 
tabends oder frühn ns bei Laternen- 
age Ätzkalkpulver über die Ba vr 
(Aus „Gartenrat-Kalender 1905“.) 
Nochmals die Rosa mutabilis ie 
„Gartenrat“ Nr. 101, Seite 76!). Von 
RT. Tutenberg in Mainz erhielt 2 ar 
wer veröffentlichten: Rosa Be um 
die riechti; if (Rosa setigera) 
‚handelt. 
der. bi g bestimmte : fassen, 
da dieselbe immerhin nicht deutlich genug 
alles ce) eristische zum Ausdruck bringt. 
ehen, habe > mich 
e ge- 
wendet, die Firma Soupert & eg 
Luxembur urg, und füge deren Antwort 
Bemerken möchte 
inigen 
e Rose im - 
Blütenflor sah und Spari als die 
ihm gelieferte Rosa mutabilis wieder er- 
kann wie sie unter, au 
wird. 
‚Ich hofte ae nun genügend ge- 
ben und bitte Sie, in diesem | 
klärt zu 
- ' der Firm 
rmäste der Zwengobstbünme in ale 2 
rten. 
multiflora 
Jedenfalls dürfen Sie nicht: nach | 
Sehlü 
ist und auch Fee uns aeit } Jahren ne 
ZENTRALBLATT „DER DEUTSCHE GARTENRAT“. 
Nr. 105 (2. IV. 1905). 
setigera und Rosa gallica, oder ähnlich | Mist, Laub usw. en sind, daß der 
der er a De a Gri ee: — | Frost oder die Trockenheit nicht szu 
obigen M teilungen es |; den Wurzeln din Bine hinabaudringen 
ist eine er dio (Bos se tigera)“. | vermag. Man verwendet eine etwa 20 cm 
Nun sind aber die richtige Rosa multiflora | hohe Laubschicht, die mit a an Mist 
Japan stammt, und | festgehalten wir inige 
ec} 
Dec Auch 
Fichtenäste auf die Laubiecke ansgehreie, 
verhindert das Verwehen des Laı ohn 
rika se Heimat hat. rien Pi der erste 
So undentlich die Blur an der Ab- | starke West- oder Ostwind die Laubdecke 
bildung in der ae auch waren, ; nach allen Himmelsrichtungen. Kann der 
zu Rosa multiflora Thunberg gehört die Boden um die Wurzeln herum nicht ge- 
fraglie u Tiger mutabilis a er nicht! | frieren, so bilden diese, trotz später Pfla 
a sie = Ros ee a sein | zung und schwerem Boden, bis zum Früh- 
soll, so bleibt keine ; andre "Lös übrig, | ling schneller Callus und junge Würzelchen. 
als die, daß man in Gär ae nicht („Ostpreuß. Ztg.“) 
einzeln anf dem Zw Selen ondern zu Die 19. Wanderausstellung der Deut- 
mehreren blühende Rosen wieder mal leicht- sehen Landwirtschafts- Gesellschaft in 
hin „multiflora“ nennt a dadurch die München vom 39, Juni bis 4. Jnli d.J. 
größte Konfusion hervor : wird bezüglich der frischen Gemüse 
Ich glaube n 1 noch, i ß die Rosa | eine Prüfun ng und Preisverteilung ersten 
mutabilis zur Art Fe Sa = Sorte anges bieten. Es werden nur Gemüse- 
‚ gehört. Volle Klarheit gibt e er erst, züchter zugelassen, weiche Gemüse s 
” 
5 tung aller Gärtner und Gart 
‚ sie sehr 
| Systemen aache. n Sei: aufweisen, zu- 
mal sie t besser zerstäuben, 
aus ai Material und doch elegant 
sind 
wenn im an uenden ee eine Unter- 
suchung stattfindet, die furchtbar leicht eh 
denn multiflor en sy dem Bla 
es weithin angewac ef kam 
örmig zerschlitzte Nebel a 
d bei 
stets mehrzählige Blätter, währen 
osa setigera die Nebenblätter nicht tief 
ge 
kammförmig zerschlitzt, wenn auch oft 
drüsig bewins oder gezähnelt sind und 
die mittlern Laubblätter fast immer nur 
ne sind. 
un jemand sich die richtige 
Rosa Feder als „mutabilis“ bestellen, 
würde er bal genug sehr enttäuscht sein, 
is“: wo der 
© 
£ 
ES 
ES 
So 
SS 
S, 
IE 
d.h. keine Rosa setigera-Sorte, war. 
R 
ie tion des ren Garten- 
rats“ nimmt es mit dem 
„Es irrt der Mensch, so ee 
A. Voss 
Blumen- und Gartenspritzen 
„Nibelungen - -Ring*“ (D.R.-P.), 
praktisch sind und vor älte 
hergestellt . Die Zerstäuber können 
sich nicht verbeulen, weil sie aus Ringen, 
und nicht aus dünnen, durchbohrten Platten 
bestehen und — weil ohne Lochbohrung — 
sich auch nicht verstopfen. 
ne Re der illustrierte Katalog } 
» sich mit der Fabrikation | ist 
ie ch- 
freunde, un 
Die un 
sind semn Fr ee und nahtlos 
an uen, and zwar sollen zur A Immo 
kommen: Stangenspargel, Erbsen, Bohnen, 
Rettiche, Radieschen, ah nn Kohl- 
emüse, Karotten, andre emüse, 
Gurken, Kopfsalat, Rhabarber, Früher 
toffeln, verschiedene Küchenkräuter. Bei 
r den s re Verbrauch fest- 
x 
nügt. 
von rg Sor ke fünf Köpfe Pr von 
Küchenkräutern von jeder Sorte ein n Markt- 
gebund auszustellen. die ifung 
des Spargels anbetrifft, so soll Ba: auf 
der Ausstellung zubereitet und einer Kost- 
robe unterzogen werden Dani ine 
Kostprobe Bent werden kann, m 
die Aussteller er den unszistellen 
3 kg Spargel Sn ebensoviel zur Prüfun, 
einliefern. Anmeldescheine sind Are: 
a: die Hauptstelle der Deutschen Lnd- 
a Fan Berlin SW., Des- 
an r Straße 
Fragen 
unsrer geehrten Abonnenten werden di» 
rekt beantwortet, weil die weitaus meisten 
persinlichr ‚oder örtlicher Natur 
8 
Quittung und en Rückporio Neon 
Ohne dies keine Antwort. 
a 
Unsere Extra-Beilagen. 
ge { ge NY. 194 
schaftlie hg et, und 
en gärtnerei, ‚deren Familien-An- 
ung und Ga 
botanische Benennmg i 
1 
: | von vatöntierten und. geschützten | heitliche 
Artikeln für und Obst- 
a 1 2 et befaßt, Auskunft gibt. 
n an: r en dieser 
foh- Gebt frisch 
Rosa _ Wurzeldecke! 
enbau, Blumen- 
Abbild 
TRnBerL, ; 
sie | Kane und Sträucher wachsen um 
08a | | tiger sie 
so be 
mit Deckmaterial, kurzem 
Se P: 
Frisch. zepflanzte Obst- } 
(vi 3% eo & u * 
und Text auf Um- Er 
Der Herausgeber. 
schtap der Redaktion am 26. März 1905. 1905. — 
Druck von 6. Uschmann in nn 
