( w ) 



plutôt que de se rendre. Le ruisseau de Plat an ia , limpide et peu profond , 

 coule assez fortement pendant toute l'année, et en le remontant on ren- 

 contre de frais ombrages de gros platanes de 25 mètres de hauteur, parfois 

 entrelacés de vignes, dont les troncs ont quelquefois 15 centimètres de 

 diamètre; ces bois ont été l'objet de descriptions bien exagérées de la part 

 de Savary surtout , et d'autres voyageurs ; les raisins y mûrissent deux 

 mois plus tard , et alimentent les tables de Khania jusqu'à la fin de 

 décembre. Plus loin, je passai le Tavroniti bordé d'Agnus-caslus, qui est 

 un torrent furieux pendant trois mois de l'année; il était à sec, à l'excep- 

 tion des parties déprimées de son lit qui renfermaient des flaques d'eau. 

 Après avoir traversé le vallon de Spelaea rempli d'oliviers , je montai au 

 village où les marnes tertiaires occasionnent des sources abondantes , et 

 je logeai dans des dépendances de l'église, après toutefois avoir exhibé 

 les lettres dont j'étais porteur. La défiance des habitants calmée, je fus 

 bien accueilli; on me fournit un plancher pour étendre ma couverture, 

 et je pus m'apercevoir que les Cretois ont l'habitude de conserver pen- 

 dant toute la nuit une lampe allumée dans la pièce où ils couchent ; 

 peut-être chez les Chrétiens est-ce une conséquence de la crainte qu'ils 

 avaient autrefois d'être surpris par les Musulmans pendant leur sommeil. 

 Le lendemain , de grand matin , j'allai au-dessus du village sur la 

 colline formée par les calcaires gris, qui atteignent environ 230 m , et 

 dans laquelle il y a, dit-on, une caverne ou spelé, assez vaste pour 

 contenir quatre mille personnes. J'y eus une assez belle vue sur la haute 

 crête du cap Spadha, fort escarpée vers l'O., sur le pays de Kisamos, 

 incliné au N. , et sur les montagnes du cap Grabousa, séparées par une 

 large dépression, du cône de l'Haghios-Elias ; derrière moi se trouvaient 

 les plateaux qui vont se rattacher aux montagnes de Sphakia et à l'Àpo- 

 pighari ; celui qui sépare le vallon de celui du Tavroniti présente à sa 

 surface un dépôt diluvien rouge, renfermant une grande quantité de 

 cailloux et de blocs métriques primitifs descendus des basses montagnes ; 

 aussi, voit-on de suite apparaître la végétation des bruyères si différente 

 de celle des roches calcaires. A Voukoniès , où il y a une mosquée , la 

 vallée est assez large et cultivée , et j'y vis les premiers châtaigniers ; les 

 hauteurs sont occupées par des bois de chênes un peu clair-semés. En 

 remontant le lit du torrent je trouvai, en amont du terrain tertiaire mar- 

 neux , un endroit où un éboulement du terrain talqueux désagrégé, à 

 pentes seulement de 8°, avait occasionné depuis sept ou huit ans un petit 

 lac ; les troncs des oliviers qui avaient été frappés de mort y étaient encore 



