164 



S. pi'ocumbens Dum. gehört, obwohl die Glieder jeder Salicornia 

 niemals eigentlich cylindrisch , sondern stets nach oben etwas 

 verdickt sind, daher das Kennzeichen wenig brauchbar ist. Die 

 dicken Aehren lassen vermuthen, dass Koch's Var. polystachya 

 dieselbe Pflanze ist. Auch Holkema führt S. radicans Sm. von 

 Schiermonnikoog an, und Nolte in Nov. Fl. Holsat. beschreibt sie 

 ausführlicher von den Ditmarsischen Aussendeichen. Ich sah von 

 unsern Inseln keine der Beschreibung entsprechende Pflanze. 

 C h e n p d i u m u r b i c u m L. 



Borkum, etwa 20 Exemplare auf dem Gartenlande des Zim- 

 mermanns Haake im Dorfe, anscheinend erst kürzlich einge- 

 schleppt (/->.). 



C. murale L. 



Borkum, im Dorfe selten (Z>,). 



C. album L. Auf bebautem Boden in und bei Ortschaften. 

 Borkum (jÖ".) ; Juist (F. u.Mg.); Norderncy; Langeoog (M. Gh.); 

 Spiekeroog (W. S.); Wangeroog (K. u. B.). 



Blitum rubrum Rchb. In und bei Ortschaften. 

 Borkum, bei der Schanze (B.); Juist, Loog (F.); Langeoog 

 (M. Gh.); Spiekeroog (F.). 

 B. glaucum Koch. 



Langeoog (M. Gh.), am Fusse der Dünen des Ostlandes nicht 

 selten (F.); Spiekeroog (W. S.). 



Halimus portul acoi de s Wallr. (Obioue portulacoides 

 Moquin-Taud.). 



Borkum, Aussendeichsland auf dem Westlande (v. P. 57), an 

 den Uferbänken des Hopp und seinen Zuflüssen, aber nirgends 

 nahe beim Dorfe, sondern erst ziemlich weit nach dem Watt hin 

 (B.) ; Wangeroog (K. u. B.). 



H. pedunculatus Wallr. (Obione pedunculata Moquin- 

 Tand.). 



Borkum, im Rasen am Deiche und in dessen Nähe (B.), 

 Aussenweide (B.). 



Atripl ex horten sis L. 

 Norderney, auf bebautem Boden verwildert (N".). 

 A. patula L. Auf cultivirtem Boden in und bei Ortschaften. 

 Borkum, auf der Wiese (H. M.), im Dorfe (ß); Juist (Mg.); 

 Norderney (N.); Langeoog, Ostende (F.); Spiekeroog (W. S.). 

 A. latifolia Wahlenb. Var. Salina Koch. 

 Die Blätter der Varietät sind blaugrau schülferig; dass sie 

 stärker luchtig sägezähnig sind, als an der Hauptart (cf. M. Fl. exe), 

 bemerkte ich nicht. Sic ändern ebenso ab, wie an der Hauptart 

 und sind oft fast ganzrandig. Die Pflanze kommt aufrecht und 

 niederliegend, oft sehr gross, oft sehr klein vor. 



Du Mortier unterscheidet als Art: A. prostrata — lepidoto- 

 cinerea, caule ramisque arcte humifusis depressis, foliis deltoideis 

 glaucis, perigoniis fructiferis deltoideis acutis integerrimis. 



Eine dieser Beschreibung entsprechende Form sah ich häufig 

 an Salinen; vom Meeresstrande, wo sie nach Du Mortier weit 

 verbreitet sein soll, Hegen mir P3xemplare nicht vor, doch ist sie 



