( 173 ) 



devant la mosquée. On voulait me consulter sur une question fort grave, 

 celle de savoir si le bâtiment était vraiment orienté de façon à ce que 

 l'iman et les fidèles eussent le visage tourné vers La Mecque en faisant la 

 prière. Je tirai ma boussole; et comme il était allongé de l'O.-N.-O. à 

 l'E. -S. -E., je n'hésitai pas à dire que la direction était excellente, ce 

 qui fit grand plaisir. C'est dans cette plaine que s'étaient réunis et 

 que furent attaqués la plupart des Musulmans pendant l'émancipation 

 hellène. Ici, comme dans beaucoup d'autres endroits, il y a des mûriers 

 et on élève des vers à soie; en partant, je vis les familles réunies dans 

 les champs et occupées à mettre les cocons en état d'être dévidés. A 

 Kouphalatos, je quittai la plaine pour monter sur le terrain talqueux 

 fort accidenté et dans lequel il y a, plus fréquemment que partout ailleurs, 

 de petits strates calcaires ; il est découpé par de grands vallons dans 

 lesquels les sources sont fréquentes. Par Skaphi et Ergasteri , j'arrivai 

 enfin chez les papas d'Epanokhorio, vers deux heures. — Dans la partie de 

 Selino que je venais de parcourir, les châtaigniers sont rares et les 

 caroubiers peu fréquents ; les bruyères et les Pteris crelica contribuent , 

 avec les plantes ordinaires, à couvrir les pentes des montagnes; le genêt 

 d'Espagne est assez commun. — Dans la soirée, j'allai faire visite au chef 

 Arnaoute, et j'achetai d'un de ses hommes un bouquetin femelle que 

 j'envoyai à Khalepa le lendemain, en même temps que Testa, qui allait 

 porter mes récoltes scientifiques et chercher quelques provisions. C'est 

 le même individu qui fut envoyé un peu plus tard par M. Hitier au 

 Muséum de Paris , et qui y vécut plusieurs années. 



Ascension du Volakia, i9 et 20 juin. — Ayant résolu d'employer 

 ainsi les deux jours que Testa devait mettre à son voyage, je partis à 

 trois heures avec le papas pour aller coucher dans la plaine d'Omalos. 

 De Haghia-Irini , nous gravîmes la pente accidentée des montagnes de 

 Sphakia, formée par les calcaires gris , puis nous nous engageâmes dans 

 un haut et profond vallon de A kilomètres de longueur, par lequel nous 

 montâmes d'abord, pour redescendre ensuite doucement pendant le der- 

 nier tiers; car, Omalos est un petit bassin sans issue dont le fond a 

 environ un quart de myriamètre carré de superficie ; les eaux surabon- 

 dantes se perdent dans une sorte de gouffre pierreux , situé sur le bord 

 septentrional. Nous nous dirigeâmes vers le bord S.-O., où se trouvent 

 un grand nombre de petites maisons, ou plutôt de celliers soigneusement 

 fermés , à l'usage des habitants lorsqu'ils viennent y faire paître leurs 

 bestiaux ou cultiver les céréales qui en font l'unique richesse. A cette 



